I was taking calls as a front desk receptionist at the time.
我当时是一个负责接电话的前台服务员。
Press Secretary Victoria Nuland says Mrs. Clinton has been taking calls and receiving staff memos.
新闻秘书维多利亚·努兰表示，克林顿女士一直有接电话和接收员工备忘录。
Miss Rowe has been besieged by so many outlandish Suggestions that she has stopped taking calls from members of the public.
罗小姐被许多古怪的意见围攻，她开始停止接公众的电话。
But the bottom line is this: the Rockets are taking calls on McGrady, and the Knicks are one of the teams making them.
但底线是：火箭队在麦蒂正在通话，而尼克斯都是使他们的球队之一。
That means you shouldn't be checking out other people, but it also means that you shouldn't be taking calls on your cell phone, or talking about work, etc.
这不仅意味着你不应该老看别人，还指你不能拿出手机来打电话，或则讲工作的事情，等等。
As not saying hello or good morning, not offering office guests a beverage, speaking loudly across the room, using swear words and taking calls on mobile phones.
其中包括不向同事问好或不说早上好、不为来客提供饮料，在办公室大声喧哗、说粗话及接手机等。
Examples include changing rules on the fly that apply to your work or not performing tasks crucial to your success, such as signing off on details or taking calls.
随意改变你的工作规则；在完成对你成功非常重要的任务上不作为，例如：对细节签字同意；或打电话。
Given the choice between taking downtime to develop and mail invoices or go onsite to complete another service call, rookie consultants almost always favor knocking out additional service calls.
在停下来一会儿自我提高一下、邮寄邮寄发货单和到现场去完成另一通服务电话之间，菜鸟顾问几乎总是青睐于接下新的服务电话。
Not to mention taking phone calls or typing a text while driving.
更不必说在开车时打电话或是打字了。
I recommend taking a few weeks to be apart: no meeting, no emails, no phone calls.
我建议分开几周，不要见面、不要邮件、不要电话。
This means use the fchown , fstat , or fchmod system calls, instead of the functions taking file names, such as chown , CHGRP , and chmod .
这意味着要使用fchown 、fstat或fchmod系统调用，而不使用取得文件名的函数，比如chown 、chgrp和chmod 。
I'd also like to end up with an aspect I can use for logging execution paths and associated performance metrics so I can see which method calls are taking the longest times to execute.
最后我还想做成一个可以用来记录执行路径和相关性能度量的aspect，这样就可以看到执行时间最长的方法调用。
The DB2 Content Manager API log, dklog.log, shows that calls to RM to retrieve document is taking 2.9 seconds.
DB 2ContentManagerAPI日志dklog . log显示，调用RM检索文档花费了2.9秒的时间。
So I was surprised to get a call from my dad that evening (when am I going to learn to stop taking out-of-the-blue calls?).
他我父母本准备那晚就出发去挪威旅游的，这已计划了好几月了。所以那晚接到父亲的电话我很吃惊（当时我就决定再也不接这种让人始料不及的电话了）。
By the next morning, she was taking conference calls in clothes that still smelled of smoke.
第二天早上，她在召开电话会议时身上穿的衣服还有一股浓烟味道。
I had e-mails from Brazil, have had calls from France, have had calls from Finland - people around the world who are actually taking a look.
我也收到过来自巴西的电子邮件，以及从法国和芬兰打来的电话。世界各处的人们实际上已经注意到了这个问题。
The work will increase calls for changes in the advice on taking vitamin D supplements, which is not expected to help those already suffering from the disease, but could help future generations.
这项工作将增加对于改变维生素D补充建议的呼吁，这点并没有指望能帮助那些已经患病的人，而是希望能够造福后世。
Since taking office last month, Mr. Hatoyama has repeatedly discussed his desire to create what he calls an East Asian Community, a regional alliance inspired by the European Union.
自上个月上任以来，鸠山由纪夫再三表示希望建立一个所谓的“东亚共同体”，这是一种仿效欧盟的地区联盟。
To make sure that the stepping stones are actually taking you in the direction you need, and not just moving in circles, calls for adherence to some pretty firm principles.
为了确保这些踏石确实在把你引向要去的方向，而不是原地打转，这就需要坚持相当严格的原则。
But now there's another masked vigilante on the streets. Calls himself the Green Hornet. He's taking over Los Angeles.
可现如今有另外一个戴面具的正义使者出没于街头巷尾，他自称青蜂侠，罩着洛城那一片。
Is there a separate area for taking personal calls?
要在单独一个地方接私人电话吗？
I am known for taking the initiative, but I believe I also have the discernment to wait for direction when the situation calls for that.
我很善于发挥主动性，但我觉得我也能运用自己的判断，在某些情况下，等待经理的指示。
A liturgy, he's taking some help to what he calls "the saints" in Jerusalem.
一次礼拜，他把捐助带给耶路撒冷的圣徒。
Whether or not ignoring Google's calls was the right decision for him, his reason for not taking the call (fear of rejection) isn't great.
无论忽视Google的电话对他而言到底是否明智，但他的不接电话的理由(害怕拒绝)实在不怎么高明。
That said, we did see a dip when taking long calls, which indicates that this might not be a charge-free device day to day if you've got some serious gossip to dish.
而我们也看到电力在长时间通话下面直落，这也表示如果你的话量很大，NexusOne并非整天不用充电的手机，而可以挨到第二天。
Yes, who is taking his calls while he is away?
好的，他离开时，是由谁来接他的电话？
Meanwhile, the FDA calls Singulair "effective" and advises patients with questions not to stop taking Singulair before talking to their doctor.
与此同时，FDA呼吁顺尔宁是“有效”的，并劝告有病的患者在未与自己的医生交流之前不要停止服用顺尔宁。
Meanwhile, the FDA calls Singulair "effective" and advises patients with questions not to stop taking Singulair before talking to their doctor.
与此同时，FDA呼吁顺尔宁是“有效”的，并劝告有病的患者在未与自己的医生交流之前不要停止服用顺尔宁。
应用推荐