他们在你背后谈论。
Don't talk behind people's backs.
不要在别人背后说别人的坏话。
I didn't mean to talk behind her back.
我不是有意在她背后说坏话。
They talk behind you and say unpleasant things.
他们在你身后议论,谈些让你不快的事情。
It is not nice to talk behind other people's back.
在别人背后说坏话是不好的。
Why do I always feel the people I talk behind my back?
为什么我总觉得那些人我背后的问题?
I don't want to talk behind somebody's back, but he's changed a lot.
我不想在背后议论别人,不过他已变了许多。
If you talk behind someone's back they will always figure out what you're up to.
如果你在背后谈论某人,他们常常就这样看待你。
I don't want to talk behind someone's back, but have you noticed the scar on his face?
我不想在背后议论别人,可是你注意到他脸上的刀疤了吗?
Barbara: that would just burn me up. Isn't that the worst, having somebody talk behind your back?
芭芭拉:如果换我的话,那简直会气炸的。世界上难道还有比人家在您背后造谣生事还恶劣的事吗?
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
接下来,我们今天要讨论的是选择社会工作,我想谈谈,当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
Today, I'd like to talk about what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
今天,我想谈谈当名人作为榜样,在支持健康习惯的同时却推广垃圾食品会发生什么情况。
The idea behind the program is to get the police officers out of their cars and into our neighborhoods where they can talk directly to merchants and residents about the real dynamics of our city.
这个项目背后的意图是让警员走出警车,走进我们的社区,直接与店主和居民交流,了解城市的真实动态。
Don't talk about others behind their backs.
不要在背后议论别人。
Another gentleman came up behind me, asking if I could talk.
另一位绅士来到我身后,询问我是否还能说话。
By then, an emergency vehicle had appeared behind the car. I went over to talk to the driver.
这时,一辆紧急抢险车停在了小车的后面,我朝着司机走过去。
One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back.
人必须要留下最后一句话,但必须要跟他讲,而不是跟他身后的别人讲。
Someone could tell you "No," or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”,或当着你的面大笑、哭、大叫,或背后指点。
Let me sort of talk through the lenses of these, what became great companies, about the entrepreneurs behind them.
让我谈谈这些卓越公司背后的那些企业家们。
Don't talk negatively about people behind their backs.
不要在别人的背后说人坏话。
Talk about resistance training. I've got shoulder pains from dragging him alongside me from behind.
说到阻力训练,拖着后面的它使我的肩膀疼痛。
Don't gossip (pass along rumour, or talk about people behind their back) or complain.
不说闲话(不传谣言,不在背后议论别人),不抱怨。
But behind the talk of unity, there is strong pressure from the United States, in particular, for Europeans to do more.
但是在大谈团结一致的背后,美国正在施很大的压力,尤其是对欧洲,要他们采取更多的措施。
If you are getting behind, talk to your teacher or counselor.
如果你落后了,就找你的老师或顾问聊聊。
This time I'll talk more about the theory behind the method, and also expand your modeling vocabulary a bit.
这次我将更多地谈论方法之后的理论,并且也增加一些您的建模词汇。
Could it be, though, that behind Europe’s petty, possessive talk about rights and entitlements there is something more fundamental going on?
或许,在欧洲微不足道却充满占有性地谈论权利和权益的背后,有些更基本的东西?
First, I'll talk about the underlying forces behind the new economy - how they're shaping my industry in general and my company in particular.
首先,我想谈一下新经济所蕴涵的力量,以及这些力量如何影响整个行业以及我的公司。
First, I'll talk about the underlying forces behind the new economy - how they're shaping my industry in general and my company in particular.
首先,我想谈一下新经济所蕴涵的力量,以及这些力量如何影响整个行业以及我的公司。
应用推荐