我给你照张相好吗?
Peter: Can I take your picture?
彼得:我能给你拍张照吗?
Take your picture in the afternoon.
在下午拍照。
We're gonna take your picture now!
我们现在要给你们拍照!
我可以为您拍张照吗?
Richard :Hey, let me take your picture!
嘿!让我给你拍一张照!
Josephine: I'd like to take your picture.
约瑟芬:我想跟您拍张照片,可以吗?
Please treasure this opportunity to take your picture.
请珍惜这次唯一的拍照机会。
Come up and play with me so that I can take your picture.
出来和发挥与我,让我可以采取您的图片。
This will take your picture, and turn the colors inside out.
这将需要您的图片,把里面的颜色。
A consular official will also take your picture and your fingerprints.
领馆工作人员还会获取你的照片和指纹。
The woman with the camera said, "Hold your head up while I take your picture. ""
那拿着相机的女人说“我给你照相时请你昂起头”。
Also, tell anyone who wants to take your picture, "No," and quickly tell your parents or teacher.
同时,不要让外人给你拍照并马上告诉你父母。
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
你也许想照张你穿着泳衣的照片,保存在你的减肥日志中。
The one like you see on the picture above can visually take you away from your room as well as create a visual illusion of additional space.
上图里的那种图画可以从视觉上把你的视线从房间转移开,同时也能制造出一种空间增大的错觉。
It's time to take a Big Picture look at your life - how are you spending your time right now?
是时候来打量你的生活安排了——你现在怎样安排时间?
It's time to take a Big Picture look at your life -how are you spending your time right now?
是时候全面地审视你的生活——现在你是如何支配你的时间的?
You take each and every bit, look at it, try to find its place in the bigger picture and then do your best to fit it in.
你拿起一块,看了一眼,然后找准它在图中的位置,然后安放上去。
You love video games, playing in the snow, making your famous stuffed animal bikes, and trying to take the “coolest jump picture ever.”
你喜欢玩视频游戏,在冰天雪地里玩耍,制作动物标本,还尝试拍摄“最酷的跳越动作的照片”。
Once you have a picture of the room in your mind take everything out that does not belong.
一旦你有房间的写照在心底,那就把所有不属于其中的东西都全出去。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Let's say you take a picture at your office that has a business card or envelope with your home address or some kind of sensitive information visible in the background.
假如你在办公室照了一张照片,照片里会有商业名片、写着你的家庭住址的信封,还有一些在背景中可以找到的敏感信息。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物,为食物拍张照,然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
Unsatisfied, I said to the young couple buried there, "Excuse me." I don't mean any disrespect but I'd just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers.
但是这些我都不大满意,于是我就对下面的年轻夫妇说,“请原谅,我没有任何冒犯的意思,我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。”
If your subject is smaller than a car, take a step or two closer before taking the picture and zoom in on your subject.
如果拍摄对象比汽车小,则在拍摄照片前向前移一两步,然后拉近拍摄对象。
First, you have to have a really clear, realistic picture of your financial life and understand the specific risks you are willing to take.
第一,你必须对你的财务人生有一个非常清晰和现实的了解,并了解你愿意承担的特定风险。
You have to lay the track in your mind, paint the picture in your imagination, and then let your hands take you to your intended destination.
你需要为自己想好未来,画下自己未来的蓝图,用你自己双手带你到那最终归的目的地。
You have to lay the track in your mind, paint the picture in your imagination, and then let your hands take you to your intended destination.
你需要为自己想好未来,画下自己未来的蓝图,用你自己双手带你到那最终归的目的地。
应用推荐