Once he has settled in he will show he has all the talent and quality in the world to score a lot of goals - and be one of the best strikers in the world.
一旦他适应了英国足球，他将展示出他拥有着世界上所有的天分和实力，他将打进很多进球，他将成为世界上最好的前锋之一。
That speaks to Vergeer's greatest talent, and an intangible quality shared by all champion athletes: her mental strength.
说起沃吉尔最大的天赋，就像所有冠军选手一样，她拥有一项无形的才能——精神力。
China will try to improve the quality and structure of foreign investment, introducing more advanced technology, management experience and high quality talent.
中国将会尽力改善外国投资的质量和结构，引入更多先进技术，管理经验和高质量人才。
Any idea, if it already has the character of upgrading personal quality and talent, its birth is endowed a more realistic significance.
任何思想如果它已经具备提升个人的品格和才能的特征，它的诞生就有了更加现实的意义。
The difference in talent quality, hotel facilities and management systems might be minor, while the disparity in occupancy rates is quite remarkable as caused by brand recognition.
人才素质、酒店设施，管理制度，这些方面国内酒店国际酒店差别并不大，而入住率上却相差一截，究其原因还是品牌知名度。
So far, it has advanced production technology, machinery equipment, skillful manual production line, rich experience and high quality technical cadre and administrant talent.
目前，已拥有先进的生产技术、机械设备，熟练的人工生产线，经验丰富的高素质技术骨干、管理人才。
This from a side, confirmed the current translation talents demand is strong, and the talent supply large gap between, especially high quality talents in the lack of translation.
这从一个侧面证实了目前翻译人才需求旺盛，与人才供给之间存在比较大的鸿沟，特别是高素质的中译外人才的缺乏。
Concept of employment, vocational ability, the quality of workers and so on, which some positions that require high technical content in limbo talent excess relative to the demand structure.
就业观念、职业能力、劳动者素质等问题，使得一些技术含量要求高的岗位无人问津，人才相对于需求结构过剩。
College English curricula system determines the quality level of talent training and the ability of comprehensive language application.
大学英语课程体系决定着人才培养的素质层次和综合应用语言的能力水平。
Only with high-quality subject ranks and high-level academic achievements could we train talent with high quality and high level.
只有高素质的学科队伍，高水平的学术成果，才能培养出高质量、高层次的人才。
This essay has made some analyses about the talent quality and the ways of training CIO talents.
本文就CIO人才的素质要求和我国CIO人才的培养途径作出一些分析。
By far, we have been provided with advanced production equipment, specialized technology, top-class talent and complete quality guarantee system.
公司目前拥有先进的生产设备，精湛的技术，尖端的人才和完善的品质保证体系。
Equal attention should be paid to knowledge, ability and quality (KAQ) in talent cultivation in the 21 st century.
21世纪人才培养的模式，是一个知识、能力和素质平进的培养模式，又称之为kaq。
Very important aspect is talent structure, demand and quality in forecast and optimization of talent resources.
人才资源的预测与优化很重要的方面是人才资源的结构，需求量和人才质量。
But Microsoft has a long history of hiring top-notch computer science grads and high-quality talent from the industry.
但是微软是一个拥有悠久历史的公司拥有领先的计算机水平和计算机科学中顶尖的人才。
There are many questions in audit teaching, which can' t to meet the requests of training the high quality audit talent and raise financial accounting synthesized quality at present.
目前审计课教学存在诸多问题，不能适应培养高素质审计人才和提高财会人员综合素质的要求。
In the primary quality of talent of modern war rear service, scientific culture quality is foundation and core.
在现代军事后勤人才的基本素质中，科学文化素质是基础和核心。
This article talks about the requirements of knowledgeable & economic age for higher education engineering talent quality and some issues of talent cultivation.
本文简单阐述了知识经济时代对高等工程教育人才素质的要求，以及在人才培养中应注意的几个问题。
Wen did not think the recruitment policy is unfair because the most important goals of postgraduate education are guaranteeing the teaching quality and selecting qualified talent.
温并不认为招生政策是不公平的，因为研究究生教育最重要的目标是保证教学质量，选择合格的人才。
In order to adapt to the work, enterprise more and more pay attention to the quality of talent.
为了能更适应企业的工作，企业越来越重视人才的质量。
The above mentioned three integral parts projects a feminine image full of emotion, brimmed with talent and aspiration, soft, mild yet unyielding in moral quality.
这三部分之间相互联系，共同展示出的是一个有情感、有才华、有理想，既柔婉又刚强的女性自我形象。
TRANSFAR prestige project, market plan, product quality, talent frame and the management were highly evaluated here.
对传化实施的名牌工程，经营思路，产品质量，人才结构及其管理给予了高度评价。
Abstract: humanistic quality is how the basic quality and basic attitude, and talent : necessary quality.
要：人文素质是做人的基本品质和基本态度，是人才的必备素质。
The competence of national power is mainly talent competence in the future, and healthy quality is the premise.
未来国力的竞争主要是人才的竞争，健康素质是实现这一竞争的前提。
Results:To strengthen the professional staff's diathesis and work capacity can enhance the quality of nursing, and retain talent nursing staff for department.
强化专业人员素质和工作能力，促进护理质量提高，同时为科室留住了护理人才。
The construction of excellent courses is an important job that the universities and colleges should do in order to improve the quality and standard of teaching and talent training.
精品课程建设是高等学校提高教学和人才培养质量与水平的一项重要工作。
The construction of excellent courses is an important job that the universities and colleges should do in order to improve the quality and standard of teaching and talent training.
精品课程建设是高等学校提高教学和人才培养质量与水平的一项重要工作。
应用推荐