You can download the latest Dan Brown novel to your Kindle in even less time than it takes to forget the content.
你可以把丹·布朗的最新小说下载到你的Kindle 上，所用时间甚至比忘掉内容需要的时间更短。
The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep.
下次当你面临需要自我控制的选择时，握紧你的拳头或收紧你的二头肌。
Flossing your teeth—this is an act that takes very little time but we don't often do.
用牙线清洁一下你的牙齿——这是个所需时间很少但我们不经常做的行为。
The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep. Your will might firm up.
下次当你面临需要自我控制的选择时，握紧你的拳头或收紧你的二头肌。你的意志也会坚强起来。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务，但你很快就会看到结果。
However, only one company takes the time to build your trust with a clear privacy statement on their website and during consultations.
然而，其中只有一家公司为了获得你的信任，肯花时间在公司网站，以及协商时期做出一份个人隐私情况说明。
Building testing metrics for key components takes some time, so consult with your team.
建立关键组件的测试指标需要花一些时间，因此应该与您的团队协商。
Sure it takes some upfront time and effort to design and implement your own income-generating systems.
你需要在前期投入相当的时间和精力才能创造属于你自己的创收系统。
That all takes time, and often means your page isn't rendered as quickly in a user's browser.
这都要花时间，而且通常意味着您的页面将不会快速呈现在用户浏览器中。
It takes time to find a way through which your passion can replace the secured paycheck.
要让你的热情取代能给你提供保证的薪金则更需要花费时间寻找一种途径。
Floss your teeth - This takes very little time and is something most of us don't do often enough.
用牙线清洁一下你的牙齿- - -这是个所需的时间很少却是我们不经常做的一个行为。
If your boss takes the time to get to know a little more about your personal life, she probably holds you in high regard.
如果你的上司会花时间去了解一些有关你的个人生活，这表示她可能非常看重你。
It takes time and energy to re build your energy levels and internal strength again.
恢复你现有的活力和内心的坚强需要时间和体力。
Keeping your marriage strong and growing takes time and attention a it takes making your marriage a priority.
要使你的婚姻健全完善，你就需要花时间去关注它——需要把婚姻放在人际关系的首位。
So, don't be too concerned if it takes time to discover your reason why; just make sure that you do come up with one.
所以不要因为花费时间去发现你的理由而太在意。只要确保你能想出一个来。
Keeping your marriage strong and growing takes time and attention - it takes making your marriage a priority.
要使你的婚姻健全完善，你就需要花时间去关注它——需要把婚姻放在人际关系的首位。
It just takes patience, time, and a lot of effort on your part.
它只是需要耐心，时间以及你的努力。
If you can't explain your strategy clearly in the time it takes for an elevator to rise 10 stories, you haven't simplified it enough for your business units.
如果在电梯上升10层的时间内，不能清楚地解释您的策略，则您没有针对经营单位充分地简化您的策略。
Deciding when to quit your day job, or to quit anything else that takes up a huge chunk of your time, is a tough call.
决定放弃自己的正职工作，或者放弃那曾占用你大部分时间的任何东西都是很艰难的事情。
All it takes is getting the best use of your time, and that's exactly what these tips will help you do.
重要的是如何利用你的时间。这就是本文要告诉你的。
The thing that takes most of your time in building the OpenGL client for the first time is setting up the environment.
在第一次构建OpenGL客户机的过程，大部分时间都花在设置环境上。
The time this all takes depends on your country and you.
总共需要的时间取决于你所在的国家和你个人。
So it takes time to build that credibility and loyalty with your team.
因此要花时间去与你的团队建立起信任和忠诚。
Excessive clutter is often a symptom and a cause of stress and can affect every facet of your life, from the time it takes you to do things to your finances and your overall enjoyment of life.
过度的杂乱是压力呈现的一个征兆也是造成压力的源泉，而且可以影响你生活的每一方面，从你做事情要花费的时间到财务状况和你整体生活的享受。
But if your boss sucks all the time and takes advantage of your time, it's time to find a new job.
但如果你觉得你的老板一直很差劲，占用了你的时间，是的，你该去找一份新的工作了。
Consequently, uploading your library takes quite some time and bandwidth.
因此上传音乐库需要很长时间，占用很多带宽。
When one client takes all your time that is a boss and you have a job, not a client and freelancer relationship.
当客户占光你的时间的时候，你们是老板和员工的关系，而非客户和自由职业者。
This is, of course, particularly useful when it takes a long time to start your application or to get to the point where it fails.
当然，当启动您的应用程序或找到出错点需要花费很长时间的时候，该功能极其有用。
Because of the compilation overhead involved this may actually increase the amount of time it takes for your program to run up to the point where problem occurs.
由于采用这种方法所引起的编译负载可能会实际增加程序运行到出现问题的地方所需要的时间。
However, there is a hidden cost to having a job. It takes up a lot of your time.
然而，有工作的人有一项隐性开销——它占用了你大把大把的时间。
应用推荐