We will try to talk him over to our view - point.
我们将设法说服他同意我们的观点。
With these words Mr. Sesemann took his friend's arm and walked about with him to talk the matter over.
赛赛曼先生一边说着，一边拉着他朋友的胳膊，和他一起走来走去，讨论这件事。
The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.
飞行员开始通过无线电发出指令，引导他安全着陆。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
到了新学校，直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
Did you ever talk it over with him?
你可曾跟他谈过这个问题？
Still, if you were to walk into my parent's den today, you would still find him sitting over in his corner, waiting for someone to listen to him talk and watch him draw his pictures.
不过，如果你现在要走进我父母的卧室，你仍然会发现他呆坐在他自己的角落里，在等人听他说话，看他画他的画。
I called David, asking him to come over so we could talk.
我给大卫打电话，找他过来谈谈。
Fifty years old: I'd give anything if Dad were here now so I could talk this over with him.
当我五十岁的时候：如果爸爸在这，我会把所有的东西都给他。
Walking and talking with an interview subject often works well in a feature story. Allowing him to talk while showing compelling video over his words is also a great device.
和采访对象边走边聊一般很有效，在放一段精彩视频时允许他说说也是个好办法。
可以走过去与他面谈。
If the elderly couple were out in their yard, they'd walk over to him and talk.
如果碰巧遇到老夫妇在院子里，他们会走过来和Rich聊聊天。
A: Absolutely not! He's a cheater. I will never talk to him again. I'm over with him. He's history!
怎么可能！他是个骗子。我再也不会搭理他了。我和他已经结束了，他是过去时了。
Just start with him, a very good impression of my grandmother, phone calls over your mouth when you constantly talk over me.
刚与他开始时，奶奶对我的印象很好，打电话过来时嘴里不断念叨着我。
He sounds like a good guy. I think I see him coming over here. I'll talk to you later.
听起来他是个好人。我想我看见他朝这里走来了，以后再跟你聊。
Ross is coming over. I think now would be a good time to talk to him.
罗斯要过来了。我想现在会是个告诉他的好时候。
You did right . I need to think it over before I talk to him.
你做的对。我要好好想想再跟他谈。
You did right. I need to think it over before I talk to him.
你做的对。我要好好想想再跟他谈。
An: That 's not what I mean. I' m going back over there tomorrow and talk to him. I am.
安：我不是这个意思。我明天回去和他谈谈。我真地要去。
The silence pressed upon him: There was no bustling or talk or swift footsteps here; the purple-carpeted corridors were as hushed as though the Muffliato charm had been cast over the place.
寂静压迫着他：这里没有忙碌声、讲话声和匆匆的脚步声，铺着紫红地毯的过道里鸦雀无声，好像施了闭耳塞听咒一样。
The Kroll recruiter my friend put me in touch with didn't seem eager to talk over the phone. He invited me to join him for a long weekend at a luxury hotel in Bogota.
我朋友安排我与一名科罗尔公司的招募人员联系，这位老兄似乎不愿意在电话里多说，而是邀请我去波哥大的一家豪华酒店与他共度整个周末。
But he had no idea and only wanted to talk to me over the phone. In fact, I don't really want to ask this as a question, behind which there is another hidden for him to answer.
其实我问这个问题的本身并不是为了问这一个问题而问，问题背后还隐藏着一个问题希望他一并回答。
The man received him in his dressing-room, and after their business talk was over the wonders of the house were taken up.
男人在他的化妆室中收到他，而且在他们的生意谈话之后是在房子的奇迹之上被着手进行。
I take it for granted that you will come and talk the matter over with him.
我理所当然地认为，你回来跟他谈这件事的。
Ask him to stop by and talk matters over.
请他到家里来谈谈问题。
Ask him to stop by and talk matters over.
请他到家里来谈谈问题。
应用推荐