Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.
在职培训日益增加，而不是脱产进行。
There are some space-time worms taking place in Michigan, some space-time worms taking place in New York.
在密西根出现了某时空蠕虫，在纽约也出现了某时空蠕虫。
As an EU-funded effort, the search for salt-tolerant varieties of rice is taking place in all three countries.
作为欧盟资助的项目，此项针对盐分耐受稻米品种的研究正在这三个国家展开。
The nineteenth century passed relatively peacefully for these countries, with progressive democratization taking place in all of them.
随着这些国家的逐步民主化，19世纪相对平静地过去了。
What was taking place in Cosette's soul?
珂赛特的灵魂出了什么事？
A change is taking place in animal tourism.
动物旅游业正在发生改变。
Many changes are taking place in Americans' food styles.
美国人的饮食习惯正在发生诸多的变化。
A cultural and corporate shift is taking place in the world.
世界范围内，文化和企业转变正在进行。
Some of the biggest falls in rents are taking place in Russia.
租金下降率最大的城市在俄罗斯。
It's not taking place in this life, so it has to have happened before.
既然不是这辈子发生的，那么就肯定是以前发生的。
Social mobilization activities are taking place in surrounding areas.
在周围地区正在开展社会动员活动。
Mr. Boulay reflects a profound shift taking place in the car industry.
布雷代表着汽车行业正在发生的深刻转变。
Most of this year's local elections are taking place in rural England.
今年大多数的地方选举都在英格兰乡间举行。
You have incredible energy taking place in your interactions with others...
在你与他人的互动过程中，你会产生一种奇妙的能量。
Instead of fusion taking place in the stellar core, it fizzles towards the surface.
这时核聚变将在恒星表面发生，而不再是其在核心了。
Your emotional stability may influence the changes taking place in your personal life.
你情绪稳定，可能对你个人生活中发生的变故产生影响。
Operations research and Markov decision processes tackled actions taking place in a sequence.
运筹学和马尔科夫决策过程处理以一个序列发生的行为。
The two-day naval drill is taking place in the waters near the South Korean city of Busan.
为期两天的海上军事演习是在韩国釜山领海附近举行的。
The biggest changes are taking place in the poorest parts of the world, such as rural Uganda.
最大的变化发生在世界上最贫困的地区，比如乌干达的农村地区。
The meeting was a precursor to the larger G-20 meeting taking place in Seoul on November 11 and 12.
这次会议将是于今年的月的11日至12日在汉城召开的较大的20国集团会议的前兆。
While squabbling continues in Kathmandu, organic devolution is taking place in many mutinous places.
当加德满都争吵不断时，缓慢的权力下放正发生在许多反叛的地区。
There is something mysterious taking place in this world that is part of our healing. I stand for this.
我坚信，我们对世间残暴行为的失望和愤怒是我们觉醒的一部分，一些正在发生的神奇事情是我们痊愈的一部分。
At any point in time during a RUP-based project, there is activity taking place in a variety of disciplines.
在基于RUP项目的任何时间点，都会有按照多种规程发生的活动。
One excuse for such intransigence comes from the messy transition now taking place in the insurance markets.
共和党拒绝合作的理由之一是眼下医保市场的混乱过渡。
A major military exercise involving five East African nations and the United States is taking place in Uganda.
东非五国家和美国正在乌干达举行一场大规模的军事演习。
George Bush said: "I know Americans are concerned about the adjustments taking place in our financial markets."
布什表示：“我很清楚美国人民早已关注我们如何化解正在金融市场上发生的事情。”
We could very well "assemble" this process with the candidate application taking place in a popular career site.
我们能很好地将这个过程和发生在一个流行的求职站点的候选人申请“装配”在一起。
We could very well "assemble" this process with the candidate application taking place in a popular career site.
我们能很好地将这个过程和发生在一个流行的求职站点的候选人申请“装配”在一起。
应用推荐