We don't allow taking magazines out, but you can copy the article you need on the machine over there.
我们不允许把杂志带出去，但你可以在那边的机器上复印你所需要的文章。
Because all this future thinking was taking place in an fMRI machine, the scientists were able to glimpse the anatomy underling our ability to think about the future.
因为所有对未来的想法是在功能核磁共振机里进行的，科学家们得以一窥我们的思考未来能力的解剖学方面。
The genetically-engineered blood is created by taking cells from umbilical cords and using a machine to mimic the way bone marrow works to produce mass quantities of usable units of red blood cells.
这种血利用基因工程采集脐带细胞制造而成，研制者使用一台能模拟骨髓工作原理的机器大批量产生可以使用的红血细胞。
The transition that has taken place in the global machine tool industry over the past seven years is representative of what is taking place in one industry after another.
在过去七年中，在机械制造领域发生的变化在业界转变方面颇具代表性。
Taking that data – those bits of memory – and rearranging them to form what we see as a face is my way of finding a “ghost in the machine.”
取出那些数据——也即那些记忆——并将其重新组合以形成我们所见的脸，便是我寻找‘机器中魂灵’的方式。
Taking advantage of this update requires an extra step; one has to change a registry setting on the developer's machine or alter the runtime version in the manifest.
要想使用该更新还需要一个额外的步骤；需要修改开发者机器上的注册表设置或是在manifest中修改运行时版本。
Using only a camera, a computer and a key-cutting machine, scientists have duplicated sets of keys after taking snaps of them from more than 60 metres away.
只需要一台照相机、一台电脑和一台配钥匙机，科学家们通过在60米开外进行拍照就可以复制一串钥匙。
In addition, multiple clones of a single server can run on a single machine, taking advantage of multiprocessor architectures.
另外，一个服务器的多个克隆模型也能运行与一台机子上，充分利用了多处理器的结构特点。
"When you're in a tight room, you can't always get an ultrasound machine in without taking chairs out and moving the bed, " he says.
“如果碰到了比较窄小的病房，要是不将房间里的桌椅拿出来是无法把大设备安置进去的，有时候不得不移动病床。” 他说。
Taking this notion to a perhaps extravagant but nonetheless entertaining degree, someone out there decided to run a bunch of common fruits and vegetables through an MRI machine.
有些人决定使用核磁共振成像(以下简称MRI)技术来"真确"地看一些常见的蔬果, 虽然有些夸张,但还是很有意思的.
The three inventors claim their flying machine could be used for inspecting pipelines, as an air ambulance or for taking aerial photographs - as well as just for fun.
这三位发明者称他们的飞行器能够用于管道检查，空中救护或拍摄航空照片，或仅供娱乐。
This had its own problems, such as the fact that the display server effectively needed to be a complex multitasking virtual machine to prevent programs from taking over all of the display's time.
这也有它们自己的问题，比如显示服务器必须是复杂的多任务虚拟机，来阻止程序占据所有的显示时间。
Just as taking money out of a cash machine does not make you richer, nor does extracting cash from a firm you own.
就像从AT M取钱一样，并不能使你变富，同样撤出你所在公司的资金也不能使你变富。
The account must belong to the Administrators group on the machine where the installation is taking place.
该帐户必须属于要进行安装的机器上的administrators组。
All the above areas are discussed using different models and by taking the Nonaka and Takeuchi case study on bread making machine as the main base.
上述领域使用不同的模型分析，比如通过讨论，野中郁次郎和竹内弘高把面包制作机作为案例研究的主要基础理论。
I begin by taking a copy of the current integrated source onto my local development machine.
首先我们需要在本地机器上保留一份当前已经处于集成状态的代码的拷贝。
Science fiction movies and novels often portrayed AI taking the form of a thinking machine embodied as a humanoid robot.
科幻电影和科幻小说经常会把人工智能描述为具有一个具有思考能力的机器形式的似人机器人。
Taking the 10 machine New England test system as example, was employed to demonstrate the correctness of the analytical expression.
最后，以10机新英格兰系统作为算例，验证了本文所推导的阻尼分配规律的正确性。
The Battle Stance: When taking a Battle Stance, the warrior is a balanced fighting machine.
战斗姿态：当一个战士在战斗姿态中，他是一个平衡的格斗机器。
Furthermore, this approach can be extended to induction machine modelling taking into account other phenomena such as temperature and skin effects.
另外这种方法还可以推广到考虑其他影响因素的电机，比如温度和集肤效应时的电机建模。
This article emphatically introduced the video capture technology implementation and the main function and the technical specification taking PC machine as hardware environment video capture card.
本文着重介绍了视频采集技术的实施，及以PC机为硬件环境的视频采集卡的主要功能和技术指标。
With the progress in science and technology and the increase in the need of high-precision and wide-variety products, great changes have been taking place in machine tool technology.
随着现代科学技术的进步和社会对高精度、多样化产品需求量的增加，机床技术也在发生巨大的变化。
In taking on the more intractable challenges, Google is looking to draw on deep learning, the most advanced form of machine learning.
为了应对更棘手的挑战，谷歌正在寻求利用深度学习——机器学习的最高级形式。
In most cases, eye strain is not a serious issue and can be rectified with "screen breaks," or just taking some time out from the Google machine.
大部分情况下，眼睛疲劳并不会太严重，并且不看屏幕了就会得到缓解，或者只要远离谷歌设备一会儿就好了。
Applying the theory of reverse engineering and taking reverse design of the automatic severing machine for example, this paper discusses the technique on reverse design of the principle scheme.
应用反求工程理论，以自动冲切机的反求设计为例，论述了原理方案反求设计的方法。
Fixture system of machine tools for controlling workpiece deformation is put forward taking aim at NC machining system for low rigid part.
针对低刚度零件的数控加工工艺系统，提出了一种可控制工件变形的夹具系统。
Taking plane curve machining for example, the motion schemes of machine tools with two freedoms are presented.
以平面曲线加工为例，给出了所有两自由度机床的运动方案。
Taking plane curve machining for example, the motion schemes of machine tools with two freedoms are presented.
以平面曲线加工为例，给出了所有两自由度机床的运动方案。
应用推荐