The Board takes steps to ensure an appropriate "tone".
董事会采取了确保合适“基调”的措施。
Meanwhile, Keller takes steps to win Beecher s forgiveness.
同时，凯勒采取措施赢得彻的“宽恕。”
To encourage healthy skin - and a healthy state of mind - takes steps to manage your stress.
为了得到健康的皮肤——以及一个健康的思想状态——需要采取措施来应对你的压力。
If the server's configuration somehow gets changed, Puppet takes steps to put the server back into compliance.
如果服务器的配置出现变更，Puppet就会采取行动将服务器返回到其遵从性。
Kaihara takes steps to ensure its denim is of the highest quality possible, steps that most other mills bypass.
海原采取步骤，以确保其牛仔最高质量的可能，步骤，其他大多数工厂旁路。
This form of risk control imagines that the risk has occurred and takes steps to minimize the effect of the loss.
这种方式的风险降低就是假想风险已经发生然后采取措施去最大程度降低损失。
While Intelligence merely proposes to take the world as it is, Will takes steps to make the world what it ought to be.
理智的工作仅在于认识这世界是如此，反之，意志的努力即在于使得这世界成为应如此。
Griswald holds that ideal forgiveness is one where the offender admits their wrong-doing and takes steps to repair the damage.
古瑞斯伍德认为，理想意义上的宽恕，是将让当事人身处于一种其冒犯者承认了他们的过失并付出努力去弥补侵害的状况。
However, when Carl realizes that Muntz is after Kevin and will kill her, he takes steps to save the bird and escape with Russell.
然而，当卡尔意识到蒙兹在追杀凯文的时候，他采取了一系列措施拯救了小鸟(即凯文)，并与小罗一起逃走。
If you're working at a desk, try invest in a decent chair that will support your back properly and takes steps to avoid repetitive strain injury.
如果你在桌子上工作，可以买一把带靠背的比较舒适的椅子，这样可以支撑你的背部，避免反复性过劳损伤。
The Bacon number is the number of steps it takes for them to get to Kevin Bacon.
这个Bacon数就是他们找到Kevin Bacon的步数。
Following this description, the article takes you through specific steps to define multiple virtual portals within a single portal installation.
遵循该描述，本文带您执行特定的步骤以在单一门户安装中定义多个虚拟门户。
When he cannot use his eyes to guide his steps, he will walk straight only if he takes a step of the same length with each foot.
只有当一个人的两只脚所迈出的每一步的长短都完全相同时，这个人才可以不用眼睛来引导脚步而能够顺着一条直线往前走。
Adding a new component to Geronimo takes four steps, whether it's a core component or an application.
为geronimo添加新组件需要四个步骤，不管该组件是核心组件还是应用程序。
The solution is so simple, give us $2, we'll give you a ticket and yet it takes nine steps to do that.
解决方案也简单，给我们2美元，我们将给你一张票,但是你需要9个步骤来处理。
This example application only takes a few steps to build within Lotus Mashups and there is no programming required.
在LotusMashups中只需采取几个步骤就可以构建这个例子应用程序，而且不需要编程。
The exercise that follows takes you through each of these steps and produces a working cooperative application that you can deploy to a WebSphere Portal server.
紧接着后面的练习可以让您贯穿这些步骤，并产生一个您可以部署到WebSpherePortal服务器上的一个有效的协作应用软件。
Even once you've learned the easy stuff, the OS is still a struggle-it takes several steps to do something on Android that you can do in one step on the iPhone.
即便你已经掌握了这玩意，它使用起来依然很麻烦：IPhone只需一步就能完成的事情，它需要几步才能完成。
The remainder of this article takes you through the steps needed to create a WSDL 2.0 description for a REST Web service using the following simple example scenario.
本文的其余部分将指导您完成所需的步骤，以使用下面的简单示例场景来为一个RESTWeb服务创建WSDL 2.0描述。
The serialization takes particular steps to ensure that the output is compatible with current browsers. Specifically.
该序列化采用几个特殊步骤来确保输出与当前浏览器兼容。
The team may not understand the steps that a typical user takes when attempting to deal with normal conditions in a given domain.
典型用户试图处理给定领域中的正常情况时，他们采取的步骤很可能是小组成员不了解的。
As you will see later in this article, all it takes to build a simple data base application is eight steps.
在本文后续部分您将看到，构建一个简单的数据库应用程序只需要八个步骤。
Depending on the system used, the Web-to-print application then takes over all or at least most of the remaining steps.
取决于所使用的系统，接著网络印刷软件就会完成所有的工作或者至少是剩下的大部分步骤。
It takes two steps to fix the problem.
解决这个问题需要两个步骤。
It takes 56 laborious steps to set up a business.
要开业做生意需要通过56步吃力的手续。
They could be targeted by a hacker who could takes steps, including sending malicious software in an email, that appears to come from someone the victim knows.
他们很可能成为黑客的攻击目标。攻击手段包括伪装成受害者认识的人，通过电子邮件向其发送恶意软件。
Even more importantly, the person that steps up and takes advantage of all of the educational opportunities to improve puts themselves in a better lifelong position to succeed.
更为重要的，那些不断进步，并从所有这些教育机会中获益的人，会使他们自己在整个人生中处于更易成功的位置。
You can crank up the disaster recovery environment and check out what it takes to complete the steps — maybe even script the steps before making the change to your primary environment.
可以启动灾难恢复环境，查明完成步骤需要什么 —甚至可以编写执行步骤的脚本，然后再修改主环境。
Working to let go of the pace around you and creating your own speed takes time and should be attempted in small, incremental steps.
试着从整个世界的快节奏的中放手吧，试着创制一种从容不迫得自己独有的节奏，然后再慢慢增加工作量。
Working to let go of the pace around you and creating your own speed takes time and should be attempted in small, incremental steps.
试着从整个世界的快节奏的中放手吧，试着创制一种从容不迫得自己独有的节奏，然后再慢慢增加工作量。
应用推荐