“They’re like little professors -- they’ll talk your ear off about whatever topic they’re interested in and they don’t understand that other people don’t share that interest, ” Dr. Coplan says.
科普兰博士说：“他们就像小小教授一样，只要是自己感兴趣的话题，就会叨叨不停地跟人讲个没完。而且他们会很迷惑为什么周围的人并不怎么感兴趣。”
你把我的耳朵都说掉啦。
Stay away from Mr. Jones. He will talk your ear off if he gets a chance.
你得离琼斯先生远一些，如果让他逮着机会，他能跟你聊到你耳朵起茧。
How do you think of people who keep talking till you are blue in the face? 2. what would you do when someone talk your ear off?
你怎么想的人坚持说，直到你蓝色的脸吗？ 2。你会做什么当别人谈论你的耳朵了吗？
How do you think of people who keep talking till you are blue in the face? 2. what would you do when someone talk your ear off?
你怎么想的人坚持说，直到你蓝色的脸吗？ 2。你会做什么当别人谈论你的耳朵了吗？
应用推荐