We can talk to customers, something I could never do in film.
我们能够跟消费者对话，而这我们在电影当中做不到的。
Revel in the fact that you can talk to customers like a friend.
事实上这其实很好，你可以跟客户像朋友那样聊天。
Successful firms, regardless of size, continually talk to customers and study the market.
成功的公司，无论大小，总是不断地和顾客沟通并研究市场。
Workers talk to customers about special cleaning instructions and give them laundry tickets.
工人交谈的客户关于特别清洁的指示，给他们洗衣八折。
We want to talk to customers directly in our own voices, not in platitudes written into a script.
我们想要用我们自己的声音直接同顾客对话，而不是用台词般的陈词滥调。
As Adobe AIR matures, we will continue to talk to customers and determine feature and functionality tradeoffs.
当adobe AIR成熟时，我们会继续和客户商讨，来权衡特性和功能的取舍。
When you talk to customers outside of the company, people do care about the environment, people do care about being green, people do care about what's going to happen to the place we live.
当客户和你在公司以外的地方交流，他们的确很关注环境问题，注重环保，关心我们生活的社会正在发生些什么。
I have a constant stream of customers to talk to: I haven't been this popular since the time I brought chocolate brownies into the office.
不断地有顾客和我说话，自从那次我带了巧克力软蛋糕到办公室以来，我很久没有这么受欢迎了。
Bars in China tend to have many tables. Customers generally come with friends or family and sit at a table and just talk with each other.
中国的酒吧喜欢摆很多桌子，顾客一般都是与朋友或家人同来，然后只是互相交谈。
These customers want to talk from internal systems to external services (SOA or cloud) and they want to manage, secure, integrate, and generally enhance the access they get to those services.
客户需要内部系统与外部服务(SOA或云)之间的交互，他们需要管理、安全加固、整合、以及加强这些服务的访问。
Add to this the visual trickery that I'll talk about in upcoming articles and you'll have thrilled, excited, and happy customers.
在接下来的文章中，我们将添加这种直观的技巧，这会让客户兴奋得发抖。
So most individuals that I talk to don't know NetApp, Most people are indirect customers of NetApp.
所以我接触到的大多数人都不知道我们公司，大多数人都是NetApp的间接客户。
In deciding who you want to talk to, there are different classes of customers - existing customers, new customers, loyal customers, suppliers and more.
你希望与之进行对话的客户可以被分为几类——现有的客户、新的客户、忠诚的客户、供应商和其他。
When I was a boy I used to listen to my parents talk with customers in their ramen restaurant.
在我还是一个男孩时，我常常听我父母在他们的拉面馆里跟顾客谈话。
Next month, I'll talk about what needs to be different psychologically and organizationally for XP teams to have customers.
下个月，我们将讨论，对于XP团队而言，需要在心理和组织上进行怎样不同的改变以便赢得客户。
And talk about that, as well as maybe some of the challenges that those customers are facing that RTC is designed to address.
谈谈这个问题，您也可以谈谈有关于RTC即将处理客户所面临的一些挑战的问题。
According to the LA Times, "they didn't talk about customers; they talked about 'the community."
根据《洛杉矶时报》的说法“他们不谈论客户，他们谈论的‘社区’”。
They need to know all of the features and benefits of the product or service so that they can talk about it with customers and answer the customer's questions fully.
他们需要知道产品或服务的特点和益处以便和客户交谈及全面地回答客户提出的问题。
The client has many parts-applications, computer systems, data centers, departments, subsidiaries, outposts, partners, and customers-and the parts don't talk to each other.
客户有很多部分——应用程序、计算机系统、数据中心、部门、子公司、外派机构、合作伙伴和客户——这些部分彼此并不通信。
Talk to your customers about how their businesses and customers are changing.
告诉您的客户他们的业务和客户在如何变化。
DeveloperWorks: I know you had mentioned platform options, and what customers expect there is an important thing to talk about.
developerWorks：我知道您提及过平台选择，但是客户的期望是我们要谈论的重点。
Talk to their customers and similar companies in other markets to find out what challenges the client faces.
Mandel说，并在其他市场告诉的消费者和类似公司以找出客户可能面临的问题。
As a corporate trainer, Maeda is happy to talk about brand strategy, but that is not what his customers want.
作为一个企业培训师，JohnMaeda很乐意谈一谈品牌战略，不过他的客户可不想他对这个话题大谈特谈。
Graham Charters: I've been fortunate enough to talk with a lot of customers over the past couple of years who are at various stages in their adoption of OSGi.
GrahamCharters：过去这些年我有幸和很多客户进行了交谈，他们都采用了OSGi，处于不同的阶段。
Many are using do-it-yourself consumer technologies-mobile, social, video, and cloud-to talk directly to customers.
许多人用自己动手做的消费者technologies - mobile、社会、视频、cloud - to直接和客户。
We talk about the role of advertising and customers, often can only be used to make sense of his rational language, can not come up with a very real data.
咱们和客户谈楼顶大字制作广告作用的时候，常常只能是用理性的言语让他体会，不能拿出一套十分实在的数据。
Sky Broadband and Sky Talk are exclusive to Sky TV customers.
天空宽带和天空谈话对天空电视顾客独占。
Sky Broadband and Sky Talk are exclusive to Sky TV customers.
天空宽带和天空谈话对天空电视顾客独占。
应用推荐