We are taking steps to prevent pollution.
我们正在采取措施防止污染。
The government is taking steps to restrain inflation.
政府正在采取措施控制通货膨胀。
British regulators are taking steps to avoid a similar fate.
英国监管机构正采取措施避免重蹈覆辙。
That means taking steps to rekindle demand so that global recovery can be sustained.
意味着采取措施重新促进需求，保证全球复苏持续进行。
Video from the university shows him even taking steps on a treadmill while supported by a harness.
来自这所大学的视频显示，他甚至可以在带子的帮助下在跑步机上行走。
Are you taking steps of faith?
迈出信心的步伐？
We're taking steps to solve the problem right now.
我们马上采取措施解决问题。
As long as you are taking steps you are in action.
只要你在迈出小步伐，你就在行动。
Ten minutes is precious when spent on taking steps towards your goal.
当你向你的目标靠近时，十分钟是很珍贵的。
I have never touched a bit of animal meat since, and I am taking steps to become fully vegan.
从那时起，我再也没吃肉了，现在的我则开始准备成为一位完全的素食者。
Out of work for months? Prevent your professional skills from atrophying by taking steps to brush up.
赋闲在家已有数月？通过采取一些措施自我提高，你可以避免职业技能出现退步。
Now you're ready to begin taking steps that move you closer to the world of object-oriented programming.
现在，我们作好了相应的准备，可继续向面向对象的程序设计领域迈进。
'We're always taking steps to protect the safety and security of our systems,' spokeswoman Tara Burke said Tuesday.
该行发言人博克(TaraBurke)周二说，我们一直在采取措施保护自身系统的安全。
We're also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
We’re also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
The more interesting question is whether she is healthily aware of her cluelessness and is taking steps to rid herself of it.
更令人感兴趣的问题是，她是否清醒地意识到了自己是一个生手，并在设法予以克服。
Member States resolved to step up their efforts to eradicate the virus swiftly, while taking steps to minimize the risk of its international spread.
会员国决定加强努力迅速根除该病毒，并同时采取步骤尽量减少其国际传播的风险。
On her own she is taking steps to learn and apply selling skills that will help her raise funds that will ultimately benefit people everywhere.
她靠自己的力量在一步步地学习和应用销售技巧，来帮助她的筹款工作，最终是更好地造福世人。
For example, you're not going to run a sub-25:00 5K if your current personal record is 35:00, but you can start taking steps toward getting faster.
比如说，如果你目前跑5000米的个人纪录是35分钟，那么就不要作在25分钟之内跑完的打算，但你可以开始朝更快的目标努力。
But the NTC, wary of alienating Tripoli's citizens, is urging fighters to return to their native regions, and is taking steps to register and collect guns.
然而过渡委员会唯恐在的黎波里失去民心，因此他们敦促士兵返回原籍，并在逐步进行枪支登记及回收工作。
The appointment is critical as the world is fast recognizing the risk of an imminent human influenza pandemic, and is taking steps to reduce the risk and to get prepared.
随着全世界正在迅速认识到即将来临的人类流感大流行危险并采取措施减少这一危险和做好准备，此项任命至关重要。
The Food and Drug Administration is taking steps to prevent or shorten these outbreaks by developing the tools needed to rapidly track down foods that may be contaminated.
美国食品药品管理局（FDA）正寻找一种能快速追溯受污染食品的措施来阻止疾病爆发或缩短爆发周期。
As the city embraces its importance as a trade centre, it is taking steps to preserve its Arabic traditions. Wherever travellers look, they are sure to see evidence of both.
当这个城市成为重要的贸易中心时，也采取措施保护了它的阿拉伯传统，而游客无论走到哪里，都可以看见两者。
Once the regulations are final, the industry would have three years to comply by taking steps such as installing pollution control devices or changing ingredients or fuels.
一旦此项法规最终定稿，水泥行业将有三年的时间，通过安装污染控制装置，或者更换原材料或燃料等措施逐步实现达标。
So far, the Fed has decided to stop pumping more liquidity into such markets as that for mortgage-backed securities, but it isn't actually yet taking steps to pull money out.
到目前为止，美联储只是决定停止将更多的流动性注入为按揭债券设立的市场，它还没有采取切实行动撤资。
So far, the Fed has decided to stop pumping more liquidity into such markets as that for mortgage-backed securities, but it isn't actually yet taking steps to pull money out.
到目前为止，美联储只是决定停止将更多的流动性注入为按揭债券设立的市场，它还没有采取切实行动撤资。
应用推荐