How do I go about taking it out?
我获得这种贷款要怎么做?
You're taking it out on her daughter.
于是你现在就拿她的女儿来撒气。
How should we sort the rubbish before taking it out?
把垃圾拿出去前我们应该怎么分类?
I'm thinking of taking it out now in case it is diseased.
我服用了现在的思想情况下,它是患病。
But I think you should go out for a test drive before taking it out on the road.
我希望雨会停止,这样我们就能开车出去兜风了。
Ever get the following message when turning on your computer or taking it out of sleep mode?
以往任何时候都碰到下面的信息时,打开你的电脑或把它的睡眠模式?
People literally ripping up their flooring, taking it out, trying to salvage whatever they can.
人们慢慢的掀开地板,尽力挽救着他们能找到的东西。
They preferred taking it out of doors, under the trees, and I set a little table to accommodate them.
他们愿意在户外树下吃,我就给他们安排了一张小桌子。
SHE MEANS: I may be blowing this out of proportion, but I'm overwhelmed and, yes, I'm taking it out on you.
她的意思是:我可能在这个时候爆发了,但是我已经不知所措了,是的,我请你出去。
Second, taking it out of the Web application means you won't have to worry about unauthorized Web users executing it.
第二,将其同web应用程序脱离意味着您无需担心未授权的Web用户执行它。
As for the: 'I think I can represent Asia part' - I hope the trolls on this site don't keep taking it out of context.
至于那个:“我认为我可以代表(整个)亚洲”这点,我希望这个论坛上的网络混混们不要不停的断章取义。
Use absolute positioning for the element you want to animate on the page, taking it out of the layout flow of the page.
使用绝对坐标定位页面动画的元素,使它位于页面布局流之外。
When Marion (who played Piaf in an Oscar winning biopic) came on board I thought about taking it out but I liked the idea of the connection.
当马里昂(谁扮演一个奥斯卡获奖传记片皮亚芙)船上来我想过了,但我服用,喜欢连接的想法。
Most IBM POWER administrators are very excited about AIX 6.1, and have already started taking it out of the closet-sandbox and putting it into production.
大多数IBMPOWER管理员很喜欢AIX 6.1,已经开始把它投入生产环境了。
"You're putting energy into the moon's orbit and taking it out of the Earth's spin," says James Williams, a senior research scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif.
资深科学家詹姆斯·威廉姆斯说:“这样的情况就相当于在月球沿着其轨道运行的时候对它施加能量,使其摆脱对地球的公转。”他就职于加利福尼亚州帕萨迪纳市的美国国家航空航天局喷气推进实验室。
Deal in confession with those actions which are your responsibility: your hatred, resentment, and bitterness; your sinful lifestyle; your vindictive "taking it out" on the people around you.
你要做的是忏悔这些东西:你的仇恨,怨恨和痛苦;你罪恶的生活方式;你对周围人的报复心理。
You were well out of order taking it without asking.
你不问一声就把它拿走,这是很不妥当的。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
其观点是,我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现;我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
It was a straight choice between taking the job and staying out of work.
要么接受这份工作,要么继续失业,此外别无其他选择。
Taking out travel insurance may seem an unnecessary expense, but it is a must.
旅游保险费用看起来似乎是没必要的,但却是必不可少的开支。
Taking care of small children takes it out of you.
照看小孩会使你精疲力竭。
In May this year, Burberry announced it was taking fur out of its catwalk shows and reviewing its use elsewhere in the business.
今年5月,博柏利宣布将在时装秀中撤出毛草,并重新审视它其他的商业用途。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
今年是我担任导师的第一年,但我已经了解到,参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
The third application made it to the final voting for taking part in the 2020 Tokyo Olympic Games but missed out once again.
第三次申请进入了参加2020年东京奥运会的最终投票,但再次错过了机会。
Taking the drive out of the freezer, and returning it to room temperature can cause those parts to expand again.
将硬盘拿出冷冻室,等它回到室温就能使那些部件重新连接起来。
If you get legitimate negative feedback, thank the reviewer for pointing it out... and explain the steps you're taking to ensure it never happens again.
如果你收到的负面反馈是合乎情理的,首先要对评论者提出的问题表示感谢,接下来要向其解释你会采取什么措施来保证同样的问题不会再次出现?
We have the knowledge and intuition to maintain health, but we ignore it by taking ourselves out of the present.
我们具备保持健康的知识和直觉,可我们总是脱离现实,而忽略掉了这些知识和直觉。
It does, however, point out the dangers of taking even logically plausible ideas on trust, rather than testing them.
但是,这种现象确实指明了,相信(而非测试)即使在逻辑上看似可信的想法相当危险。
Scientists are tantalized by plants and trees because they store far more energy than is consumed by cars, trucks, trains and planes, and they do it by taking carbon out of the atmosphere.
科学家对植物和树木储存的能量非常感兴趣,首先是因为它们的总量比汽车、卡车、火车和飞机消耗的还多,其次是因为能源来自空气中的碳。
Scientists are tantalized by plants and trees because they store far more energy than is consumed by cars, trucks, trains and planes, and they do it by taking carbon out of the atmosphere.
科学家对植物和树木储存的能量非常感兴趣,首先是因为它们的总量比汽车、卡车、火车和飞机消耗的还多,其次是因为能源来自空气中的碳。
应用推荐