With the World Cup in its final stage, Mani is now literally the talk of the town - and many are going with its prediction of the Dutch team winning its first-ever World Cup title.
随着世界杯进入最后阶段，鹦鹉玛尼目前确实成了这座小镇的热门话题——很多人要看看鹦鹉玛尼预测荷兰队首次赢得世界杯冠军是否准确。
British officials talk of ardent support from the Swiss, French and Dutch, and warm noises from others.
英国官员的言行既有瑞士，法国和荷兰的热烈支持，又有其它国家的激烈反对。
Scientists talk of a broad north-south divide in Europe, with the Dutch, Germans, Scandinavians and Baltics consuming few antibiotics, but lots being guzzled in the Mediterranean.
科学家们认为在欧洲使用抗生素存在明显的南北差异：荷兰、德国、斯堪的纳维亚和波罗的海地区抗生素使用量较少，而地中海地区滥用现象却很普遍。
Four months later, Sneijder popped up in the Dutch newspaper Het Parool complaining that Van Persie had "broken agreements" and saying that he wanted to talk to him about it.
四个月之后，斯奈德突然出现在荷兰报纸HetParool上，抱怨范佩西“破坏了约定"。还说他曾想跟他谈谈这件事。”
The Dutch prefer to get down to business quickly and engage in relatively little small talk.
荷兰人宁愿迅速言归正传，几乎很少寒暄客套。
The Dutch prefer to get down to business quickly and engage in relatively little small talk.
荷兰人宁愿迅速言归正传，几乎很少寒暄客套。
应用推荐