I think we'd better finish the talk now.
我想我们最好现在结束谈话。
GiGi: I can't talk now, I'll call you back.
我现在没法跟你说，等会儿回你电话。
I can't talk now - I'll call you back later.
我现在说话不方便——待会儿再给您回电话吧。
There is so much talk now about how much worse it is to be obese as a child.
她说：“目前关于肥胖儿童如何糟糕有很多讨论。
Better to talk now than to wait until someone gets really mad or becomes numb.
现在讨论会比等到有一方感到发疯或者变得麻木时要好。
After introducing himself, a person in the control room informed Pintek, "I can't talk now."
在平塔克做完自我介绍后，一位控制室工作人告诉他：“没工夫告诉你。”
Graciously explain why you can't talk now, and suggest catching up at an appointed time later.
(我现在正忙着要完成一些事情，等我做完了再来找你行吗？)礼貌地向别人解释为什么现在不行，并且提出稍后的约定时间。
The talk now is of an OSCE that has been reinvigorated after losing its direction in the past decade.
目前的议题是重振过去十年迷失方向的欧洲安全与合作组织。
There is less talk now about a possible banking crisis than there was at the beginning of the decade.
现在已不像21世纪初的头两年那样常能听到金融危机的话题了。
The talk now in the climate labs — in the tea rooms and, yes, in their private emails — is of tipping points and runaway warming.
如今在气候实验室——在茶室，在它们的私人邮件中——他们谈论的是有关临界点和失控的气候变暖。
If you forget and your phone does ring, your response should be, "I can't talk now, I will call you back." and then turn the danged thing off.
如果你忘记关掉铃声并且这时电话响了的话，你最好这样回答：“我现在不方便接听你的电话，我待会再打给你吧。”然后把手机关掉。
OK. Now, let's talk some business.
好了。现在，咱们谈点正事吧。
I can't talk to you right now – I'm working.
我这会儿不能和你说话–我正在工作。
Now is your chance to talk to him.
马上就是你和他谈话的机会了。
现在咱们谈正事。
Now, if the children can't talk, how was recall tested?
现在，如果孩子们不会说话，怎样测试他们的记忆力呢？
Now we can't really talk about fairy tales without first talking about folktales because there's a strong connection between these two genres, these two types of stories.
如果不先讲民间故事，我们就不能讲童话因为这两种类型的故事之间有很强的联系。
Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明，你现在是我们班的骄傲，大家都在谈论你。
Congratulations, Li Ming. You are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明。你现在是我们班的骄傲，镇上的人都在谈论你。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a "Bermuda triangle" of debt, population decline and lower growth.
现在，即使是该计划最大的支持者也在谈论面临债务、人口减少和低增长的“百慕大三角”大陆的话题。
Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
Now let's talk about the game.
现在让我们谈谈这场游戏吧。
Now let's talk about your mouth.
现在，我们来谈谈你的嘴。
Now we can talk about the pictures.
那么现在我们来谈谈那些照片。
Now, let us talk about packing it.
那现在我们谈谈它的包装吧。
Now I want to talk about an animal that has a fascinating set of defense mechanisms.
现在我想谈谈一种有着很迷人的防御机制的动物。
Now I want to talk about an animal that has a fascinating set of defense mechanisms.
现在我想谈谈一种有着很迷人的防御机制的动物。
应用推荐