Talking to strangers and finding about their lives is a great way to spend your time.
和陌生人交谈，了解他们的生活是一个很好的消磨时间的方式。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
She had been talking to her mother about the lives of homeless people since they first saw the homeless man.
自从她们第一次见到那个无家可归的人，她就一直在跟她母亲谈论那些无家可归的人的生活。
In other words, what he's talking about here is that these people are scribes in their lives; they create their own lives as oppose to those that are being prescribed by others.
换句话说，他在这里指的是这些人是自己生活的创作者；他们创造自己的生活而不是受他人掌控。
We are talking about human lives!
我们谈论的是人的生命！
This study should help improve the quality of dads' lives and ensure that talking therapies or other treatments, if needed, are used early.
这项研究将帮助改善父亲的生存质量，如果需要的话，可确保谈话治疗或是其他治疗尽早介入。
We need grace in our lives, and I m not talking about heavenly grace.
我们生活中需要优雅，我不是在说天堂般的优雅。
You're giving viewers the Berlusconi experience by immersing us in the world he lives in and that he's created, rather than having talking-head experts explain it all.
你将观众带进贝鲁斯科尼生活和创造的世界中，让观众切实感受他的经历，而不是让一些专家坐在那儿侃侃而谈。
Cutting carbon emissions is not only the priority at the Copenhagen conference. Many are talking about the need to change our everyday lives.
减少碳排放量并不是在哥本哈根会议上唯一优先考虑的焦点，很多人也在讨论我们到底需不需要改变人们的日常生活。
Coaches love talking to people, figuring out what makes them tick and developing plans to help them succeed in their personal and professional lives.
人生规划师乐于与人交谈，指出他人不足之处并为其制定计划，助其在生活和职业上大获成功。
We had been talking about splitting up since July and had been leading separate lives.
我们从七月就开始讨论分手了，从那时起我们开始分开生活。
Other people's lives appear to be a great source of fascination (17%), while only 3% of them like talking about the weather.
许多人(17%)的闲谈话题都很多姿多彩,只有3%的人喜欢谈论天气。
The majority of kids have divoced parents, small houses, and for some of us - our lives aren't worth talking about.
我们大部分孩子都生活在离异的家庭中，住在很小的房子里，甚至我们中的有些人的生活根本就不值得一提。
The old curmudgeon was talking about the smothering effects of parental duty on creative lives.
那些坏脾气的老人们喋喋不休于父母生儿育女之责任的妨碍性效应。
The British people spend on average 6 months of their lives talking about whether it's going to rain or shine, according to a survey published Friday, AFP reported.
据法新社报道，一项在14日公布的调查结果显示，英国人一生中平均花6个月讨论是要下雨还是天晴。
Instead of trying to improve their own lives, they spend their time talking about what others should be doing differently.
时间就这样被花在了谈论别人的对错上，而忘了那应该用于提升自己的生活。
Talking gto them about their lives was so moving to me, but what I remember most was how much they wanted to be touched.
聊起她们的生活让我感触至深。但是我印象最深的就是她们多么想接触他人。
Today we're going to be talking about making changes in our lives. Are you afraid of change? Or do you change things to make life exciting and fun?
今天我们将谈论改变生活反面的问题，你害怕改变吗？还是你需要改变事物让生活更加精彩更加有趣。
It is often observed that the aged spend much time thinking and talking about their past lives, rather than about the future or even the present.
可以经常看到老人们花费很多时间思考和讨论他们的过去，而不太愿意谈及未来甚至于现在。
She lost weight, learned to cook and started talking to her husband, like really talking, about 'how we want to live our lives.
就这样，她辞去了工作，减了体重，学会做饭，并真诚地开始和丈夫沟通诸如“我们到底要如何过日子之类的话题”。
We immediately warmed up to each other, talking and teasing and full of curiosity about our different lives.
我们的关系又开始“升温”，互相说笑打趣，对各自迥异的生活感到诧异。
A group of attractive young people live in adjacent apartments and spend a lot of time hanging out in coffee shops and talking about their lives.
一群魅力四射的年轻人住在相邻的公寓中，常常聚在咖啡馆中畅谈人生。
This meant that I would be talking to 22 like-minded professional women in their twenties, all with interesting lives and stories to tell.
这意味着我将与22位二十多岁的职业女性进行交谈，她们都有很多有趣的故事要与我分享。
In Waiting for Godot, Estragon hears many voices talking about their lives.
在《等待戈多》中，埃斯特拉贡的耳边萦绕着许多声音，在讲述着各自的故事。
If we didn't start a conversation with strangers, we'd never make new friends. We'd never get a job. We'd miss out on the joy that comes from talking with unfamiliar people about their lives.
可如果我们不试着与陌生人讲话，就交不到新朋友，连份工作也找不到，还将错过与陌生人分享另一种生活的乐趣。
Famously weather - obsessed British people spend on average six months of their lives talking about whether it's going to rain or shine, according to a survey published Friday.
上周五公布的一项调查显示，以关心天气而著称的英国人一生中平均有六个月的时间在谈论将要下雨还是出太阳。
Famously weather - obsessed British people spend on average six months of their lives talking about whether it's going to rain or shine, according to a survey published Friday.
上周五公布的一项调查显示，以关心天气而著称的英国人一生中平均有六个月的时间在谈论将要下雨还是出太阳。
应用推荐