I still do not understand why it is impossible, in this country, to talk about someone without mentioning their salary, the cost of their car, the value of their house.
我至今仍弄不明白,为何在这样的一个国度中,谈论一个人时不谈论他的收入,他的车值多少,他房屋的价值是几乎不可能的。
Although you will often hear talk of cars ‘overtaking in the pitlane’ (meaning a car gaining track position through a better pit stop compared to a rival) this is a matter of race strategy.
同时,我们常常听到“维修区超车”这一说法(即通过更优的停站超越对手),那更多的是一种赛车策略。
'After I took this photo, I tried to talk to the shepherd but we didn't have more than ten words in common, so we got in our car and drove on.
我拍过照片后,试着跟放羊人交谈,但言语不通相互间只能明白个别字词。我们只好回到车里上路离去。
But, when she came over to talk to me through the car window, the first thing she said was "Is he still in the cottage?"
但是等她走近汽车,在车窗外开口问我的第一句话是“他还住在小屋里吗?”
Also, stay away from anyone who follows you on foot or in a car. You do not need and should not go near a car to talk to the people inside.
远离尾随你的任何人,不要靠近车辆同车内的人交谈。
They can spend hours talk about the latest sports car they set eyes on, but they won't sit there like Jude Law in the movie just to talk about the sad break up stories.
他们可以连续几小时谈论他们看上的最新的运动型车,但是他们不会像电影里的裘德洛一样坐在那里谈论悲伤的分手故事。
Parents have to seize any opportunity to talk—in the car, over the breakfast table, watching TV –and work harder to get their points across.
父母必须抓住任何一个机会讨论,-汽车里,早餐桌上,看电视时-和努力得到他们的交叉点。
Once done, you have the ability to talk to your caller through the built-in MIC and hear them your car speaker system.
一旦这样做,你有能力跟你的来电通过内置的麦克风,听到他们你的汽车扬声器系统。
In the tests, men and women conformed to gender stereotypes - with men more likely to take risks, drive too close to the car in front, cut corners, go through lights on amber or talk at the wheel.
在测试中,女性和男性司机都非常符合本性别的角色定型——男司机更喜欢冒险、与前面车辆相距过近、抄近路、闯黄灯或驾驶时说话或打电话。
No small talk, no questions, just stay in the car, and you keep your eyes on the road.
不准闲聊,不准问东问西,你只要好好开车,专心看着路。
In order to have no trouble with the police, he had a talk with some of the police officers, who ordered their policemen to look the other way when the car came along the road.
为了不和警察产生纠纷,他和一些警官交谈了一下,这些警官命令他们下属的警察在汽车沿路开来的时候看另外一边。
While we can talk about John's car or Mary's car, or John and Mary's car if it belongs to the two of them, we are in difficulty if one of the possessives is a pronoun: John and her car.
虽然偶们可以的对约翰哒汽车或玛丽哒汽车,或约翰和玛丽哒汽车谈,假如它属于他们两个,偶们是的在困难哒代名词:约翰和她哒车假如所有格之一。
Somehow or other that seemed honest to me. I said let's just sit in the car and talk.
从某个角度来说,我觉得这是一种真诚,我就说,就坐在车子里,随便聊聊。
Whether we talk about football, car racing or sailing, advances in the capture, storage and analysis of data are affecting just about every aspect of sports.
无论我们谈论足球、赛车还是帆船的体育运动,捕获、存储和分析数据方面的进步正在影响体育行业的方方面面。
You talk about the most concern-house, who don't want the house and the car, I think I should not?Want, who all want to good, wealth in days.
说说你最关心的事→房子,谁不想要房子和车呢,我想应该没有人不想要,谁都想好,富贵在天。
You talk about the most concern-house, who don't want the house and the car, I think I should not?Want, who all want to good, wealth in days.
说说你最关心的事→房子,谁不想要房子和车呢,我想应该没有人不想要,谁都想好,富贵在天。
应用推荐