I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。
Astronomers don't know if these same life-generating processes are taking place around stars that are cooler than our sun, but the Spitzer observations show their disk chemistry is different.
天文学家不知道同样的生命产生进程会不会在那些比我们太阳更冷的恒星周围发生，但斯皮策观测站发现他们的尘埃盘的化学特性是不同的。
There will be about 300 stars taking part, including Halle Berry, Quincy Jones and Zhang Ziyi.
将有300位明星亮相，其中包括了哈里·贝瑞、昆西·琼斯和章子怡等。
Astronomers don't know if these samelife-generating processes are taking place around stars that are coolerthan our sun, but the Spitzer observations show their disk chemistry isdifferent.
天文学家不知道同样的生命产生进程会不会在那些比我们太阳更冷的恒星周围发生，但斯皮策观测站发现他们的尘埃盘的化学特性是不同的。
'I've always been fascinated by the stars and night sky so I don't mind taking my camera up a mountain in the evening.
我一直对星星和夜空着迷，所以晚上上山总喜欢带照相机。
In LeBron’s mind, taking less money to join up with other stars was a profound idea (the MJ approach).
在詹姆斯的心里，为和其他的巨星在一起打球自己少拿一点的工资是值得地，也是自己深思熟虑考虑过的主意（”迈克尔·乔丹方式“）。
Shooting stars: Photographer Lincoln Harrison spent up to 15 hours taking these long exposure pictures over Lake Eppalock near Bendigo in Victoria, Australia.
拍摄星空：摄影师LincolnHarrison在澳大利亚的维多利亚靠近本迪戈的Eppalock湖花了15小时拍摄了这些长时曝光照片。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting.
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人，我们在这里等你们！
The sun moves through the fixed stars on a path called the ecliptic, taking a year to return to its original position .
太阳穿过一些固定的恒星在一条被称为黄道的轨道上运行，经过一年的时间才回到原来的位置。
Since different people like to do different things, we would make a long list of hobbies, taking in everything from collecting match boxes to learning about the stars.
因为不同人喜欢做不同的事情，我们能列出一张长长的业余爱好单子，从收集火柴盒到研究星星，无所不包。
Delphos Bistro is a romantic atmosphere featuring a glass dome ceiling perfect for taking in the stars over the Lima landscape.
法，小酒馆是一个浪漫的气氛，具有玻璃穹顶天花板完美以星级以上的利马景观。
Taking advantage of an unusual pair of nearby stars, astronomers have for the first time captured images of a magnetic field generated by a star other than our sun.
天文学家们利用一对不同寻常的附近恒星，首次拍下了一颗恒星磁场的图像，该磁场并非太阳产生的。
After taking a bath, the exhausted conductor enjoys the agreeable breeze, chewing the gum, listening to the classical music and counting the stars, which are his unique ways to relax.
在洗澡之后，这位精疲力竭的指挥家享受着宜人的微风，嚼着口香糖，聆听古典音乐，数着天上的星星。这是他独有的放松方式。
For the awards evening it was a surreal experience for my wife and I to walk the carpet with all the movie stars and hundreds of fans and press yelling and taking photographs.
而颁奖典礼举行的那晚，我和妻子走上了红毯，我们听见粉丝和媒体朋友们连绵不断的尖叫，感受到不停扑闪的闪光灯，心中充满了震撼和激荡。
His travels first included many remote and dangerous locales on Kashyyyk before taking him to the stars.
他先去了卡希克上许多遥远和危险的地方，然后再进入茫茫星海。
This is your chance to live the movies on 420 incredible acres of breath-taking rides and spectacular shows—right besides the biggest stars of the time!
惊心动魄的游乐项目，多姿多彩的节目表演，在这420英亩的巨型游乐场上，您将拥有一个难以置信的机会；生活在电影里—就在各时代大明星的身旁！
This technique works by taking images of different stars and combining them to create a PSF of a star that closely resembles the star that is being studied for planets.
这一技术的工作原理是将拍到的不同恒星的照片组合在一起，形成一个恒星的PS F点分散照片，使其近似正在研究中的行星所围绕的该恒星。
Your task is to retrieve the seven stars for human being. Taking them out of the maze set by monsters and sending and sending them back to heaven.
你的任务是为人类找回七颗星星，带着它们走出怪物设置的迷宫，直到其重回天庭。
"Pop stars' health and, in particular, risk-taking tendencies should be addressed by the music industry - and not just in the short term," Prof Bellis said.
贝利斯教授表示：“音乐界应解决流行歌星的健康问题，尤其是他们的冒险倾向。而且不应仅着眼短期问题。”
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting.
(经典台词)我是擎天柱，相星际间所有流亡的博派人发出此讯息，我们在这里，等你们！
Oh happy Homer, taking the stars and the Gods for granted.
噢幸运的荷马，把星星与上帝想成当然。
Nicole Kidman was named the most overpaid celebrity in Hollywood in the second annual list of least bankable stars by us magazine Forbes, taking the top slot from fellow Australian Russell Crowe.
美国《福布斯》杂志日前公布一年一度的好莱坞“低性价比影星”榜，妮可·基德曼取代同籍澳洲影星拉塞尔·克劳伊获评年度“性价比”最差影星。这是《福布斯》杂志第二年发布该榜。
I am Optimus Prime and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars.
我是擎天柱，我把以下讯息发给所有在这个星球上寻求庇护并幸存下来的汽车人。
Now Korean musical producers are taking a more aggressive approach by flying the entire cast overseas and using K-pop stars as headliners.
现在韩国的音乐制作人参加了飞行海外的全体演员和使用作为顶棚K -歌星更积极的做法。
With this breath-taking necklace, you'll look as glamorous as the stars on the red carpet at the Oscars!
这个惊人的项链，你就会看上去衣服与星星在红地毯上的奥斯卡！
With this breath-taking necklace, you'll look as glamorous as the stars on the red carpet at the Oscars!
这个惊人的项链，你就会看上去衣服与星星在红地毯上的奥斯卡！
应用推荐