Talk of an ailing periphery has become so common in the EU that it takes a squint at a map to realise how odd (and revealing) it is.
在欧盟内部，关于边缘国家处于困境之议如此普遍，以至于你只需瞥一下地图，就会发现这种观点多么古怪(且发人深省)。
And it is not enough to simply have an"agenda" or "road map" slide in the beginning thatillustrates the organization of your talk.
在演讲开始时，仅使用一张“议程表”或“路线图”来展现您演讲的组织结构是不够的。
There are pirate sites, including a pirate name generator, an instructional video on how to talk like a pirate and a live piracy Google map.
海盗网站盛行，包括一个能起海盗名字的机器、教人模仿海盗说话的视频和海盗活动的实时地图。
Complications do arise, however, due to the fact that the JACC specification doesn't talk very much about how to map users to roles.
尽管如此，还是出现了一些并发症，这是因为：JACC规范对于如何将用户映射到角色这一点规定得不多。
Many champion memorizers (there is such a thing) talk about creating a memory palace—a mental map in their mind where they store information.
许多优秀的记忆者谈论创造记忆宫殿— —它们将信息存储在他们的思维导图中。
Combining with the actuality of highway design, this paper gave a brief talk on the setup of vector digital map in highway design.
结合目前公路设计的现状，浅谈公路设计中数字地图的建立。
Because Akai Professional and Ableton designed the APC40 specifically for Ableton Live, you don't need to map its controls to talk to the software.
由于赤井专业和Ableton设计Ableton现场的APC40明确，不需要映射的控制交谈的软件。
Because Akai Professional and Ableton designed the APC40 specifically for Ableton Live, you don't need to map its controls to talk to the software.
由于赤井专业和Ableton设计Ableton现场的APC40明确，不需要映射的控制交谈的软件。
应用推荐