我们将很快地再跟你们谈。
Alex: And then, I'll never talk to you again.
亚历克斯：然后，我永远不会跟你说话。
You lie to me, I will never talk to you again.
你骗我，我绝不会再和你说话。
Listening out now, I'll talk to you again tomorrow.
收听完毕，明天再与你通话。
Listening out now, I'll talk to you again tomorrow.
现在收听结束，明天我再同你们说。
If you fail to bring the book back, I'll never talk to you again.
你要是给我再带不回那本书的话，我就再也不理你了。
Once I hear from my home office, I shall come and talk to you again.
当我一收到公司总部的意见，我就会再来和你交谈。
Or is that a polite way to convey that they have no desire to ever talk to you again?
或者是他们表达他们再也不愿意和你谈话的礼貌方式？
If you are being bullied again and again, there's one "Most Important Thing" you should do: Talk to an adult.
如果你一次又一次被欺负，有一件你应该做的“最重要的事情”：跟大人谈谈。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
In addition, talk with them about it -again, not in a pushy way but in a way that shows how excited you are and how you'd like to share what you're learning about.
另外，与他们讨论这些事，不要以一种强求的方式，而是表明你对此很激动，并且想要分享你正在了解的。
After you watch, talk to me again.
看完后再和我谈。
But when you hear the same technologies acclaimed in the same terms over and over again, you have at least got something to remark on and talk about.
不过，要是你听见哪些技术被人们以同样的语气不停赞扬着的话，那么你至少得好好留意并且讨论一下这些技术了。
Linda: Talk to me again after you report on sailing. Maybe we can do something.
琳达：做完帆船运动报道后再与我谈，或许我们能做点什么。
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
It was nice to talk to you Tom, I hope you spend more time with your loved ones, and I hope to meet you again someday.
跟你聊天很愉快，汤姆，我希望你多花一点时间与自己所爱的人一起度过，我也希望以后再遇到你。
I'm going to talk about how to prevent this problem first, then tell you a few things you can do when you run into it again in the future as well.
首先我要谈谈如果预防这类的问题，然后也告诉你们一些自己力所能及的事情，倘若以后再遇到这类的状况时。
Again, talk to your pediatrician if you think your child needs a vitamin.
再次提醒，如果你认为你的小孩需要补充维生素的话，请咨询儿科医生。
His grades fluctuated from Ds to Bs, and I had to have the old mid-semester “Do you want to drop out?” talk with him once again.
他的平时成绩总在D和B之间摇摆不定。我不得不在期中又一次找他谈话，"你是否想要退课?"
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
在社交圈游戏中，她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
"It was nice to talk to you Tom, I hope you spend more time with your loved ones, and I hope to meet you again someday."
很高兴和你谈谈，汤姆，我希望你有更多的时间跟亲人共处，希望以后再见。
Dad never talked about it again; mom walked out of the room, scolding me, saying "come talk to me next time you want to do that!"
父亲从头到尾没有提过这件事；母亲走出房间，训斥着我，“下次你要这么干的时候，麻烦告诉我一声！”
"You may never walk again, " they told him. "Maybe you won't even be able to talk."
医生告诉他，“你可能再也不能走路了，甚至也不能开口讲话。”
I think I said last week, 'Don't ask me again until April,' so the next time you ask me, I'm going to say, 'I'm not going to talk about it until April,' OK?
“我想上周说'不到四月份不要在问我相同的问题”，所以下次你再问我同样的问题，我就告诉你“不到四月份就别问这个问题了好吗？”
Never talk to me like that again, you dweeb.
再别跟我说那种话了，你个笨蛋。
Who would you love to talk to again?
你还愿意再和谁交谈？
Asked the professor again, 'but the person is just right next to you, why can't we talk softly but have to SHOUT?
教授再次问道：“但是，那人就在你旁边，我们为什么不能小声说，仍要用喊的呢？”
Asked the professor again, 'but the person is just right next to you, why can't we talk softly but have to SHOUT?
教授再次问道：“但是，那人就在你旁边，我们为什么不能小声说，仍要用喊的呢？”
应用推荐