She began to think the world was taking note of her.
她开始认为自己正在引起世人的注意。
Investors are taking note of the Russian market's performance.
投资者已注意到了俄罗斯市场的表现。
Michael watches her unlock the door, taking note of which key she USES.
Michael看着Sara打开门锁，认真注意着她用的是哪把钥匙。
I will put my heart on writing bolgs and taking note of happiness and sadness of my wonderful life!
我将用心写博文，记录下美好生活的快乐与悲伤！
I can confirm this by running the LSVG command on the primary and taking note of some its characteristics.
通过在主节点上运行lsvg命令并观察它的一些属性可以确认这一点。
The Earth may shake and rumble, but we will be taking note of the affects it may have on its surroundings.
地球之母也许会震动隆隆作响，但是我们会注意它对与周遭事物的可能影响。
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
记录一个名字或者重要信息的时候，打电话的人说一句你就重复一句。
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
人说话时注意到一个名称或重要信息，重复每一条信息。
I was accustomed to observing my environment and taking note of our perception of seasons by painting landscape.
通过画风景，养成了观察身边环境的习惯，比如注重人对季节的感受。
Therefore, by taking note of people's New Year resolutions, we can foresee the direction which our society gravitates toward.
因此，谈及到人们新的愿望的时候，我们可以预见这个社会是朝哪个方向运转的。
Even though most offices don't have a tardy bell, you can bet someone is taking note of who shows up late and who skips out early.
即使大部分的办公室不会安一个铃，你也难保不会有专人记录谁在迟到早退。
Begin by asking your father if we will have a double-dip recession, and make a show of taking note of his answer for future reference.
首先问你的父亲，经济是否会出现“双底衰退”，然后假装拿出笔记记录你父亲的答案，留作日后参考之用。
Taking note of these thoughts improves your hindsight, prevents oversights from occurring and results in more breakthroughs in your thinking.
记下这些想法可以不断改进事后经验，避免发生疏忽，并且能够突破你的思维。
Taking note of the work of the Special Rapporteur on the right of everyone to enjoy the highest attainable standard of physical and mental health.
注意到特别报告员关于人人有权享有达到最高身心健康标准权利的工作。
Want to stack the odds of being a successful entrepreneur in your favor? You can start by taking note of the following 10 things that you should never do.
想抓住一切机会让自己成为一名成功的创业者？那就先从杜绝这10种毛病开始吧。
More and more companies are taking note of this phenomenon and adjusting their product design and development, marketing and advertising plans accordingly.
越来越多的公司已经注意到这一现象，并开始相应地调整产品的设计、开发、推广以及广告方案。
If so, you were able to put critical and analytical thinking to work by taking note of all the details provided and sorting them out to determine "whodunnit".
如果做过，那么你就具有从记录的笔记中对细节进行整理归纳，然后抽丝剥茧最终破解谜团的严密逻辑思维能力。
What we're seeing is that on some level, this higher consciousness is taking note of what's happening, and it seems to be assisting and accelerating the process.
我们看到的属于同一层面，更高的意识注意到正在发生的，那可能会协助和加速过程。
Sit down and start writing, taking note of the conversations you've documented and basing the dialogue you write on the biography you wrote for the characters you created.
坐下来开始写作，拿出你记录的谈话的笔记，在这些笔记的基础上写你要塑造的人物的对话。
This means taking note of and naming your feelings, whether that be anger, sadness or frustration and paying close attention to how those emotions display themselves in your body.
这就是说要记录下、说出自己的感受，不管是愤怒、悲伤或沮丧，然后密切关注这些情感是如何在通过身体表现出来的。
Once your SSO directory deployment is underway, your mission may include configuring Sametime and Quickplace, taking note of our special tips for success in a multi-identity environment.
一旦开始进行SSO目录部署，您的任务可能包括配置Sametime和Quickplace，请记住我们在多身份环境中成功部署的特殊技巧。
What is an advantage of using symbols in note taking?
在记笔记时使用符号有什么好处？
But the initial act of writing things down is only part of the equation if you want to leverage the full power of note-taking.
如果想要发挥记笔记的全部功效，书写的最初动机其实也仅仅是为了保持一种平衡。
Bird identification helps to teach young and elderly alike patience, the benefits of note taking and attention to detail, and can help with the rebuilding of certain bird populations.
鸟类识别教会年轻人耐心观察、注意细节而且对鸟类族群的恢复有很大帮助。
While there are tons of note-taking programs out there, I haven't found anything that works as well as this one does AND offers syncing between my machines.
虽然现在有一大堆的笔记软件，但是我还没有发现一款工作起来和它一样好，而且提供在任何设备之间的同步功能的软件。
Note that for many of the above, taking full advantage of the site/portal will require some form of registration.
注意，对于上面大部分站点，为充分利用站点/门户，需要进行某种形式的注册。
Remember the point of note taking is to encourage learning, not just record what was said.
记住笔记是促进掌握知识，而不是记录谁说过什么！
However, it's important to note that the review didn't look at taking calcium combined with vitamin d, which is a popular type of supplement.
但是，我们应该注意到研究并没有考虑同时服用钙片和维生素d，这点很重要，维生素d是一种很流行的补剂。
However, it's important to note that the review didn't look at taking calcium combined with vitamin d, which is a popular type of supplement.
但是，我们应该注意到研究并没有考虑同时服用钙片和维生素d，这点很重要，维生素d是一种很流行的补剂。
应用推荐