Each meal has its own pace, and reading a table is as important a part of a server's job as taking an order and remembering the specials.
每一餐饭都是有自己的节奏的，一个合格的服务人员必须要时刻关注他所服务的客人，进餐过程一切有序，并且记住餐厅的特色菜品。
A business "transaction" was a full accounting, starting with the taking of an order to the final payment from the customer for the product or service.
一个业务“事务”是完整的账目记录，从拿到订单，到客户为产品或服务的最终支付。
The main aspects of fulfilling an order are picking items from a store house, taking payment, and dispatching the goods.
履行订单的主要方面是从库房提货、收取支付款项并派送货物。
In order to qualify for accounting posts, she is taking an online training course in QuickBooks, a popular accounting software used by small businesses.
为了能适应会计岗位，她参加了在线课程学习QuickBook——小公司经常会用到的一种会计软件。
Often I, Tiger, would appear to remind her to hold her boundaries, and growl at the dark showing Mila that she required taking an aggressive stance in order to win.
经常的，我，老虎，会出现来提醒她维系自己的边界，并且我会向黑暗势力咆哮，来向她示意需要采取一个攻击性的姿态以达到战胜的目的。
Although such behaviour is natural and normal, it is a nuisance for the forces of law and order when they are trying to find out what happened during an incident by taking statements from witnesses.
但当司法人员试图从目击者的陈述中找出一场事件发生的真相时，这种自然而正常的行为便妨害了他们得出正确的结果。
In order to align kiln axis, taking equal fatigue strength of tyre and axis deflection minimum as the optimization goal, an equal fatigue strength optimization model of kiln tyre was set up.
从窑运行轴线调整出发，以回转窑各滚圈疲劳强度相近及轴线偏差最小为优化目标，建立了回转窑滚圈等疲劳强度优化模型。
In order to avoid such a situation, scholars suggest students familiarize themselves with citation and referencing styles, and start taking notes of their sources at an early stage.
为了避免这种情况，一些学者建议大学生们应熟悉引用书目与参考文献的规范，在写论文伊始就记录好文献出处。
Through taking computer teaching as an example, this paper analyzes the influences of halo effect and its application in teaching, in order to provide reference for teaching work.
本文以计算机教学为例，分析了晕轮效应的影响及其在教学中的应用，以期对做好教学工作有新的启发。
Taking a high resistance injector as an example, the test data gained in the whole flow range had been analyzed and summarized in order to educe some important flow characteristics parameters.
以高阻型喷油器为例，在整个流量范围内对其进行测试并对测试数据加以分析总结，得出了该喷油器流量特性的一些重要参数。
Taking higher frequency modes into account, an accurate expansion method based on the improved first-order perturbation is put forward, which can improve the precise of modes obviously.
为此，考虑到高阶模态的影响，提出了基于改进一阶摄动法的模态高精度展开法，算例表明，此方法能显著地改善摄动特征解的精度。
The analytic expression is derived by taking into account the third-order dispersion as an initial chirped Gaussian optical pulse propagates along the single-mode.
在考虑光纤色散三阶项时，推导出具有初始啁啾的高斯光脉冲沿单模光纤传输时的表达式。
Taking a company at Suzhou as an example, the paper analyzes a series of measures taken by the enterprise in order to lower the procurement costs.
以苏州市某公司为例，具体分析了企业降低采购成本应采取的一系列措施。
Taking into account the current order book status and the competitive advantage of the Group, the golf bag segment is expected to grow continually at an uninterrupted pace.
以目前订单状况及市场竞争环境而言，预计高尔夫球袋部门之业务将可继续保持增长。
Clearly, public life wasn't an ideal fit for Spitzer's extreme-risk-taking personality, and a career change was in order.
显然，公众生活对于极端冒险的个性的Spitzer来说是不适合的，他应该转行。
One chief computer is set to control the video transmission system of others (taking 30 as an example), in order to implement the mutual transmission.
用一台主控微机控制多台 （以30台被控机为例 ）被控微机的视频传输系统 ，以达到彼此之间的相互传输。
One chief computer is set to control the video transmission system of others (taking 30 as an example), in order to implement the mutual transmission.
用一台主控微机控制多台 （以30台被控机为例 ）被控微机的视频传输系统 ，以达到彼此之间的相互传输。
应用推荐