The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
I too have some sleeplessness, and that takes a toll on the body.
我也有一些失眠，而且需要收费的机构。
The reason is that running 20 + miles really takes a toll on your body.
理由是，跑20英里以上对您的身体耗费太大。
But they are right that Sarbox takes a toll on smaller public companies.
但他们对于SOX法案对小型上市公司会产生负面影响的这一结论是正确的。
But frequent charging takes a toll on the lithium-ion batteries in our phones.
但频繁充电会伤害手机的锂离子电池。
Stress takes a toll on heart health, blood pressure and getting a good night's sleep.
压力对心脏、血压、良好的睡眠都危害重大。
While depression is known to wreak havoc on the emotions, it also takes a toll on the body.
我们知道抑郁症会破坏情绪，除此之外，它也会对身体产生影响。
Milk production takes a toll on the environment by consuming water and food that could instead be used to feed people.
乳品生产消耗了大量的水和食物，会对环境产生负面影响，而这些水和食物原本可以供人食用。
Especially, like you said, they've been six times and they've played into June and that takes a toll on your body, too.
像你说的，他们连续六次，他们打到六月，确实在身体上有很大的磨损。
Stress takes a toll on the brain by washing harmful chemicals over the hippocampus and other brain areas involved in memory.
紧张会通过使头脑里的海马体以及与记忆有关的头脑其他区域受到有害化学物质的冲蚀而产生负面的影响。
Our lives are filled with stuff... our houses, our offices... and beyond just the cost of buying the stuff, this stuff takes a toll on us.
我们的生活，塞得满满的…我们的房子，我们的办公室，等等，除了买的时候，当场花出去的钱，这些物品后续还会朝我们收费。
Notes Scott Erker, a senior vice president at DDI, "The stress of having to navigate a complex role with little support takes a toll on morale."
DDI的高级副总裁斯科特•厄尔克表示：“在支持极其有限的情况下，驾驭一个复杂职位的压力会严重地挫伤士气。”
Crude continued to move lower yesterday as the swine flu outbreak takes a toll on the global markets threatening to disrupt the economic recovery in its very infancy.
昨日原油持续下跌，受猪流感影响，全球市场恐慌，阻止了经济恢复。
Difficulty accessing credit takes a toll on small companies in particular, which are more likely to be at least partly supported by the owner's personal assets and credit.
难以获得信贷对小公司的打击尤其沉重，这类公司更可能至少部分由业主的个人资产和信用支撑。
Apparently, unpredictable noise produces more fatigue than predictable noise, but it takes a while for this fatigue to take its toll on performance.
显然，预期之外的噪音比预期到的更容易使人疲惫，只是这种疲惫要过一会才能在人的身上体现出来。
The essence of procrastination lies in not doing what you think you should be doing, a mental contortion that surely accounts for the great psychic toll the habit takes on people.
拖延行为的本质在于不去干那些你认为你应该干的事情，这种思想的扭曲导致了这种习惯给人们带来的巨大的心灵负担。
Often caused by degenerative spine conditions, arthritis and cancer or cancer treatment, chronic pain takes a powerful toll on quality of life.
这些疼痛往往由脊柱恶化、关节炎、癌症或癌症治疗引起，慢性疼痛可以看作是损耗生活质量的元凶。
Stress is a huge byproduct of our busy lives and it takes a tremendous toll on our health.
压力是我们忙碌生活的巨大副产品而且它导致我们的健康遭受极大损害。
Various research studies conducted over the last 20 years strongly suggest that commuting by car is not only expensive, but also takes a serious toll on our health and quality of life.
过去20年里各种各样的研究都明确表明，驾车上下班不仅昂贵，而且还会给身体和生活质量带来严重的后果。
Any disadvantage, like growing up in poverty, in a bad neighborhood or without a father, takes more of a toll on boys than on their sisters.
任何不利因素，如成长过程中家境贫困、生活在不良的社区、没有父亲，对男孩的影响都比对其姊妹的影响来得大。
Included in this statistical abstract is a special report on the hidden cost of Alzheimer's disease: the toll it takes on caregivers and families.
在这篇文摘的特别报道中包括了藏在阿氏病后面的花费：那些居家痴呆病人照料者和患者家庭为此所付出大代价。
Hard labor at low pay over a lifetime takes its toll on a person.
一辈子拿着低薪从事着艰苦的工作，是很折磨人的。
The eroding boundary between work and family life, fueled by constant availability via cellphone ore-mail, takes a greater emotional toll on women, a new study finds.
处于家务和工作两条线的女性朋友更容易产生情绪压力，长时间的与电话，电子邮件，更容易使她们受到不必要的情绪困扰，研究表明。
Normal wear and tear on any machine takes a toll, and computers are no exception.
正常磨损的任何机器需要收费，电脑也不例外。
Normal wear and tear on any machine takes a toll, and computers are no exception.
正常磨损的任何机器需要收费，电脑也不例外。
应用推荐