Happy birthday, Sam. Take your present.
生日快乐。拿着你的礼物。 。
Come and take your present. Open your present.
来拿你的礼物。打开你的礼物。你的礼物。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它,而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
Crosscutting Comparisons allows you to take a snapshot of the crosscutting relationships in your project and then compare the snapshot with relationships present in a later version of the project.
横切比较允许对项目中的横切关系制作一个快照,然后用快照与该项目以后的版本中存在的关系进行比较。
If so, it is important to take the time to evaluate your present situation, to explore career options and to choose a career that will be satisfying for you.
如果是的话,你就有必要花时间评估下你现在的情况,研究一下可以选择的职业,然后找到一个最适合你的职业。
Respectable investors will not take you seriously if you present them with nonsensical financial graphs that claim your company's revenues will grow from $100, 000 to $50 million in three years.
如果你描述毫无意义的财政预算并鼓吹你的公司利润在3年的时间里可以从10万增加到5千万,那么受尊敬的投资者是不会认真对待你的项目的。
You take everything one step at a time, you concentrate on the present moment of cooking, you do some monotonous activities (like chopping or stirring) that calm your body and mind.
你一步一步做这一切,专心于目前烹饪的这一刻,做一些单调的活动(像切和搅拌)可以使你的身心平和稳定。
Concentrate on the fact that every action you take builds your future from the present.
专注于这个事实:你现在的每一个行动,都是在构筑你的未来。
Now that your suspicions have been validated, you will continue to gather additional evidence to present to your management, so they can take corrective action.
现在,您的怀疑得到了证实,您可以继续收集更多的证据提交给管理层,以便他们采取纠正措施。
When you are working on redesigning your organization for the future (or for any reason), you must first take some time to review and analyze the present.
针对未来的需求(或任何其他原因)为组织进行重新设计时,必须首先花费一定的时间检查和分析当前的情况。
Stop and take a few moments to evaluate the information and explore how it may affect or possibly even resolve your present challenges.
停下来,用几分钟的时间评价一下这些信息,并探索这些信息如何影响甚至可能解决当前的问题。
Take time now to review and evaluate the messages in your advertisements, direct-mail campaigns, sales materials and on your website to be sure they present an effective, unified theme.
现在就应该投入一部分时间来评测各宣传途径的效果,包括公司广告、直邮宣传、促销材料、以及网站等,确保它们所传达的主题统一,令人心动。
Maybe her last present from her mother, who might say, If you can’t take care of your special things, then I won’t be able to get you special things anymore.
如果你不好好看着自己的东西的话,我以后就再也不给你买任何特别的东西了。
You'll get nobody to take that, Catherine, 'I said,' if you write it; and at present I shall put out your candle. '.
“你找不到人给你送去,凯瑟琳,”我说,“就算你写的话,现在我可要熄掉你的蜡烛了。”
You'll get nobody to take that, Catherine, ' I said, `if you write it; and at present I shall put out your candle.'
“你找不到人给你送去,凯瑟琳,”我说,“就算你写的话,现在我可要熄掉你的蜡烛了。”
Reporter B: Is your decision to take a year off anything to do… with the rumors about Jeff and his present leading lady?
记者B:你决定休息一年,是否与杰夫的传闻有关?据传他跟目前合作的女主角闹出徘。
Take care of yourself; it's the most valuable present you can give your loved ones.
照顾好你自己;这是你能够给予你所爱的人最好的礼物。
If it's a better job than your present one, take it. That's my advice.
如果这是一个比现在更好地工作,就拿下。这是我的建议。
Shift your attention to the present, where you can take control of your life and move forward into a better future.
你得把注意力转移到当下,这样你才能掌握眼前的生活,才能迈向更美好的未来。
We can not take care of your enquiry at present.
我们现在无力顾及你方的询盘。
Take action, and let your valuable experience guide that action. Get value from the past and use it in the present to create an outstanding future.
采取行动吧,让你宝贵的经验引领你的行动。吸取过去的经验并付诸到今天的行动中,你会创造一个辉煌的明天。
I would like to take this opportunity to wish all the international students to enjoy your stay in our school and all present to have a wonderful time tonight.
同时我希望借本次机会祝愿所有的留学生能享受校园生活,今天的圣诞参会吃的开心,玩得愉快。
Whether you present, attend or exhibit, take advantage of this opportunity to discover ways to make your job easier and improve your productivity.
如果你出席、参加或者参展,都会为使你的工作更加容易,并且感觉到能够借此机会发现好多方法来改善你的产能。
Our productivity doesn't allow us to take care of your enquiry at present.
以目前我们的生产能力,无力顾及到你方的询盘。
Take advantage of our global knowledge and established relationships. Once we determine your requirements, we will get to work and present you with the options that best meet your criteria and needs.
充分利用我们全球的资源和已经建立的关系,一旦我们明确了您的需求,我们将为您提供能够最符合您的要求和标准的场地。
You may have plans to improve your living situation, either by making a residential move or by fixing up your present space, but you seem to be unsure about when you want to take the plunge.
也许你有这改变你生活环境的计划,不管是搬家还是修整现有的住所,你都看上去没有那么有信心。
Interested in a new career?If so, it is important to take the time to evaluate your present situation, to explore career options and to choose a career that will be satisfying for you.
对一个新的职业感兴趣?如果似的话,你就有必要花时间评估下你此刻的环境,研究一下可以选择的职业,然后找到一个最适合你的职业。
Interested in a new career?If so, it is important to take the time to evaluate your present situation, to explore career options and to choose a career that will be satisfying for you.
对一个新的职业感兴趣?如果似的话,你就有必要花时间评估下你此刻的环境,研究一下可以选择的职业,然后找到一个最适合你的职业。
应用推荐