The problem with simply working harder is that each of these three levels takes a greater share of your increased efforts.
问题是如果你只懂得工作努力,上面三方从你那儿拿走的劳动成果也就会越多。
The eroding boundary between work and family life, fueled by constant availability via cellphone ore-mail, takes a greater emotional toll on women, a new study finds.
处于家务和工作两条线的女性朋友更容易产生情绪压力,长时间的与电话,电子邮件,更容易使她们受到不必要的情绪困扰,研究表明。
However, now most of the military plotting is made by hand or semi-automatic operation in a long cycle, difficult to be effectively modified and transferred, and takes a greater labor intensity.
然而,现在的大部分军事标图仍处于手工或半自动作业状态,标绘周期长,难以有效地修改和传输,同时标绘人员劳动强度较大。
Adding controls one at a time and then binding to them afterwards takes longer, but it does allow you greater control over your page.
一次添加一个控件,然后再将它们进行绑定要花费更长的时间,但是您可以获得对页面更大的控制权。
That's stretching out the time it usually takes to sign deals, and a greater number of them are getting scuttled as they develop, he said.
他还说,这样做耽误了签协议的最佳时机,并且使得很多这样的交易最终以失败告终。
WebSphere Portal takes this a step further by providing a framework for greater separation and a lot more flexibility.
WebSpherePortal更进一步提供框架来将这二者分得更清楚,同时具有更好的灵活性。
Like drivers who slow down after seeing a crash but soon speed up again, investors exercise greater caution after a disaster, but these days it takes less than a decade to make them reckless again.
如同那些由于看到车祸而减速但在后来又提速的司机,投资者在危机后的一段时间会变得十分谨慎,但这段谨慎期往往不超过10年,之后,投资者又会变得冒进了。
Greater Mumbai takes in a million new residents a year.
大孟买每年要纳入100万新居民。
Funerals will get more elaborate and require even greater attention to detail. It can't just be handled by mindless automatons - it takes a special touch nowadays.
葬礼需要更精心的设计,要求有更多的对细节的关注。不能仅仅依靠不动脑筋的机械操作作——当下的葬礼需要有特别的味道。
Do this for as long as it takes to reach a greater level of relaxation.
尽可能保持这种呼吸方法,以保证得到最大的放松。
By applying this principal to the knife you can see that with a keener edge there's a greater concentration of the pressure on the edge, so it takes much less force to make the knife cut.
将这一原理运用在刀上,你能看到,在锋利的刀刃上,压力能更好的聚集,因此切割起来更省力。
Yes, it takes some programming, but a little investment in developing your skills can save you lots of time down the road. The more frequently you do a task, the greater the time savings.
虽然需要些程序,但是这样简单的发明可以帮助你提高你的技能,节省你的时间以及降低工作强度。
It takes a great man to give sound advice tactfully, but a greater to accept it graciously.
巧妙提出成熟建议的人很了不起,虚心接受成熟建议的人更伟大。
Rotary is a great organization, and it has the potential to become even greater - if each one of us rises to the challenge and takes responsibility for its future.
扶轮是一个伟大的组织,如果我们每一个人都起来迎接挑战并对扶轮的未来负起责任,扶轮有潜力变得甚至更伟大。
Well ok, sometimes it certainly does, but whenever it is in uniform with a greater whole, ah then it takes us to new realms of experience.
而且,有时候它的确如此。但是无论在任何时侯当它与更大的整体相统一时,它则会带你进入一个全新的体验国度。
Well ok, sometimes it certainly does, but whenever it is in uniform with a greater whole, ah then it takes us to new realms of experience.
而且,有时候它的确如此。但是无论在任何时侯当它与更大的整体相统一时,它则会带你进入一个全新的体验国度。
应用推荐