There is much talk in Beijing about avoiding overbanked developed markets, code for not repeating the disastrous forays abroad in 2007 and early 2008.
在中国,有一种流行的说法是,为了不重复2007和2008年初金融领域的重大失误,中国将避开已经过度银行化的发达国家市场。
The third reason is:I think when day, I am go abroad, go to trip, I can use English to talk with the people.
第三个理由是:我认为当有一天,我出国做短途旅行,我可以用英语和筏梗齿凰佼好酬瞳揣困人们谈话。
"It's no worse than when we travel abroad and two people meet and talk about Sweden," he said.
“这不会比当我们出国旅行时两个人见面并聊聊瑞典更加糟糕,”他说道。
Furthermore, netizens emphasized the need for tourists to show more grace during trips abroad, particularly minding how loud they talk.
此外,网民们还强调了游客在国外旅游期间要注意自身的形象,特别要注意不要大声讲话。
Sincerely welcome old and new customers at home and abroad to our company to talk business with us!
竭诚欢迎国内外新老客户光临惠顾本公司洽谈考察业务!
I wasn't interested in going abroad and it wouldn't be fair to talk about (offers from) other clubs.
我对走出英国去踢球没什么兴趣,现在再说与我接洽的俱乐部有点不好。
Many people traveling abroad say they feel really embarrassed to see signs, only in Chinese, at airports in some countries, reminding Chinese people not to talk loudly or spit everywhere.
很多去国外旅游的中国人都遭遇了很尴尬的场面:在一些国家的机场会有一些专门针对中国游人的标识语,提醒他们不要大声喧哗,不要随地吐痰。
Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round.
父母都反对我出国深造。我不知道是该让步还是尽力说服他们。
OK, I will. Now let's talk something about you. I've heard that you have never been abroad.
好的,我会的。现在让我们来谈谈你吧,我听说你从没有出过国。
We listened to her talk about her experience abroad.
我们听她讲国外的经历。
If you travel to other countries or have friends from abroad, do you know how to use small talk to make conversation?
如果你去别的国家旅游,或者你有来自国外的朋友,你知道怎样开启一个话题么?
Your satisfaction is the motive that we pursue! Welcome the guests at home and abroad come to talk over the business!
您的满意是我们的追求!欢迎海内外客户前来洽谈业务!
If I receive an offer from abroad, then we will talk about it, but I am not focused on it.
如果我收到了国外的邀请,我会和球队来讨论这件事,但我现在对此不关心。
Welcome friends from both home and abroad visiting our factory for instruction and business talk.
欢迎国内外广大客户前来光临指导!
With the increase of performances abroad, and in order to build his confidence to talk to foreigners in future, Liu would like to get EF teacher's help, to further improve his English speaking skill.
为了能够在出国表演中更好的跟外国人沟通,交流,刘伟来到英孚,希望加强自己的英语沟通能力。
On the contrary, we have to talk a little bit of the disadvantages of studying abroad.
相反,我们必须谈一下出国留学的一些弊端。
"It happens very often that someone who is linked to the Nobels goes abroad and then they are often asked to talk about the system of awarding the Nobel Prize, " Sohlman said.
索尔曼说:“与诺贝尔奖有关系的人到了国外,会应邀谈谈诺贝尔奖评奖是如何运作的,这种事时有发生。”
We have been adhering to che principle Quality First, Reputation Foremost. Welcome the presence of customers, from home and abroad. for a business talk and sincere cooperation!
我们坚持“质量第一信誉第一”为原则,欢迎海内外客户光临指导,精诚合作!
At the start of the second year, we were given a talk on studying abroad and a list of possible destinations.
在第二年的开始,我们接受了关于出国留学会谈,并被列出可能的目的地。
Before going abroad, boys to girls said: "I can't talk, but I knew I loved you."
在出国前,男孩对女孩说:“我不太会讲话,但我知道我最爱的人是你。”
Welcome the guests at home and abroad come to talk over the business!
欢迎海内外客户前来洽谈业务!
We welcome clients domestic or abroad to visit our factory and talk about cooperation.
我们热忱欢迎国、内外客户前来参观、洽谈。
The management office houses in Shanghai. All the clients at home and abroad are warmly welcomed to our Shanghai branch for business talk and cooperation.
公司在上海注册设立上海分公司,公司的管理机构同上海分公司一起办公,统一对外接洽定单。
The management office houses in Shanghai. All the clients at home and abroad are warmly welcomed to our Shanghai branch for business talk and cooperation.
公司在上海注册设立上海分公司,公司的管理机构同上海分公司一起办公,统一对外接洽定单。
应用推荐