You're talking over a thousand dollars minimum for one course.
你们在讨论一门课程至少一千美元。
"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."
“一头会说话的猪!”他惊叫到,“啊,我太惊奇了”。
He was reprimanded by a teacher for talking in the corridor.
他因在走廊里说话而被一位老师训斥。
Is talking to a dog like talking to a baby?
和一只狗说话就像和一个婴儿说话吗?
We stood talking for a few minutes.
我们站着谈了几分钟。
We're talking about a figure in the low hundreds.
我们谈论的是一个两三百的数字。
The judge's decision became a legal talking point.
法官的判决成了法律界谈论的中心。
He had a strange way of talking.
他说话的样子很奇怪。
It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.
知道有人正用一种你不懂的语言谈论你,这种感觉真奇怪。
Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.
各家报纸都在议论他言行不一。
It's a comfort talking to you.
与你谈谈是一种安慰。
He raised his voice a little, talking into the wind as they walked along.
当他们向前走时,他提高了一点儿嗓门,迎风讲着话。
He's talking in terms of starting a completely new career.
他正在谈论开创全新的事业。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
跟女孩讲话时,他几乎说不出来,好不容易说出来了,又都是些胡言乱语。
You don't sound like a foreigner talking English.
你听起来不像外国人在说英语。
Daly was a fast-talking Irish-American who had started out as a salesman.
戴利是个巧舌如簧的爱尔兰裔美国人,他起初是个推销员。
I heard a very angry man talking in German.
我听到一个怒不可遏的人说着德语。
He has a reputation for trash talking his rivals.
他以骂竞争对手而著称。
You're talking a load of rubbish.
一派胡言。
You're talking a load of bollocks!
你这是一派胡言!
You're talking a load of crap !
你这是一派胡言!
Politicians accuse the media of talking up the possibility of a riot.
政客们谴责媒体夸大骚乱的可能性。
They are talking to a policewoman.
他们在和一个女警察讲话。
But some consumers offered ideas on how to limit exposure to radio frequency waves... which includes talking a bit less.
但是一些消费者提出限制接触无线电波的方法,其中包括少说话。
We'll be talking a lot more about this in future posts.
我们在未来的文章中会更多地谈论到这点。
They won a mere 16 seats, but have been talking a good game in the run-up to parliament’s opening.
他们虽仅赢得十六个席次,但在国会开议之前一直在讨论准备大干一场。
They won a mere 16 seats, but have been talking a good game in the run-up to parliament's opening.
他们虽仅赢得十六个席次,但在国会开议之前一直在讨论准备大干一场。
DeveloperWorks: you know, we've talked about Rational's impact on IBM, and here you've been talking a bit about how the support of IBM has contributed to Rational's evolution over the past five years.
developerWorks:好的,我们已经讨论了Rational对于IBM的影响,并且您也谈到了最近五年IBM的支持对于Rational的贡献。
After recently talking a bemused client through a host of ClassNotFound exceptions, I decided I'd had enough.
最近与一个被大量ClassNotFound异常弄得晕头转向的客户交谈之后,我决定自己再也不能忍受下去了。
We're talking a bit of science fiction now, but in theory there's nothing that stops you going out (into space).
我们谈论了很多科幻小说罢了,但在理论上没有什么能阻止你要出去(倒太空间)。
应用推荐