Notice that there is less dependence on external help, because the internal mentors should be taking more of an active role in this phase.
注意到这时对外界帮助的依赖减少了,因为内部的指导在这阶段起到了非常积极的作用。
The initial phase has been very steep, taking health experts off guard. That might be in part because of the cold weather.
流感的初期阶段很突然,这让健康专家都猝不及防,可能部分原因是由于天气寒冷造成的。
In this phase, you might widen the adoption to test the expanded scale by taking on, for example, five to ten projects.
在这一阶段中,您可能要扩宽采用采用五到十个项目来进行测试。
According to a recent TWICE update, the company is currently taking the phones through the testing phase of the certification process and carriers are very interested in the smartphones.
据称nuvifone智能手机目前已处在测试认证阶段,并引起了众多运营商的兴趣。
The early phase for taking advantage of this cognitive surplus, the phase I think we're still in, is all special cases.
早期,利用这个认知盈余完全是一种特殊情况,我认为我们仍处于这一阶段。
Taking the sphere signal as an example, it is found that the phase spectrum is clearer than the amplitude one in resuming input signal.
通过对一个球形信号进行傅立叶正反变换,发现用相位谱恢复的图形轮廓比振幅谱恢复的图形轮廓清晰。
In recent years there has been a greater understanding of the complex structural changes taking place during heat treatment, with the help of phase transformation diagrams.
在近几年里,借助于相位变化图,已经对热处理过程中发生的复杂的结构变化有了很多的了解。
Grav Chute Insertion: embarked squads can deep strike over any point the Valkyrie moves over in its Movement phase, taking dangerous terrain tests as they land.
跳伞的单位可以在移动阶段任何时候降落,落地时必须掷危险地形测试。
In this article, dynamical features of non - equilibrium phase transitions are dis-cussed, taking the physical problems of OPO and laser processes as two examples.
本文就光学参量振荡和激光两个物理问题,讨论了非平衡态相变过程的动力特点。
The critical breakthroughs have been taking place in the structural designs, internal and external ballistics, and mathematical models, and it is now in dynamic firing test phase.
结构设计、内外弹道、数学模拟都取得了重大突破,已达动态发射试验阶段。
Taking PM75CLA120 as an example introduces the structure of IPM, the applied circuit design of IPM and the use of IPM in modular three-phase inverter.
以PM 75cla120为例,介绍IPM结构、应用电路设计和在组合式三相逆变器中的应用。
Taking Zou County Power Plant Phase III & Phase IV projects as an example, this paper analyzes the way of realizing water-land transshipment of heavy equipment in narrow and shallow waterway.
以邹县电厂三期和四期工程大件运输为例,对窄浅航道如何实现水陆转运的工艺方案加以分析。
In taking off phase, the characteristics of knee and ankle are different in front and back somersault.
离网阶段膝关节和踝关节的变化与连接空翻的方向不同而不同。
The W. H. O. has an influenza warning system in which phase six means that a pandemic is taking place.
世卫组织拥有一套流感预警机制,六级意味着流感病毒的大规模流行。
The solutions of rate equations in a high power all solid-state Q-switched intracavity frequency doubled laser by taking the phase mismatch into account are presented.
给出了在考虑相位失配情况下高功率全固态内腔倍频调q激光器的速率方程解的情况。
The method avoids that hole of taking pressure is blocked by used average-velocity tube to measure unpurged one phase fluid in the big pipe.
避免大口径管道采用均速管测量非洁净流体时,取压孔被堵塞问题。
The characteristics of single phase and two phase percolations in low permeability reservoirs are studied by taking low permeability reservoirs in ZW Oilfield for example.
以ZW油田低渗储层为例,研究了低渗油藏单相、两相渗流特征。
Taking account of the effects of free gaseous phase, the mathematical formulations are presented to describe the pressure wave speeds of transient flow in slurry pipelines.
在考虑自由气体存在的影响下,推导出浆体水击压力波波速的计算公式。
This paper analyzed theory of micro-step driving taking 2-phase hybrid stepping motor for example under ideal circumstances, and inferred wind electric current in the circumstances above-mentioned.
以两相混合式步进电动机为例对理想条件下的微步驱动电流波形进行了分析,推导了此时的绕组电流。
Taking soils as three-phase medium, a study on wave propagation in nearly saturated soils is presented in this dissertation.
本文将土体视作三相介质,对准饱和土中波的传播特性做了深入的研究。
The final phase of renovation is taking place and will be completed in the third quarter. Guests may experience an increase in noise on some days.
重新装修的最后阶段已经开始,并将于第三季度完工。各位客人将会有几天遭遇一些噪声的增加。
The final phase of renovation is taking place and will be completed in the third quarter. Guests may experience an increase in noise on some days.
重新装修的最后阶段已经开始,并将于第三季度完工。各位客人将会有几天遭遇一些噪声的增加。
应用推荐