You'd better not talk so much.
你最好别说那么多。
Don't talk so much about yourself.
关于你自己别谈得那么多。
Don't talk so much about your ideas, but put them into practice.
别老谈你的那些想法，去实践一下吧。
She admonished him gently, "You should rest, not talk so much. ""
她温柔地责备他：“你要多休息，少说话。”
I have heard you and everyone else talk so much about laying the truth upon the table.
我已经伤害了你并且每个人说了太多，在这个桌子上针对这个话题。
One of the reasons I used to talk so much without acting is that I was afraid of failure.
我过去光说不做的很大一个原因就是害怕会失败。
It wouldn’t be so bad if nice people didn’t like small talk so much, but they seem to love it.
如果友好的人不是非常喜欢小对话也不是件坏事，但是他们看起来喜欢。
That is why the lessons about blues, that is, lessons 21 to 40, talk so much about bending notes.
这也是在课程21到课程40里，为何要花篇幅去讨论压音的原因。
I did not quite like, at breakfast, to hear you talk so much about the French bread at Northanger.
吃早饭的时候，你大讲特讲诺桑觉寺的法式面包，我就不大愿意听。
She used to talk so much while she was eating that her food was usually stone cold before she finished.
她以前吃饭时总是滔滔不绝地说话，因此，没等吃完，饭已凉了。
Mother habitually cautioned me not to talk so much, wanting me to be a taciturn, smooth and steady youngster.
我母亲经常提醒我少说话，她希望我能做一个沉默寡言、安稳大方的孩子。
There was so much to talk about.
有那么多可聊的。
Talk a little bit about your own biography, which has so much influence on the work you're doing today.
谈谈您自己的经历，它极大地影响着您目前从事的工作。
I don't have much energy to put up a good fight so parents feel like their talk went well.
我都没有多少剩余的精力来跟他们争了，所以他们感觉谈话进展貌似挺顺利。
Eventually after hearing you talk about your ex so much, your date will soon be telling others that you were the worst date that she ever had.
最后，在听你说完这么多关于你前女友的事后，别人将会得知你是她最糟糕的约会对象。
Vivi: So that is how it is. I benefited much from today’s talk.
原来如此，今天的谈话真是让我受益匪浅。
These sweeteners are considered safe in moderation so talk with your health care provider about how much non-nutritive sweetener is acceptable during pregnancy.
因此，和你的医疗服务人员讨论怀孕时所少量的无营养的甜味剂是安全的。
OLE DB access is great (and needed), but most of today's data doesn't actually exist in nicely formatted rows and columns (which sometimes gets lost when we talk about relational databases so much).
OLEDB访问很伟大(也是很必要的)，但如今大多数数据并不是规规矩矩地就放在行和列之中(当我们大肆谈论关系数据库时，这一事实有时候竟被遗忘了)。
Why, then, is there so much talk of affordability in the British market?
那么，为什么这么多谈论英国市场中的个人承担能力。
And they talk about love so much. What is it?
他们谈论这么多爱情，那是什么？
God gave you two ears and one mouth... so you should listen twice as much as you talk.
上帝给了你两只耳朵、一张嘴巴……所以你所听的应该是你所说的两倍。
"There's so much more to talk about apart from a word. It's about nutrition and improving your health," he said.
“除了这词之外，有那么多的话题可以谈，这是有关营养和改善你的健康，”他说。
I want to talk about the current boom and I have so much to say about this.
我想说下当代的房地产繁荣，而且对此我有很多想说的。
I don't get on TV much anymore, though there was a year or so when I appeared on every major daytime talk show and plenty of nightly news programs.
我最近也不大上电视节目了。而之前差不多一年，我一直出现在白天各种的谈话节目中，和大量的夜间新闻节目。
The time you have with your doctor is getting progressively shorter, yet there’s so much more to talk about. You have to prepare for this important meeting.
“你与你的医生接触的时间正越来越短，但其实还有更多的事情要告诉你，你必须好好准备这次重要的约诊”。
Much of the talk is about how to restore electricity supplies or get a giant television screen up in the city so that locals can watch the World Cup.
多数言论是关于恢复电力供应或者在城市中建一个巨大的电视屏幕，这样地方居民就可以观看世界杯了。
In recent weeks steelmakers have been pushing up some prices, but they say this has only been possible because so much capacity had been mothballed and argue that talk of recovery is premature.
最近几周钢材制造商一直在提价，但是，他们说因为太多的产能闲置所以提价几乎不可能，他们认为谈复苏还为时尚早。
In recent weeks steelmakers have been pushing up some prices, but they say this has only been possible because so much capacity had been mothballed and argue that talk of recovery is premature.
最近几周钢材制造商一直在提价，但是，他们说因为太多的产能闲置所以提价几乎不可能，他们认为谈复苏还为时尚早。
应用推荐