She is a very lively girl, always talking and smiling.
她是个很活跃的女孩子,总是说说笑笑的。
Lumberjacks are recalling his brotherly talking and smiling.
伐木工人正在回忆他亲切的笑语。
She started smiling and talking with other kids.
她开始微笑,并和其他孩子交谈。
And it's not uncommon to see people smiling and talking with others at a funeral, as if something sad had not happened.
在葬礼上,你不会看到人们说说笑笑,好像什么都没发生一般。
She is patient with me and always smiling while talking.
她对我很有耐心,说话时总是面带微笑。
Merry songs and smiling talking winds words.
欢歌笑语把话绕。
The short video clip shows the group smiling and talking on camera, although it is not known whether they were coerced into appearing.
我们不知道他们是否是被强迫拍摄。但这简短的影片展现出这组人在说说笑笑。
Nekhludoff was going up to him, but to the right of the door a man with spectacles and reddish curls, dressed in a rubber jacket, sat talking to the pretty, smiling Grabetz.
聂赫留朵夫正想到他跟前去,忽然看见房门右边坐着一个淡棕色鬈发的男犯。这男犯戴着眼镜,身穿橡胶上衣,一面整理口袋里的东西,一面跟相貌俊美、脸带笑容的格拉别茨谈话。
Nekhludoff was going up to him, but to the right of the door a man with spectacles and reddish curls, dressed in a rubber jacket, sat talking to the pretty, smiling Grabetz.
聂赫留朵夫正想到他跟前去,忽然看见房门右边坐着一个淡棕色鬈发的男犯。这男犯戴着眼镜,身穿橡胶上衣,一面整理口袋里的东西,一面跟相貌俊美、脸带笑容的格拉别茨谈话。
应用推荐