We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事，然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
One thing to keep in mind is that this feature isn't intended to secure your data against other people using your computer, since all it takes is a couple of clicks to switch between users.
需要注意的一点是这个功能并非为保证您的数据免受来自和您共用电脑的人的损害，因为只需轻松点击就可以在用户之间切换。
More than half of people who die between the ages of 15 to 64 do as a result of unhealthy decisions, compared to just 5 percent a century ago. And impulse control takes a toll across all age groups.
相比一个世纪前只有5%的比例，在15岁到64岁的死亡人中，现在有超过半数的人是因为不健康的决定导致的死亡，因而冲动控制在所有年龄组中造成了损失。
Traditionally it might take six to nine months to formulate the right vaccine - by which time a lot of people might have died - so that all takes a lot of effort.
从传统上来说，配制出适当的疫苗可能需要六至九个月的时间(届时许多人已经死亡了)，因此所有的工作都需要极大的努力。
People do it all the time. It only takes a grim determination to force yourself consciously to interact with each new wave of technology, no matter how insipid it seems.
这种事其实人们都在做，成败的关键只在于你是否有意识地狠下决心强迫自己与科技的每次新浪潮互动，不管它看起来有多乏味无聊。
All I can do is keep working, keep auditioning, keep talking to people - and whatever it takes to show other colors.
我所能做的就是继续工作，继续试镜，继续和人们交谈——无论为了其他形象要付出多少代价。
This works well if you've taken the time to add all of your friends to the Contacts list, a procedure that takes a couple seconds per person and is done as you send emails to people.
如果你已经花时间把每一个朋友加入联系人名单，这种筛选方式确实不错。 添加联系人的过程很简单，每个人只要花上几秒钟就行，在你给别人发邮件的时候同时完成。
He gleans all the information he needs by looking at the time it takes unemployed people to find a new job.
他通过观察失业人员找到一个新工作所需要的时间，搜集到了他所需要的所有信息。
No manager is an island; it takes the work of a team of people—all working toward common goals—for an organization to achieve great things.
没有管理者是块孤岛；一个组织想干大事，就需要具有共同目标的团队通力合作，才能完成。
It takes all sorts of people to make our world so interesting and colourful.
各色各样的人使得我们的世界如此有趣和多彩。
In the northern part of Europe it's more important to ensure the urban planning process takes into account all the risks for young people.
在欧洲北部地区，较为重要的是确保城市规划进程考虑到青年人的所有风险。
And some people complain that TV takes up all their free time, they don't even have time to go outside for family reunions or hang out with their friends any more.
有些人抱怨到电视占用了人们过多的自由时间，他们都没空参加家庭聚会或者与朋友们一起外出游玩了。
That's all it takes to get people to win football games for you.
这就是(作为教练的)你让球员们赢得比赛所要做的。
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
换句话说，世界是由各种各样的人组成的。
At the same time, because it takes too many media resources, though not my intention but I also want to be disturbed people all apologize to you trouble.
同时，由于这件事情占用了太多的媒体资源，虽非我的本意但是我也要向所有受到打扰的人表示道歉，给大家添麻烦了。
The planning that takes place beforehand for "one of these events" and all the work that the big entails, with many people collaborating to make the event run smoothly, are immense.
这种庆典的事先筹备以及这神圣一天里所需要做的工作都是非常多的，需要许多人共同来保证庆典的顺利进行。
There is never one clear-cut answer, Murray counsels. People need to realize that change is a process. All it takes is a little bit of faith and action.
生活永远不会提供给你一个确切的答案。我们必须认识到世界上没有永恒的东西，永恒的就是变化本身。我们所需要的，是一点信念，和很多的实际行动。
It takes all kinds of people to make a world.
构成世界需要各种各样的人。
Shows like The Biggest Loser 6)proffer the message that all it takes is exercise and willpower for fat people to become thin.
像《减肥达人》之类的节目传达的信息都是，肥胖人士只要通过身体方面的锻炼和意志力方面的自我约束就能瘦下来。
All around the world people love thee products. What did Frank Perdue say:"It takes a tough band to make a tender bird."
全世界的人们都爱苹果的产品，弗兰克珀杜曾说“严谨决定一切”。
All around the world people love thee products. What did Frank Perdue say:"It takes a tough band to make a tender bird."
全世界的人们都爱苹果的产品，弗兰克珀杜曾说“严谨决定一切”。
应用推荐