Now, go to work time doing all has, talk affairs, online shopping, sneak out of meeting friends, often instant, seats around the person did not have a sight.
现在，上班时间干什么的都有，打电话聊私事的，网上买东西的，溜出去会朋友的，经常一转眼，前后左右座位上的人就没了踪影。
What gets Putin agitated—and he was frequently agitated during our talk—is his perception that Americans are out to interfere in Russia's affairs.
让普京激动（在我们的谈话中这常让他激动）的是--他认为美国不应该干涉俄罗斯的内政。
The New York Times - which questioned 50 Clinton friends and colleagues - did not suggest the marriage was falling apart despite his reputation as a womaniser and talk of other affairs.
对克林顿的50位朋友和同事进行的调查表明，克林顿夫妇的婚姻之船还没有到要翻覆的地步。
All this talk about his love affairs is just idle gossip.
有关他的风流韵事地谈论都是无中生有的流言蜚语。
And every time I talk to our African friends and listen to your views on China, China-Africa relations and world affairs, I get new inspirations and food for thought.
每次同非洲朋友进行交流，倾听你们对中国、对中非关系、对世界的看法，都有新的收获和感受。
You won't be very good at small talk if you don't know about current affairs.
不了解时事的话，这种闲聊对你来说就会比较困难。
Therefore, he is not interested in worldly affair any more. This is why I seldom mentioned him when we talk about the state affairs.
因此有关人世间的俗事，他都不会再有兴趣，这也是当我们讨论国家大事时，甚少提及我老师的缘故。
Could you talk about your impressive covert role in Infernal Affairs?
你能谈一下你对这个角色在阴险情节中印象吗？
When some of the ambassadors com back and talk to me, they told me that in all their working hours, they have spent about 30-50% of all working time on dealing with economic affairs.
我们有的大使回国就告诉我，说他计算了一下，在他的工作时间里面，至少30%乃至50%是用于抓经济工作方面的事情。
Thee woman's extramarital affairs with her boss soon became talk of the town.
这个女人与其老板的关系很快传遍全城。或，大街小巷都在谈论着这个女人与其老板的风流韵事。
More than 8,000 comments were posted on a thread onChina's Twitter-like Weibo platform after current affairs discussion programme"Let's Talk" tackled the subject of coming out as gay to your parents.
自一个时事讨论类《奇葩说》节目讨论“该不该向父母出柜”之后，超过8000条评论被发布在微博上。
To win over the face of competing countries, through the shameless man answers: "talk about affairs of state, but only the love affair!"
面对各国的争相拉拢，无耻的穿越男给出答案：“不谈国事，只谈风月！”
Face the company all levels leadership regardless now, I can smile and say self-confidently:"Sir How are you, I think some cooperation affairs on the business, we can talk once."
如今，无论面对公司各级领导，我都能微笑着、自信的说：“先生您好，我想有些业务上的合作事情我们可以谈一下。”
Face the company all levels leadership regardless now, I can smile and say self-confidently:"Sir How are you, I think some cooperation affairs on the business, we can talk once."
如今，无论面对公司各级领导，我都能微笑着、自信的说：“先生您好，我想有些业务上的合作事情我们可以谈一下。”
应用推荐