These threats are not to be taken lightly.
这些威胁可不能等闲视之。
What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
他这话说得很有分量。
Divorce can't be taken lightly.
离婚不能被视作儿戏。
This threat is not taken lightly.
对这个威胁不应掉以轻心。
Divorce cannot be taken lightly.
离婚不能被视作儿戏。
This is not an issue to be taken lightly.
这个问题绝不可轻视。
It is not a question to be taken lightly.
它不是一个可以看轻的问题。
I have taken lightly, as I come to lightly.
轻轻地我走了，正如我轻轻地来。
This is not a question to be taken lightly.
这不是一个可以轻易对待的问题。
The decision to attack was not taken lightly.
进攻的决定不是轻易作出的。
The decision to attack was not taken lightly.
进攻的决定不是轻易做出的。
These scenarios are not usually taken lightly.
通常并不会轻视这些场景。
It was not a decision that was taken lightly.
这不是一个草率的决定。
And "ordinary" flu is not to be taken lightly.
普通流感也不可小视。
The intent to ascend is not to be taken lightly.
提升的意愿是不能被轻视的。
That's exactly why their word isn't taken lightly.
这正是为什么对他们的话不可掉以轻心。
"Free shipping should not be taken lightly," he adds.
他补充到“免费配送可不是一件容易做的事”。
This is a dangerous job and not to be taken lightly.
这是一个危险的工作，不掉以轻心。
This type of surgery is a big deal and not to be taken lightly.
这种手术是很危险，必须要谨慎对待。
A complete change of URL structure should never be taken lightly.
彻底改变url结构绝不应掉以轻心。
Insurance is an important purchase, and not one to be taken lightly.
购买保险是一项重要的，而不是一个可以掉以轻心。
The decision to cut down the oil productions was not taken lightly by OPEC.
欧佩克组织没有轻易做出削减石油产量的决定。
Advice from sidewalk superintendents, including owners, must be taken lightly.
从人行道监督，包括业主咨询，必须采取掉以轻心。
This is a decision that I have not taken lightly and it is one that I am proud to have made.
对于这个决定我丝毫不敢草率，我很自豪做出这样的选择。
This is not a task to be taken lightly and often will take a tremendous amount of time and effort to achieve.
这个任务并不轻松，常常要花费大量时间和精力。
This is not a task to be taken lightly and often will take a tremendous amount of time and effort to achieve.
这个任务并不轻松，常常要花费大量时间和精力。
应用推荐