Clearly there is additional cost in taking this approach.
很明显得到这个途径要付额外的费用。
Tools taking this approach will probably accept policies mixing namespaces, without any errors.
采用这个方法的工具很可能会接受这些混合名称空间的策略而不报告任何错误。
Taking this approach provides the inventor with time to test the waters on his or her invention.
发明者采取此方法同时也可以对其发明进行时间考验。
Instead of taking this approach, we will use a more traditional many-to-many model, as shown in Listing 2.
我们不会采取这种方法，而是使用更传统的多对多模型，如清单2所示。
Blogs can certainly be turned into profitable businesses by taking this approach; it just takes much longer.
通过这种方法，这些博客肯定会被转化为有利可图的生意，只不过所花的时间要更长一些。
By taking this approach, it demonstrated its integrity and completely defused the anger of those who were complaining.
通过此方法，可证明了你的诚信并且缓和了那些抱怨。
By taking this approach, you help control the quality of the database code before you deploy it to a production environment.
采用这个方法可在您将资料库程序码部署到实际执行环境之前，帮助您控制其品质。
By taking this approach, you help improve the quality of the database code before you deploy it to a production environment.
通过这种方法，有助于在将数据库代码部署到生产环境之前提高代码质量。
By taking this approach, you help regulate the quality of the database code before you deploy it to a production environment.
通过这种方法，有助于在将数据库代码部署到生产环境之前控制代码的质量。
By taking this approach, you can, for example, have different deployment Settings when you deploy to your development computer.
例如，采取此方式就可以在部署到开发电脑时，拥有不同的部署设定。
By taking this approach, content creators can use the technologies of the Semantic Web to process their content based on what it means.
通过采取这种方式，内容的创建者可以使用语义web的技术，根据内容的意义来处理内容。
However, you will be amazed at how quickly they catch on and how engrossed in their homework they will be simply by taking this approach.
然而，你会吃惊的发现他们会很快的抓住要点并沉浸在他们的作业中，用这个方法，作业变得很简单。
There are some distinct advantages to taking this approach, namely that a single set of design principles can guide you regardless of the usage.
采用这种方法有一些明显的优点，也就是不管您选取了哪一种使用情景，都可以采用一组设计原理来指导设计。
Instead of always taking this approach, what if we engaged a new part of ourselves that isn't usually involved in the decision making process?
与其一味采取这种方法，不如以一个局外人的身份去看待决策的事，如果这样做会怎么样？
Rarely does an application access only one table, so by taking this approach, some operations would require instantiating and working with more than one interface.
应用程序很少只访问一个表，所以有些操作需要实例化并使用多个接口。
Even though we have been able to demonstrate a measure of interoperability in using the inheritance approach for value types, I would recommend caution in taking this approach.
即使我们能够在使用值类型的继承方法展示互操作性的措施，但是我还是建议小心地使用这个方法。
Before taking this approach, consider that your MBean will not be registered until some application client (browser or EJB client code) makes the first client request on your application.
在使用这种方式之前，请想一想：在某个应用程序客户机(浏览器或EJB客户机代码)对您的应用程序发出第一次客户机请求之后，您的MBean才被注册。
By taking this approach, EVMS avoids the risky behavior of advertising the disk as being empty and thus possibly fooling an administrator into overwriting a raw FreeBSD volume, for example.
通过采用这个方法，EVMS就不会让人认为磁盘为空，也就不可能愚弄管理员(例如使他覆盖原始的freebsd卷)，从而可以避免有风险的行为。
The reason to choose this approach can be found if the organization finds that the risks in taking the iteratively developed system directly into production are too high.
如果组织发现，将采取迭代化开发的系统直接产品化的风险太高，就可以找到选择这种方法的原因了。
Taking a conservative approach to your analysis and then performing financial calculations with a concrete approach will set the stage for this leap.
使用保守的方法进行你的分析，然后使用可靠的方法进行计算，能够给这个跳跃加上台阶。
Identify any problems with the approach that you are taking and the conditions that can cause this situation.
确定所采用的方法存在的任何问题和可能导致出现此情况的条件。
I stumbled upon this approach when my oldest son was taking Geometry in third grade, and it's perhaps my best advice.
这种方法是我大儿子读三年级学习几何的时候，我在无意中发现的，也许对你会很有启发。
Your doctor may recommend taking calcium along with these drugs, although more research is needed to explore the pros and cons of this treatment approach.
你的医生会建议和这些药物一起服用钙片，虽然需要更多研究来发现这项治疗的好处和坏处。
With SCA we are taking a different approach to this problem.
对于SCA，我们为这一问题采用了完全不同的解决方法。
This approach minimizes data movement while taking advantage of the AMPP architecture to parallelize the join.
这种方法最大限度地减少数据移动，同时利用AMPP架构实现并行化联接。
This approach has been faulted for taking much more time to produce results.
但该方法也存在缺陷，因为它需要花太多时间才能产生结果。
Taking a lightweight controller approach to designing the portlet, this class is primarily a lightweight object containing very little business logic.
这个类采用一种轻量级的控制器方法来设计portlet，所以它主要是一个轻量级的对象，包含有极少的业务逻辑。
Taking the approach of leading a company with ci is a rather bold move, how did you come to this decision?
采用持续集成(continuousIntegration，简称CI)的方式领导一个公司是一个非常大胆的举动，你是如何做出这个决定的呢？
We believe, however, that this approach we are taking holds out the promise of realizing our common objectives.
但是我们同时相信我们正在采取的方式有希望达到我们的共同目的。
We believe, however, that this approach we are taking holds out the promise of realizing our common objectives.
但是我们同时相信我们正在采取的方式有希望达到我们的共同目的。
应用推荐