Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
Subjects sit and talk in the psychologist's laboratory, innocent of the fact that their eye behavior is being observed from a one-way vision screen.
受试者在心理学家的实验室里坐着谈话，不知道他们的眼部行为正在通过单向视觉屏幕被观察。
In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it, I think physicians can have a bigger voice in it.
就像医生曾经吸烟，然后戒烟，并能够与病人讨论这件事一样，我认为医生可以在这其中有更大的发言权。
She went to talk with the neighbour in a friendly way.
她去和邻居友好交谈。
I stopped in her cottage on my way to Thwaite yesterday and had a bit of talk with her.
昨天去斯威特村时，我顺道去了趟她的小茅屋，和她聊了一会儿。
Look at people when you talk. This is a polite way of communication in China.
在说话时看着对方。在中国，这是一种礼貌的交流方式。
For the rest, after the first six months, she grew like a larch, and could walk and talk too, in her own way, before the heath blossomed a second time over Mrs Linton's dust.
其余的时候呢，她在落地六个月之后，就像一棵落叶松似的长大起来，而且在林惇夫人墓上的野草第二次开花以前，她就以她自己的方式走路和说话了。
Show confidence in the way you walk, talk, and dress - it makes a difference!
在走路、谈话、穿衣方面展现自信——这会让你产生变化！
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross. But that is understandable.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴，但这是可以理解的。
And don't let the way you sometimes talk or behave in front of others make you lose sight of who you are when you are alone, when you are most you.
不要让你在其他人面前的谈话或表现方式让你迷失了独处时的自我，那时才是真正的你。
In addition, talk with them about it -again, not in a pushy way but in a way that shows how excited you are and how you'd like to share what you're learning about.
另外，与他们讨论这些事，不要以一种强求的方式，而是表明你对此很激动，并且想要分享你正在了解的。
In the same way, you can create a Talk, but not before a Speaker is created.
以同样的方式，您可以创建一个Talk，但是必须在创建Speaker之后。
Let me remind you on your delivery, the way in which you talk.
让我来说说你们的表达，也就是你们说话的方式。
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
By understanding the pitfalls, however, you can learn to talk to your elderly parents in a way that helps to close the communication gap.
然而，通过了解这些困难和圈套，你可以学会以一种可以缩小交流差距的方式跟年老的父母交谈。
Even if your day is not so good, talk about it in a positive way.
即使你的一天并不怎么如意，用一种积极地方式来谈论吧。
You also express the desire to communicate in a nonviolent way, as in, "We cannot eliminate your unpleasant situation, but let us talk respectfully to simplify both our lives.
你也可以用非暴力方式去沟通你的要求，像这样，“我们不能消除你的不愉快的情况，但是让我们互相尊重的去谈话。”
But in this casual setting, everyone opened up, and I was able to talk about art in the most relaxed and personal way.
但正是在这样随意的场合里，每个人才敞开了心扉，我也能用自己的方式轻松的谈论艺术。
Many Filipinos aren't averse to stopping suddenly in the street to look around or talk on their cellphone, and they expect to be politely alerted when they are in somebody's way.
许多菲律宾人很不情愿在大街上突然停下来环顾四周或打电话。当他们挡住某人的去路时，他们希望你能够礼貌地引起他们的注意。
Say positive things about yourself and talk about your strengths without confronting the person in a way that might make things worse.
说说你的优点，谈谈你的实力。在和对方对峙时，避免用只会使事情变更糟的反击方式。
"When somebody enters an organization and demonstrates that it's possible to talk about things in a more effective way, it has an influence," Grenny says.
格雷尼称：“一旦有人进入一家公司，证明可以以一种更有效的方式讨论问题，就会在公司内产生影响。”
Some families need the help of a counselor to talk about this difficult and complicated situation in a way that lets everyone be respected and heard.
一些家庭需要辅导员的帮助才能让每个人有被尊重及聆听的状况下讨论这个困难且复杂的情况。
It is essential that doctors and patients talk together about the best way forward in these circumstances.
对于在这种情况下怎样朝前走得好一点，医生和病人的对话沟通是非常关键的。
Parents often feel too embarrassed to talk about it and also feel they are, in a way, protecting their children.
父母经常觉得太难为情而不去谈论它，从某个角度说，也觉得是在保护他们的小孩。
They can "talk" with each other in the hallways to get information about the most efficient way to get to their destinations.
它们可以在工作过程中相互“对话”已获得到达目的地的最有效的信息。
Do yourself a favor: If he keeps lying, whether these lies are big or small, get out while you can and don't let him talk his way back in.
别为难自己了，如果他/她还是满口谎话，不要管是大谎还是小谎，直接跟他/她挑明，不要给他/她狡辩、自圆其说的机会。
Talk to people in a positive way, put energy into your actions.
与别人进行积极地谈话，使您的行动充满力量。
Talk to people in a positive way, put energy into your actions.
与别人进行积极地谈话，使您的行动充满力量。
应用推荐