It is hard to talk them over to our side.
很难说服他们加入到我们这方面来。
Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
有时我充当一个倾听者，听我的学生们讨论他们的烦心事。
I toured three continents to visit their headquarters, talk to fans and find the inside story on why we hand over our money to them.
我拜访了他们分布在三个州的总部，和他们狂热的粉丝交谈来弄清楚人们为什么心甘情愿的付钱给他们。
In addition, GPs and other health professionals should talk to all women over 30 about the effects of ageing on fertility when they talk to them about contraception, for instance, it said.
此外，该学院还建议，30岁以上妇女谈到避孕之类的话题时，全科医生和其他保健专家应该告知大龄对生育能力的影响。
Great things happen when a group of employees go out to dinner together, talk over ideas, and then come back to their offices to implement them.
当你的员工成群结队地处去吃饭，在餐桌上讨论问题，然后回来解决它们的时候，你们的产品会发生了不起的进化。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
有个伴一起旅行，就有人可以分享我的经历，我们可以讨论当天的事件及见闻，如此一来会让这些经历更有趣。
If they don't tell you so you can talk it over, it could leave them with emotional scars or leave them in danger.
如果他们没有告知你，因而你大肆谈论这件事，这会对孩子们造成情感上的伤害，或者将他们置于危险的境遇。
And the only thing that we could do for "that lot over there" was to talk to them.
我们能为“那边的大众”唯一可以做的是与他们交谈。
The odds are against them, because the draft calls on Serbs and Kosovars to talk again for 120 days while the EU mission takes over.
现在的形势对俄不利，这项草案呼吁塞尔维亚人和科索沃人在欧盟接管时进行另一个为期120天的双边谈判。
Often times when I get negative feedback, I would talk it over with some of my good friends and process the feedback with them.
当我收到负面的反馈时，我就经常和我最好的朋友们讨论这个问题。
Dispatcher: Okay, well, you know what? Then she's gonna talk to the police because I'm sending them over there.
派遣员：你知不知道，因为我要派警察过去，所以她还得跟警察讲话呢。
All Talk and no Action - the team is left with the feeling that the same problems are raised over and over again with no effort being made to solve them.
只说不做——团队发现同样的问题一再发生，而且也没有投入力气去解决这些问题。
The reason you don't want to approach that new person and get to know them is because your EGO is taking you over and you brain is coming up with excuses of why you shouldn't talk to that new person.
你不愿意接近并且了解陌生人，是因为你心里对自己说不应该和陌生人交谈，然后大脑开始为这个理由找借口。
She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly.
她回到原来的朋友中想和她们说话时，朋友的反应很突然也不友好。
Do you talk it over with them and put forward a solution?
你和他们详细讨论这个问题了吗？提出解决办法了吗？
You start to talk to them about Clojure, Lisp, and the Expression Problem, and their eyes glaze over.
您开始跟他们谈论有关Clojure、Lisp和表达式问题，但他们对您说的全然无知。
Interviewers love to talk about themselves, so these questions will win them over every time.
考官喜欢谈论他们自己，所以这些问题绝对会赢得他们的好感。
It was adopted in America in 19th century when individuals stayed in the lobby of the legislature and asked elected officials to come over and talk to them.
该词在美国是19世纪被采用的，当时一些人在议会的大堂里邀请当选的官员过来并与他们交谈。
I went over to talk to the driver, who said he couldn't give them out.
我走过去跟驾驶员交谈，他说他不能把它们分给我们。
At one time I even let my brothers talk me into being the fall guy for ownership of the ranch, which I would have then turned over to them.
我甚至一度让我哥哥们说服我代替他们成了农场所有人，但我以后还是要把农场移交给他们。
Don't talk over their heads or talk down to them.
不要谈话在他们的头也不要谈话下来和他们。
You'd better talk it over with them.
你最好去跟他们好好谈谈。
"You just have to say the exact same things to them over, and over, and over every day and that is how they learn to talk," she said.
“你只要对它们说同一句话。每天不断地重复，那么它们就会跟着说了。”她说道。
Never forget your audience. Don't talk over their heads, and don't talk down to them. Treat your audience with respect. They will appreciate your thoughtfulness.
别忘了你的听众们，尊重而不是贬低他们，他们才会支持认可你的观点。
When you talk to them, don't look over their shoulder as if you are looking for someone more important to talk to.
与人说话，不要看着别人的肩膀。那使你看上去很急于结束对话。
Well, you may tell them I wish you to stay till I can talk some things over with you I have on my mind: to-night it is too late, and I have a difficulty in recalling them.
好吧，那你可以告诉她们，我希望你呆着，直到我能谈谈一些我心里想着的事情。今天夜里已经太晚了，而且回忆起来有困难。
Gray old men talk about the bright southern sun over Calradia, but no one believes them.
老人们曾说过明亮的太阳照耀着卡拉·迪亚的南部，但没人相信他们。
Gray old men talk about the bright southern sun over Calradia, but no one believes them.
老人们曾说过明亮的太阳照耀着卡拉·迪亚的南部，但没人相信他们。
应用推荐