We'll take your car in part exchange.
我们收下你的旧汽车，以抵付购买新车的部分款额。
能用你的车吗？
You should take your car to the agency, it has been knocking for a week!
你应该把车开到经销处那里看看，发动机都嘭嘭地响了一个星期了！
"Come on, now, if you want to take your car, " said an officer, opening the door and looking in.
“倘若你想把车开回去的话，现在就来吧，”一个警察打开小店的门，向里看了看说。
You can always take your car to a garage to have the maintenance done or you can do it yourself.
您可以随时考虑到你的车车库有维修工作，或者您可以做到这一点吧。
When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.
当你把车开去维修时，你希望机修工把磨损的零件换成新的。
You can take your car to any private smog test location licensed by the DMV and let them run it through a series of tests.
你可以到任何一家经车管局认可的排烟检验中心去，并让他们检查你车子的排烟量。
You change the oil in your car and put gas in the tank because you don't take your car's function for granted. It needs fuel and care to get going.
你给你的车换油加气是因为你重视它，车子需要油和维护才能走。
"I can imagine a world where you take your car in every six months to get your oil changed and go next door and get your ultrasound for 50 bucks," she said.
“我可以想象这样一个世界，每六个月你都要开车去换油，然后走进另一家店花50美元使用超声波，”她说。
If you are unsure as to whether or not the swirl in your finish can be safely removed, take your car to a professional painter or detailer and ask them for their opinion.
如果你不能确信划痕是否能安全去除，请把车交给专业人员来做或专业的护理师傅，征求一下他们的意见。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say.On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3, 000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7, 500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
If a storm traps you in your car, there are some steps you should take for your own safety.
在暴风雨天，如果你被困在了车里，你应该采取一些措施来保证自身安全。
The car should remain stationary when you take your foot off the brake pedal.
当你的脚离开刹车踏板时，汽车应该保持静止。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessary for you.
好好照顾自己的车，因为车子是你在开，而且你每天都需要用到车。车于你而言很重要。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
If you want to hire a car, take along your driver's license.
如果你想租车，带上你的驾驶执照。
You must show your ticket to enter the passenger hall and take the cable car.
您必须出示车票进入旅客大厅，然后乘坐缆车。
Get in my car and I will take you back your home.
上我的车，我会送你回家。
Somebody might take your job, you might lose your house, your car might break down, or your partner might cheat on you.
有人或许会取代了你的职位，你可能失去房子，你的车可能会坏掉，又或者你的合伙人可能会欺骗你。
The surest way to get out alive is to take basic precautions, such as stowing a survival kit in your car.
做基本的预防措施准备无疑是活着出去最可靠的方法。比如在你的汽车里装一个求生背包。
Action step: Tomorrow morning before you start to scrape off your car, take a moment to just breathe.
动作步骤：明天早上在你开始刮掉你车上的雪之前，花一点时间不做什么只是呼吸。
If you want to buy a foreign car or take a trip abroad, market conditions may cause your dollar to buy slightly less.
如果你想要买一辆外国的汽车或者到国外旅行，市场条件可能会使你的美元的购买力降低。
Take a look at your budget and cut out the car payment, insurance, repairs, and gas.
看一眼你的预算，然后减去买车的钱，保险，修理费，和汽油。
Take a look at your budget and cut out the car payment, insurance, repairs, and gas.
看一眼你的预算，然后减去买车的钱，保险，修理费，和汽油。
应用推荐