The whale is dead. Its body is taken aboard the ship.
鲸鱼死了，它的身体被拖上船的甲板。
The barrel was labelled flour and taken aboard the ship.
那只木桶标明是装的面粉，被运上了船。
They have taken aboard new cargo and jettisoned some outmoded gear.
他们装上新的货物，并把一些陈旧过时的装备抛弃。
The tramp freighter was captured by the Empire and taken aboard the Death Star.
这艘不定期货船被帝国俘虏，降落在死星上。
You are also undergoing changes applied to your body when you are taken aboard ship, and in your home usually at night.
您也发生变化应用到你的身体，当你在船上采取，并在您的家通常在夜间。
The whale is dead. Its body is taken aboard the ship. A crew of men sets to work stripping the great whale of its blubber.
鲸鱼死了，它的身体被拖上了船的甲板。一个水手带着工具，去剥离这条巨大的鲸鱼的鲸脂。
After a star child chooses his or hers upcoming parents, one or both will be taken aboard a ship and the DNA suitably modified.
后一个明星的孩子选择他或她即将到来的父母一方或双方将在船舶上采取适当修改的DNA。
On the rare occasions when pirates are taken aboard, they are usually given medicine, water and enough fuel to go back to Somalia.
在偏远的海域，当海盗被逮到舰上时，他们通常会得到药物，水和足够的燃油以供他们返回索马里。
It had taken two hours to load all the people aboard.
用了两个小时才让所有的人上了船。
This spectacular image of sunset on the Indian Ocean was taken by astronauts aboard the International Space Station (ISS).
这张照片是印度洋上壮观的日落景象，拍摄者是国际空间站的宇航员。
Confirmation has now come in the form of spectra taken by instruments aboard NASA's Deep Impact spacecraft and Chandrayaan-I, India's first mission to the moon.
现在，安装于国家航空和宇航局(NASA)深度撞击号太空船以及印度第一个月球任务——月球初航探测器上的设备所获得的光谱提供了证实。
TV networks showed video footage of the collision taken from aboard the Shonan Maru, while two newspapers carried front-page photographs of the incident.
电视网播放了国外有关“昭南丸”撞击事件的视频录像，而两家报纸在头版刊登了此次撞击事件的画面。
This photograph was taken by astronauts aboard the International Space Station in January.
该照片由宇航员在一月份摄于国际空间站。
The group had taken a trip aboard the train from Pretoria to Cape Town the previous day.
晚宴前一天这群人已乘坐“蓝色列车”完成了比勒陀利亚-开普敦之旅。
Eight of 166 passengers aboard plane taken to hospitals.
机上166名乘客中的8人已被送往了医院。
This photograph of Llullaillaco, taken from aboard the International Space Station, illustrates an interesting volcanic feature known as a coulee.
这张由国际空间站拍摄的尤耶亚科火山的照片，呈现了火山的一个有趣的特征，我们称之为coulee(法语‘熔岩流’)。
The victims included five Italian tourists and a pilot aboard the helicopter, which had just taken off from the.
罹难者包括五名意大利游客和一名直升机驾驶员。直升机当时刚刚在曼哈顿的西区三十大街直升飞机场起飞。
No one arriving in China aboard an international flight is allowed to disembark before their temperature is taken.
任何乘坐国际航班抵达中国的人在下飞机前都必须接受体温检测。
British Airways Flight 111 had just taken off when suddenly passengers and crew aboard the flight heard a loud bang from the cockpit.
英国航空一一一号班机才刚起飞，乘客和机组人员就听到从驾驶舱传来一声巨响。
British Airways Flight 111 had just taken off when suddenly passengers and crew aboard the flight heard a loud bang from the cockpit.
英国航空一一一号班机才刚起飞，乘客和机组人员就听到从驾驶舱传来一声巨响。
应用推荐