I can only praise him for his talent and intelligence.
我只能对于他的聪明和天分表示赞扬。
His lofty virtue and exceptional talent and intelligence won the respect of the other feudal lords, and as a result the state of Wu enjoyed many years of peace.
他高尚的道德和过人的才华，在诸侯间备受敬重，使吴国安享了数年的太平。
But a big part of this, I suggest, is the healthy belief that beauty, talent and intelligence should be their own reward that doing a good job should be satisfaction in itself.
但我认为，其中的一大部分原因是一种健康的信念，那就是美丽、才华和睿智本身已是奖赏，而且“做好了工作”本身也应是一种满足。
You have so much talent, intelligence, and potential.
你有那么多才能、智慧和潜力。
Getting into Yale may signify intelligence, talent and ambition.
进入耶鲁大学可能意味着有智慧、才能和雄心。
You have so much talent, intelligence and potential.
你有那么多才能，智慧和潜力。
To be celebrated for your intelligence and your talent, rather than for your size-two beauty.
不是为了你不错的美貌，而是为了你的智慧和才能而庆祝。
Trilingualism is usually more of a choice, a luxury option associated with intelligence, language talent and education.
掌握三门语言的人就不同。 他们通常是主动选择使用三门语言，这是种奢侈的选择，与智力、语言天赋和教育等方面都有关系。
Jude Kelly, chair of the judges, said the story showed "a sharp talent, a rare maturity and a poetic intelligence that is both subtle and deeply effective".
朱迪·凯丽，评审团的主义，说这个故事表现出作者“出众的才华，少有的成熟以及既敏锐又让人印象深刻的诗歌天分”。
First, many people are inclined to write at too difficult a level, using big words and complicated structures for fear that others say they lack intelligence and literary talent.
第一，很多人倾向于使用一种比较难的水平来书写，用大词和复杂的结构，惟恐读信的人会觉得他水平不高。
My sincere condolences to his relatives and all those who appreciated his intelligence and talent.
我向他的亲属和那些欣赏他的智慧和天才的人致以哀思。
To them, among such things as health, beauty, money, intelligence, honesty, reputation and talent, honesty is the only thing that can be east away.
对他们来说，在诸如健康、美丽、金钱智慧、诚实、声誉和人才，诚实是唯一可以以放弃的。
Talent twins games, but teamwork and intelligence wins championships.
天赋才能赢得比赛，但团队合作与智慧赢得冠军。
Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
天赋可以赢得比赛，但团队合作与智慧才能赢得冠军。
"Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships." — Michael Jordan.
“人才可以赢得比赛，但团队合作与智慧才能赢得冠军。”——迈克尔·乔丹。
Regarded as Serbia's brightest young talent, the 17-year-old is an attacking midfielder blessed with vision and intelligence.
这位17岁的塞尔维亚人有惊人的天赋，他是一个有很好视野和足球智商的攻击中场。
To them, among such things as health, beauty, money, intelligence, honesty, reputation and talent, honesty is the only thing that can be cast away.
对他们来说，譬如健康，美丽，金钱，智力，诚信，名誉和才能这些东西，诚信是唯一可以抛弃的东西。
This ability supercedes intelligence, talent, and connections in determining the size of your salary and the speed of your advancement.
这种能力代替智力，才能，关系成为你的薪水大小和升职速度的决定因素。
And those who find the numbers never add up shouldn't feel too dim – mathematical talent does not appear to be linked to all-round intelligence.
但是，那些不擅长进行加法运算的人也不必沮丧，数学方面的才能并不能与各方面的智力都扯上关系。
It is suggested that typical talent view includes intelligence view, education view, talent view, personnel management view and human resource view.
本文认为，比较有代表性的人才观主要有智力观、教育学观、人才学观、人事管理学观与人力资源观。
The staff education is an important way of developing intelligence and training talent.
职工教育是开发智力、培养人才的重要途径。
To them, among such things as health, beauty, m6ney, intelligence, honesty, reputation and talent, honesty is the only thing that can be east away.
对他们来说，健康，这样的事情在美，钱，智慧，诚实，信誉和人才，诚实是唯一可以东走。
After three decades of painstaking research, the Stanford psychologist Carol Dweck believes that the answer to the puzzle lies in how people think about intelligence and talent.
经过三十年的辛苦研究，斯坦福心理学家CarolDweck相信答案在人们对才华和智慧的看法上。
This kind of praise might tell them that having high intelligence and talent is the most important thing and is what makes you valuable.
这种称赞可能会告诉他们，具有高的智力和天赋是最重要的，并且是使你有价值的因素。
A talent intelligence of organization or area forms, has formed this organization and area human resource.
一个组织或地区的人才智力构成，形成了该组织和地区人力资源。
Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships.
天才赢得比赛，团队和智慧赢得冠军。
Creativity is not about talent, not about skill, and not about intelligence... Creativity is about thinking, risk taking, exploring, discovering, and imagining.
创造力和人的天资，技巧，理解力无关；它是关于思维，冒险，探索，发现和想象。
Creativity is not about talent, not about skill, and not about intelligence... Creativity is about thinking, risk taking, exploring, discovering, and imagining.
创造力和人的天资，技巧，理解力无关；它是关于思维，冒险，探索，发现和想象。
应用推荐