Have I lived to hear you taking up with Sloanishness, Diana Wright?
我是不是听说过你正开始和斯隆小姐交往，戴安娜。赖特？
Today, international community is taking up with updating for broadcasting organizations' neighboring rights and brought forward the Draft of broadcasting organizations Treaty.
目前，国际社会正致力于广播组织邻接权的更新，并提出了《广播组织条约草案》。
Now some American and European research government are taking up with the video segmentation based on CNN, which is new way and the foreland of neural network application field.
目前在美国和欧洲的一些权威研究机构，正在致力于采用CNN对视频分割进行研究，这是一种较新的方法，是神经网络在应用方面的前沿领域。
You might end up taking some of your advanced math courses with me.
你最后可能会跟我一起上高等数学课。
Students can come up with or answer questions while taking online classes.
学生们可以在线上课堂中提出问题或回答问题。
Instead of giving up Earth—again—this time we're taking it with us.
这次我们不是再次放弃地球，而是将它带走。
In LeBron’s mind, taking less money to join up with other stars was a profound idea (the MJ approach).
在詹姆斯的心里，为和其他的巨星在一起打球自己少拿一点的工资是值得地，也是自己深思熟虑考虑过的主意（”迈克尔·乔丹方式“）。
The idea is based on consumers themselves taking the initiative by showing up voluntarily and interacting with what they find online.
这种想法是建立在消费者自己带头自愿地暴露并与他们在网上找到的产品信息产生互动。
When you notice something becoming a constant distraction or taking up too much time and energy in your life, how do you deal with it?
当你注意到有些事情总是分散你的注意力或是占用了你太多的时间精力是，你该怎么做？
But most of us, when someone asks, tend to reply with reference to whatever activity is currently taking up most of our time.
但当别人问起时，我们中的大部分人总是会提起那些占用我们最多时间的活动。
Both of these drugs may have some side effects, so schedule a follow-up with his doctor once he begins taking these medications.
这两种药也许都有某些副作用，因此一旦他开始服用这些药物，就要安排医生随访。
"This signifies nothing," says Bluebeard; "you must die"; then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
“这样没意义的，”蓝胡子说；“你必须死”；然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。
You can imagine that if you keep taking partials you may end up with more and more, so we will have to figure out carefully what the condition should be.
你可以想象一下对它们继续求偏导数，将会得到很多偏导数，所以我们要，仔细考虑那时的情形。
If you are on medication, check with your doctor first before taking up any Suggestions relating to your food diet.
如果你正进行药物治疗，在执行任何的食物餐单的建议前请咨询你的医师。
In my AP European History class, my fellow students and I are always struggling to keep up with taking notes.
在我学习欧洲历史课程过程中，我的同学和我总是努力将笔记记全了。
A baby monkey was taking the bath with his eyes looking up anxiously.
一只幼儿猴子正在洗澡，他的眼睛不安地仰望着上方。
But once the skies begin to darken, as they inevitably do, such managers will get into deep trouble, and often end up taking a business down with them.
但是，一旦经营环境恶化(这往往不可避免)，这样的企业高管将会深陷困境，常常会导致企业的经营随之恶化。
After taking a trip "Back to the Future," the couple ended up onstage for banter with each other — and their mother and grandmother.
在一段“回到未来”的旅程后，两人登台，互开玩笑，还调侃起他们的母亲和祖母。
But rapid progress, coupled with the growing number of brilliant minds taking up the challenge, is making intelligent robo-eyesight within reach.
但是，越来越多的聪明大脑和日新月异的科技进展让机器眼越来越贴近生活。
These saturate the thyroid with safe iodine and stop it taking up the radioactive kind.
这些正常的碘会让甲状腺碘元素饱和从而不再吸收那些放射性的碘元素。
The worry, says Burke Fishburn of the World Health Organisation (WHO), is that Asia will follow the Western trend, with more women taking up smoking as men quit.
世界卫生组织官员布尔克•菲施布恩说，亚洲将步欧洲之后尘，抽烟的女人会越来越多，而男人会越来越少。
Change at Wilkins has come fast, often taking scientists by surprise with the speed of the break-up.
威尔金斯冰架的变化发生得很快，经常使科学家们为它的破碎速率之快而感到惊讶。
Multiple token types are supported, with each type taking up a slot in the subsystem according to the implementation specifics of the plug-in module.
子系统支持多种令牌类型，每种令牌类型依照插件模块的实现指定对应于一个槽。
Macro photography is the art of taking close-up pictures that reveal details which can't be seen with the naked eye.
微距摄影是特写的艺术照片，显示的细节是不能被用我们的肉眼所看到的。
It's no surprise thatmost of us end up with a drawer full of old, but still functional cellphones taking up space.
如果你的抽屉被许多旧的但是功能齐全的手机所占据，这种情况不会让人感到意外。
Matches involving Ghana were over-subscribed, with large corporate ticket allocations taking up many of the seats.
加纳队的比赛订票非常之多，大宗的团体票占据了许多位子。
Matches involving Ghana were over-subscribed, with large corporate ticket allocations taking up many of the seats.
加纳队的比赛订票非常之多，大宗的团体票占据了许多位子。
应用推荐