Advocates of the practice have taken issue with his team's use of anecdotal evidence like news accounts to support his conclusion that goal setting is widely over-prescribed.
支持这种做法的人对他团队使用如新闻报道等轶事证据来支持他的结论提出了异议，他的结论是目标设定被过分夸大。
In the war against covid-19, the Chinese government is making efforts to make sure the vaccine is widely taken all over the country.
在对抗新冠疫情的战役中，中国政府正在努力确保疫苗在全国范围内广泛使用。
Taken together, the findings strengthen calls for tougher regulation of the chemical, which is widely used in plastics manufacturing.
研究报告综合这两项研究结果，强烈呼吁对广泛用于塑料制造的化学制剂实行更加严格的管理。
The widely reported number of 40% should be taken with a big pinch of salt, this being a country where no one knows the true number of eligible voters.
鉴于阿富汗到底有多少有资格的选民不得而知，（媒体）广泛报道有40%的选民参加选举，对此我们不得不表示很大怀疑。
Decades passed before it was widely appreciated he was a genius. It has taken even longer to fully understand that his life was a disaster.
直到几十年过去后人们才广泛认识到他的天才之所在，而更久之后，人们才完全理解了他悲剧般的一生。
Regarding the impact on China, whether there will be more hot money inflow, and what countermeasures should be taken, I think the answers have already been widely discussed.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
Honor killings are widely reported in the Middle East and South Asia, but in recent years they also have taken place in Italy, Sweden, Brazil and Britain.
荣誉谋杀在中东和南亚受到广泛报道，但是最近几年，在意大利、瑞典、巴西和英国也有发生。
And it's widely thought that the devastation caused at the World Trade Center and Pentagon couldn't have taken place without al-Zawahiri's influence.
人们普遍认为，如果没有扎瓦赫里的影响，那场对世贸大厦和五角大楼造成灾难性破坏的袭击就不会发生。
"The SAT is advertised as the one" most widely taken "and, combined with high school grades," the best predictor of college success.
SAT被宣称是“最被广泛参加”的一类考试，并且由于它与高中成绩挂钩，也被称为“大学成功的最佳预言家”。
The idea was taken to Afghanistan and Persia where it was widely used in modified form beginning about the 8th century.
后来这一技术被带到阿富汗和波斯，经过改进，在8世纪开始广泛应用。
The ambiguous phenomena in language has been widely taken into consideration, but it has not yet definite solutions to how to decode and translate them into another language.
语言的歧义现象已引起广泛的关注，但歧义结构的化解与翻译仍无定法。
Disciplinary actions taken as a result of violations are widely communicated in the entity. Employees believe that, if caught violation behavioral standards, they'll suffer the consequences.
在单位内部，违反规定后的处理结果要广而告之。雇员们要知道，如果违反行为规范的行为被发现，他们将为其后果负责。
Heart-attack victims – who haven't taken advantage of widely available bionic hearts – will calmly drive to the doctors for a minor operation as their blood bots keep them alive.
那些还没有得到大范围应用的仿生心脏的心脏病患者，可以自己悠闲的开车去医生那里做个小手术，他们的纳米血液可以让他们没有问题。
The ambiguous phenomena in language have been widely taken into consideration.
语言歧义现象已引起广泛关注。
Thus, it is suggested that some measures should be taken to improve the cooperation degree among the authors, and that between the institutions should also be improved widely and profoundly.
提示应采取措施提高科技论文的著者合作度，科技论文著者的机构合作也应在广度和深度上进一步改善。
"The SAT is advertised as the one" most widely taken "and, combined with high school grades," the best predictor of college success.
SAT的广告中写道：和高中等级比较，SAT是被最广泛应用的最有指引性的大学入学考试。
As a method of artificial landscape and water-handling, fountain was taken use of more and more widely.
喷泉作为一种造景理水手法已越来越得以广泛应用。
Psychotherapy on the hysteria over several means are usually taken to be treated, because hysteria is a form of mental illness has been so widely used psychotherapy.
关于癔症的心理疗法通常都是采取以上几种手段来进行治疗，由于癔症属于一种精神类的疾病因此心理疗法一直被广泛采用。
Being the best method to solve transportation problems, the Intelligent Transportation System was taken into account widely.
智能交通系统作为解决交通运输问题的顶端技术已经得到人们的普遍关注。
Various approaches have been taken to eliminate spatial hole burning, in order to achieve single frequency operation, the most widely used being the unidirectional ring laser.
为了使激光器单频运转，应用了许多方法来消除空间烧孔。
In recent years, China has taken effective measures to increase military transparency, which is widely witnessed.
中国近年来采取积极有效的措施增强军事透明，所作努力是有目共睹的。
Presently, the complete loading calculation mode is widely used as the design method of the metro station, but the vertical load from the temporary road surface system isn't taken into account.
目前，我国地铁车站设计中普遍采用的一次加载的计算模式，也没有考虑盖挖施工临时路面体系传递的竖向荷载。
The purchase back of shares is a common measure for capital's conduct taken by lifted company in western countries, but in China it isn't used widely due to present legislation.
股份回购是西方国家上市公司经常运用的一种资本运营手段，但在我国受现行立法的制约而未能得到广泛应用。
It has been widely used in appraisal Wells and development Wells in block Niudong, and has taken notable effects in old well reconstruction and re-perforation recommendation.
这套技术方法已经在牛东地区评价井、开发井中推广应用，并在老井治理和补层建议中取得了初步成效。
News reports state that Beijing's cats are being rounded up and taken to holding facilities. Their future is uncertain, but it is widely suspected that they will be killed inhumanely.
新闻报导指出，北京的猫，现正整数，并采取控股设施，他们的未来是不确定的，但人们普遍怀疑，他们将被杀死不人道的。
The polymers (both FDA-approved and widely used commercially) protect TNP-470 from the stomach's acidic environment, allowing it to be absorbed intact when taken orally.
聚合物(均经FDA批准的，并广泛应用于商业)保护，TNP- 470，从胃的酸性环境，使其能够吸收完整时，采取口头方式。
As one of auxiliary materials, the Beer Syrup has been widely used in the Beer abroad. However, it taken into account in China for recently.
啤酒用糖浆是作为一种啤酒辅料，虽然在国外早已普遍使用，但在国内是近几年才渐受到重视的。
As one of auxiliary materials, the Beer Syrup has been widely used in the Beer abroad. However, it taken into account in China for recently.
啤酒用糖浆是作为一种啤酒辅料，虽然在国外早已普遍使用，但在国内是近几年才渐受到重视的。
应用推荐