His remark has not been taken notice [note] of.
他的意见没有引起注意。
Have you taken notice of the news?
你注意到这个消息了吗？
Washington has taken notice. Some U.
华盛顿注意到了这种情况。
Hopeful investors have taken notice.
满怀希望的投资者也注意到了这一点。
No one has taken notice of his remark.
我们注意到她有所变化。
Don't think cable companies haven't taken notice.
不要认为有线电视公司没有注意到。
A: We have taken notice of the relevant reports. We are deeply concerned over the development.
答：关于你提到的这件事情，我们也注意到了有关报道，对此深表关注。
For such problem, I don't know whether the central authorities of Party have taken notice of it.
对这样的问题，我不知道中央是否注意到。
There are dangers in snow sports, however, which must be taken notice of before one pursues the sport.
然而，滑雪运动是有危险的，在参与这些运动之前，必须先注意到这一点。
This paper also points out what must be taken notice of when the CPM was drawn up in documents of tendering.
还指出了在投标文件中编制网络计划所必须注意的问题。
The rest of the mobile marketplace has taken notice and is using WebKit, contemplating it, or making excuses.
移动市场的其他玩家已经注意到了这一动态并正在开始使用WebKit，或正在重新审视它，当然也有人反对它。
It is not that mamma cares about it the least in the world, but I know it is taken notice of by many persons.
这并不是说母亲对此有所计较，可我知道有许多人注意到了这个问题。
Gao Qiang: I have also taken notice of the situation you mentioned. This phenomena really exist in some places.
高：我也注意到你反映的情况，据有些地方反映，确实存在这种现象。
Because more and more people have taken notice of it, the number of the people who go to learn English has increased at a high speed.
因为越来越多的人注意到这一点，学英语的人数正在已很高的速度增长。
As being influenced by the activities of human beings, the composition of region of design flood has been more and more taken notice of.
由于人类活动的影响，设计洪水的地区组成越来越引起人们的重视。
Until then, Kostya hadn't had much interaction with the dancers and musicians, who socialized mainly with one another, but he had taken notice of Ivetta.
在此之前，克斯特亚基本上没跟舞蹈演员和音乐演员打过交道。他们大多数在自己的小圈子内交往，但他注意到了艾薇塔。
This time I confidently unwrap it like a pro and look around with asmug smile on my face for anyone who might of taken notice in admiration, which I suppose, in retrospect, was no greatfeat at all.
这一次我像内行一样信心十足地剥开粽叶，然后脸上带着一种自鸣得意的笑容看着周围的人，我想如果有人注意到的话他一定是带着钦佩的目光看我，虽然这其实也没什么大不了的。
She had had servants, and food and clothes, but no one had taken any notice of her.
她有仆人，有吃的有穿的，但是没有人注意她。
Poetry now sprouts long before the highest Bengali class is reached; so that no modern Gobinda Babu would have taken any notice of the poetic exploit I have recounted.
诗歌在小孩身上的萌芽，远在他达到孟加拉文最高年级之前，就开始了。因此，没有一个现代的戈文达先生会注意到我所描述的诗才了。
You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.
你可能在街上遇到红灯的时候被绑架，你不能指望行人会注意或者帮助，通常他们被震惊得发呆。
He is a pa 'son's son, and is too much taken up wi 'his own thoughts to notice girls.
他是一个牧师的儿子，对自己的心思想得太多，因此不太注意女孩子们。
Notice that the action taken by both of the getters depends on whether the list is empty.
注意，两个读取器采取的行动依赖于是否链表为空。
If you pass true as argument, you'll be taken to the record that was just changed back (otherwise, if you're in a TDBGrid, you may not notice any effect of calling the UndoLastChange method).
如果您传递true作为参数，那么系统会把您引到刚刚改回的记录那里(否则，如果是在TDBGrid中，您可能不会注意到调用UndoLastChange方法的效果)。
We must make it important to notice them, for at any time...it can all be taken away.
我们必须注意它们，这很重要，因为说不定在什么时候，它就被带走了。
Photographing each other can be both a therapeutic and extremely intimate experience that helps you to notice the beauty in each other that you may have taken for granted.
相互为对方拍照，既有助于放松精神又是一种亲密的体验，它能帮助你们注意到对方的迷人之处，那些你们习以为常、视而不见的美丽。
The notice is the latest in a series of measures China has taken to allay worries over the quality of Chinese products and restore consumer confidence since the uproar began last month.
自上月问题爆发以来，为缓解奶制品质量问题所带来的担忧，重塑消费者信心，中国采取了一系列措施。而这一通知是其最新举措。
In this example, notice that multiple actions can be taken with this one form: An existing user can sign in, and a new user can register by entering additional account information.
注意，在本例中这个表单可以执行多个活动：现有用户可以登录，新用户可以通过输入附加账户信息进行注册。
In this example, notice that multiple actions can be taken with this one form: An existing user can sign in, and a new user can register by entering additional account information.
注意，在本例中这个表单可以执行多个活动：现有用户可以登录，新用户可以通过输入附加账户信息进行注册。
应用推荐