Once is established, shrubland thrives, particularly in the Arctic, because Arctic shrubs are good at taking advantage of increased nutrients in the soil, better than other Arctic plants.
一旦扎根土壤，灌木林地就会生长茂盛，特别是在北极地区，因为北极地区的灌木丛比其他植物更善于利用土壤中的营养成分。
What is an advantage of using symbols in note taking?
在记笔记时使用符号有什么好处？
The alternative is to take decisions by consensus. This has the advantage of taking all minority positions into account.
可替代的是通过一致的协商做出决策。它的优点是考虑了少数人的立场。
I have been guilty of not taking advantage of the hotel safe, figuring that it is only for oil sheiks and international men of mystery.
我一直觉得那些只是给石油大亨或者国际名人提供的，一直很后悔没有好好利用。
We are taking advantage of the fact that after a macro expansion occurs, the result is then macro-expanded again, continuing until no more expansions take place.
在宏展开之后，结果可以再次进行宏展开，直到无法再展开。我们可以利用这种特性。
One of the things that's very exciting about what we're doing here is that we're taking advantage of many of the things that open source projects have learned.
我们所做的最令人兴奋的事情之一，就是我们采用了开源项目中的许多优点。
Show me a woman who loves pushovers and I'll show you a woman who is taking an advantage of these men.
女人喜欢易于控制的对手我会展示一位利用有这些特质的男性。
This is the code that will be targeted toward a system with the intention of taking advantage of a defect in the software.
这种代码针对一个系统，其意图是利用软件中的缺陷。
The electronics industry is taking advantage of micro and nano-fabrication technology by using it in bio-technology sensing, optical filtering and light control components.
电子工业正利益于微米和纳米制造技术，将其应用在生物技术传感、光学过滤和灯光控制组件方面。
We emphasized that the RUP has the advantage of allowing task overlaps; that is, different phases can have tasks taking place in parallel.
我们向他们强调了RUP具有允许任务交迭执行的好处；也就是说，不同阶段的任务可以并行的被执行。
Our other thought is not to worry too much about taking advantage of OS specific capabilities.
我们的另一个想法则是不要过多担心利用操作系统特定的功能。
But on the evidence so far, taking advantage of this opportunity is tricky.
但是目前的迹象表明，把握这一机遇是很棘手的。
In addition, by taking advantage of a proven marketable asset, a developer is taking advantage of a tangible market differentiator.
此外，通过利用经过验证的可用资产，开发人员实际在利用切实可见的市场优势。
The early phase for taking advantage of this cognitive surplus, the phase I think we're still in, is all special cases.
早期，利用这个认知盈余完全是一种特殊情况，我认为我们仍处于这一阶段。
Joe Tsien and his colleagues use genes instead of drugs, but they too are taking advantage of what is now understood about memory reactivation.
曾乔和他的同事不使用药物，而是用基因进行试验，不过他们也利用了当前关于激活记忆的成果。
The former, taking the advantage as a Beijing based carrier, is ambitious to grow through the tremendous aviation opportunity arising out of the 2008 Beijing Olympic Games.
前者充分利用北京为基地的优势，信心勃勃地希望从2008年北京奥运会带来的极大航空运输机会中获得快速增长。
A risk is the likelihood of a threat agent taking advantage of one or more vulnerabilities.
风险是构成威胁的个体利用一个或多个漏洞的可能性。
This is because users have been taking advantage of these gains to drive applications and databases that require yet more power.
这是因为，随着芯片性能的增长，用户对应用程序和数据库的要求也越来越高了。
The main goal of SPL is the agile and speedy development of member systems by taking advantage of reusable assets from all phases of the development life cycle.
SPL的主要目标是通过利用所有开发生命周期阶段中的可重用资产，从而实现敏捷和高速的成员系统开发。
"We developed this humanoid focusing on intelligence capability by taking advantage of networking technology in which South Korea (news - web sites) is strong," he said.
我们对这个类人机器人主要集中于其智力的开发，这得利于韩国先进的网络技术。
One reason, he said, was that Wal-Mart is taking advantage of the slumping advertising market to increase its advertising.
他说，其中一个原因是沃尔玛抓住了广告市场下滑的机会加大了广告力度。
Zakir is taking full advantage of his freedom.
贾基尔充分利用了自己的自由。
But surgery is the only alternative if their problems persist and, mindful of taking advantage of the impending internationals, benitez has delayed that decision until the end of this week.
但如果伤病持续困扰，手术是唯一选择，贝尼特斯想到了要利用这段间隙，他将作出决定的时间推迟到本周末。
Breakfast is a favorite complimentary offering with 87 percent surveyed taking advantage of this added perk when they travel.
免费早餐最受欢迎，有87%的受访者在旅行时会充分利用这一赠送服务。
He is staying with Hindley at Wuthering Heights and taking advantage of his alcoholism and gambling.
他与新德里一起住在了呼啸山庄，但他利用了新德里的爱酒如命和嗜赌如命。
Meanwhile, there is growing evidence that plenty of Brits are taking advantage of the exchange rate to cash in by selling up.
与此同时，越来越多的证据显示，大批的英国人正通过卖掉英镑从汇率中受益。
Women, in his opinion, are nasty teases who "ask for it" or who are powerless and seem like easy pickings for a man who is used to taking advantage of people in every part of his life.
女人，在他看来，要么是水性杨花的风骚下流之辈，要么是软弱无助，成为像他这样一贯处处占便宜的人轻松到手的猎物。
It is taking advantage of one of America's remaining strengths, technology innovation.
它利用了美国现存的优势之一- - -技术创新。
It is taking advantage of one of America's remaining strengths, technology innovation.
它利用了美国现存的优势之一- - -技术创新。
应用推荐