He doesn't waste time talking about problems.
他不会把时间浪费在谈论问题上。
They are therefore talking about problems which no longer exist.
他们只是在谈论个不再存在的问题。
In other words, he is talking about problems of life with a philosophic flavor.
或者说，他是以带有哲理性的味道来谈一些人生问题的。
The real problem, however, is that she feels unloved , not that she is talking about problems.
所以女人真正的问题不在于她所谈论的问题，而是她感受不到爱。
He does not know that on Venus talking about problems is not an invitation to offer a solution.
他不清楚，在金星上，谈论问题并非是在邀请他人提供解决方法。
Don't spend it with your co-workers beside the coffee machine talking about problems in the office.
不要和你的同事在咖啡机旁讨论工作问题。
This may be because girls are better at talking about problems or are more likely to take on a caregiver role, Padilla-Walker says.
这也许是因为女孩们更善于谈论问题，或者是因为女孩们更有机会扮演关怀者的角色，帕蒂亚-沃克说。
Men may not understand why women keep talking about problems and other silly things even when men show no interest in listening to their banter.
男人不明白，为什么女人总要喋喋不休讲些烦恼蠢事，哪怕男人根本就没兴趣去听她们取闹。
However, a sister prevents depression more than a brother because girls are better at talking about problems and are more likely to take on a caring role.
然而，姐妹预防抑郁症的能力超过兄弟之间，因为女孩擅长谈论问题并且更能具有爱心的作用。
They discovered girls had positive expectations for how talking about problems would make them feel, such as expecting to feel cared for, understood and less alone.
他们发现女生对于向他人倾诉问题的内心感受更为正向积极，比如感受到关怀，理解以及减轻孤独感。
Men may be more likely to think talking about problems will make the problems feel bigger, and engaging in different activities will take their minds off of the problem.
男人可能会觉得谈论问题会使问题扩大化，而且会分散他们对问题本身的注意力。
Talking about problems between husbands and wives, nearly 70 percent of husbands and more than 70 percent of wives said unfaithfulness was the most intolerable fault in a partner.
涉及夫妻间相处的问题，接近70%的丈夫以及超过70%的妻子认为对感情不忠是夫妻间最不能容忍的缺点。
He has no idea that by just listening with empathy and interest he can be supportive. He does not know that on Venus talking about problems is not an invitation to offer a solution.
他不晓得只是专注与感兴趣的倾听，对女人而言就是支持的表现，他也不知道在金星的世界中，谈论问题并非就是寻求解答的邀约。
On the other hand, many girls are at risk for excessive problem talk, which is linked with depression and anxiety, so girls should know that talking about problems isn't the only way to cope.
相反的，许多女生可能过多地谈论问题而导致由于或焦虑，应该让她们知道这不是解决问题的唯一方法。
Talking about my problems doesn't come easy to me.
要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
We'll be talking about my problems - my computer problems.
我们将讨论我的问题-电脑故障。
Talking to your parents about your problems is like cutting it in half.
和你的父母谈论你的问题就像把它切成两半。
On Georgia Avenue, I got out of the car and walked for a block, shaking hands and talking to merchants and other citizens about their problems and what I could do to help.
在佐治亚大道上，我下车步行了一个街区，与商贩和其他一些市民握手交谈，谈论他们遭遇的问题以及我能给予他们的帮助。
For boys, it would be helpful to explain that, at least for some problems, some of the time, talking about their problems is not a waste of time.
对于男孩而言，要通过解释让他们明白至少在某些时候、谈论某些自身问题并非浪费时间，这种解释益处良多。
There are countless organisations and associations dedicated to racial issues. Bookshops stack shelves talking about our racial history and problems.
有无数社团组织献身于种族事业，书店中有关种族历史及种族问题的书籍堆积成山。
I do understand the problems a lot of you are talking about.
对你们说的问题我有很深的体会。
Dell, he says, gained a lot of goodwill when it started talking openly about its products' technical problems, such as exploding laptop batteries.
他提到“开诚布公可以制造信赖”，Dell(戴尔)就通过与用户公开讨论其产品的技术问题，比如说戴尔爆炸的笔记本电脑电池，赢得一片好评。
But before talking about solutions, we need to be clear about the problems.
但在谈到对策之前，我们需要对问题有一个清晰的认识。
A: Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
答：自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
A: Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
答：自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
应用推荐