I hope that as time goes on we will realise that it is important for us to talk openly about Aids, because it is the only way to make it appear normal, like cancer.
我希望随着时间的推移,人们将认识到公开谈论艾滋病是一件重要的事情,因为这是唯一一条使它成为像癌症一样的正常疾病的途径。
It is a sprawling, chaotic collection of street talk, all of it user-submitted, giving everyone access to the meaning behind the coded lyrics of someone like Lil Wayne.
它传播街头流行语,但收集的时很混乱,因为它总是用编码一样的语言给所有用户接近的意思,风格有点像小伟恩。
However, we'd like to take a moment to talk about why the NDK is important, when it should be used, and-just as importantly, when it should not be used.
不过,我们想要花点时间讨论一下NDK为什么那么重要、何时该使用它,以及——同等重要的,何时不该使用它。
While this system is minuscule and complete, its radio doesn't equip it to talk to other devices like it.
系统虽然小而全,它的无线电部分却无法使之与同类设备通话。
What I'd like to do today is talk to you about how it is that we moved from this old model to what it is that today many institutions call the Yale model.
今天我想讲的就是,我们如何从传统模式,转变为所谓耶鲁模式
"You will never know how much enjoyment you've lost until you get to dictating your biography," he wrote. "you'll be astonished at how like talk it is and how real it sounds."
你只有在开始口述自己的传记之后才会发现你会失去多少的快乐,你会惊奇的发现这和聊天非常相似,而它听起来又是那么的真实。
What I'd like to talk about is the Capital Library. It is located in the Dongcheng District in Beijing. It is quieter than the National Library and I like the atmosphere there.
我想要说的是首都图书馆,它坐落于北京的东城区,并且比国家图书馆安静多了,我喜欢那儿的氛围。
Starting an economic recovery is like launching a new movie: nobody knows how people will react to it until people actually get to see it and talk about it among themselves.
经济开始复苏就像开拍一部新电影:在真正去看电影并互相谈论它之前,没有人知道人们会对它做出什么样的反应。
It sounded like there was a 'but' in your voice. Talk to me. Tell me what it is.
听上去好像你的话里还有个'但是',跟我说说,告诉我是什么。
Or is it simply because the majority of us would rather the people we hardly talk to like us for what they think we are, instead of giving or own lives the time and effort it needs?
还是我们中的大多数人宁肯让不熟的人喜欢,也不愿花时间花精力满足自己的内心渴望。
The most sentence I like is"People who have this joy don not need to talk about it; they radiate it."
生活的乐趣不会是设想好的姿势或者外在的伪装。谁能享受生活的乐趣并不用去说,他们能自然流露。
That's why if I know anybody on my staff is not treating applicants properly, by hearing voices being raised, by hearing anything like that, I take it seriously and make sure to talk to them about it.
这也是为什么当我知道有谁对待申请人态度不当,听到谁的嗓门提高或是类似的事情,我都要认真对待,并且肯定要为此与他们谈话。
That's why if I know anybody on my staff is not treating applicants properly, by hearing voices being raised, by hearing anything like that, I take it seriously and make sure to talk to them about it.
这也是为什么当我知道有谁对待申请人态度不当,听到谁的嗓门提高或是类似的事情,我都要认真对待,并且肯定要为此与他们谈话。
应用推荐