Another solution is to promote specialists in title only. The best method, however, is to select talented specialists who show some people skills and give them intensive management training.
但最好的办法还是挑选已掌握一些人际交往技能的有才干的行业专家，并对他们进行管理方面的强化培训。
It seems to be very difficult for a young, talented player to claimsporting just cause as long as he is still in training and an older and moreexperienced player is fielded instead.
年轻而富有资质的球员很难以正当的竞技理由解约，因其仍处在培养期，上场者通常为年龄较大、经验较丰富的球员。
If you are talented, you probably need less preparation and training time in facing life's challenges.
如果拥有天赋，你可能需要较少的准备和训练就能应对人生的挑战。
The result shows that the main influence factors are flat velocity, recovery after training and competition, lack of young talented athletes, low specific velocity.
结论如下：影响我国跨栏跑项目成绩的主要因素是平跑速度、训练及赛后恢复、后备力量缺乏、专项速度低等。
Enhance the training of employee's troops and talented person to promote, this is not only the governor's work but also an executive required topic.
强化员工队伍的培训和人才晋升，这不仅是管理者的工作，更是经营者必修的课题。
The introduction and training of the talented should be emphasized.
要注重高层次人才的引进和培养；
Traditional teaching method is not good for realizing creative teaching and training high-quality talented personnel.
传统教学手段不利于实现创造性教学，培养高素质人才。
The necessity and importance of combining sports with education was proved by Chinese athletic talented reserves' training practice.
以我国竞技体育人才培养实践成功与不足的实例论证了体育与教育结合的必要性和重要性。
Today our nation is laying strong emphasis on training and selecting talented people.
今天我们国家着力于培养和选拔人才。
Cultivation of talented person is the basic and original mission of a university and the goal of talented person cultivation is to guarantee the university personnel training quality.
人才培养是大学最基本、最原始的职能，而人才培养目标的确定是确保大学人才培养质量的重要前提。
Fostering and training talented people possessing information quality is a necessary demand of information society toward talents.
培养和造就具有信息素质的人才，是信息社会对人才的必然要求。
Employing the concept: reuse of Youde talented, virtuous and non -training use only, not firm talent without virtue is a talent.
用人理念：有德有才重用、有德无才培养使用、有才无德坚决不用，是人才有舞台。
From the competency proposed as the human resources management foundation, it has provided an effective safeguard for the employment, select, training, achievements and salary of talented persons.
从胜任力提出到现在，就一直作为人力资源管理的基本，为人才的招聘、选拔、培训、绩效和薪酬管理提供了一个有效的保障。
Training talented person is a long-term process, and continuing education is a good way for training.
人才的培养是长期的过程，离不开继续教育。
The best method, however, is to select talented specialists who show some people skills and give them intensive management training.
但最好的办法还是挑选已掌握一些人际交往技能的有才干的行业专家，并对他们进行管理方面的强化培训。
It is a team that would be very talented, very long and versatile, and I think training camp would be an important time to test out what has done during the summer.
这是一个非常有才华、非常高的、多才多艺的团队，我想训练营将是一个非常重要的时刻来测试杰克逊在夏天所做的东西。
If you are talented, you probably need less preparation and training time in facing life's challenges.
假如拥有天赋，你可能需要较少的预备和训练就能应对人生的挑战。
Practical education is a key link and an important way of training high quality technical and practical talented person in higher vocational education.
实践教育是高等职业教育培养高素质技术应用性人才的关键环节和重要途径。
A theoretical frame of establishing the system of athletic talented reserves training and related countermeasures are advanced.
提出构建教育系统培养竞技体育后备人才体系的理论框架与相应的对策。
Second, perfect software personnel training system and raise the salaries of software talented person;
第二，完善软件人才培养体系，提高人才的薪金待遇；
Training talented person, and converting the research to the teaching resources must be paid more attention to.
必须重视人才培养内容，并善于将科研成果转化为教学资源。
Colleges and universities are the cradles of training higher gradation talented persons.
高等学校是培养高层次人才的摇篮。
As the main front of talented people training, the high college need a teachers rank which composition is reasonable and stable relatively, and it should has high quality.
高校作为人才培养的主阵地需要有一支结构合理、相对稳定、素质优良的教师队伍。
Business enterprise's knowing the talented person's development and training work is valid method and path which strengthens business enterprise competition ability.
企业逐渐认识到人才的培养和培训工作是增强企业竞争力的有效方法和途径。
For public libraries in special zones, it is equally important to provide good service for scientific research and for the training of talented persons.
特区公共图书馆为科研服务与人才培养同等重要。
The teenager's foundation training is the development tournament athletics basic form and paths of the spare talented person.
青少年的基础训练是培养竞技体育后备人才的基本形式和途径。
The teenager's foundation training is the development tournament athletics basic form and paths of the spare talented person.
青少年的基础训练是培养竞技体育后备人才的基本形式和途径。
应用推荐