Love can take your breath away.
爱会让你无法呼吸。
The beauty of the scenery will take your breath away.
美丽的景色将使你大为惊叹。
And once in a while, people may even take your breath away.
偶尔，人们会让你大吃一惊。
Does it take your breath away And you feel yourself suffocating?
当并不值得为之而死的时候它有没有让你无法呼吸你是否感到了窒息？
These gorgeously lit, engaging images will take your breath away!
这些华丽的灯光，从事图像将您屏息凝神！
And if you must drink... drink in the moments that take your breath away.
真要喝酒…就为心动的时刻畅饮。
Life is not amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你屏气凝神的瞬间。
Life is not the amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而是那些令你无法呼吸的时刻。
Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away.
生命不在于那些你在喘息中度过的时日，而在于每一个让你无法呼吸的瞬间。
Life is not the amount of breathes you take, It's the moments that take your breath away.
人生的本质不在于你活了多久，而是那些令你怦然心动的时刻。
I can introduce a girl to you, she is gorgeous, I bet her beauty can take your breath away!
我可以为您推荐一个姑娘，漂亮得让你咂手指头！
Life is not zhe amount of zhe breaths you take, It's zhe moments that take your breath away.
生命不是呼吸了多少空气，生活是那些令你无法呼吸的时刻。
Human beings will take your breath away. They will teach you a lot... but you have to engage.
人会使你屏息震惊、会教你很多，但你一定要融入。
Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away. - hitch.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你无法呼吸的时刻。——全民情敌。
Set in a vast resort, an exciting battle begins with rival dealers that'll take your breath away!
以巨大的度假村为舞台，与同为发牌师的对手之间令人窒息的激烈对决即将展开。
There are some people that are so beautiful that they take your breath away when you first meet them.
有些人美到让你看到她时会忘了呼吸，明模香月明美就是个例子。
Metersbonwe : Life is not the amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些令你心动到窒息的时刻。晚安。
Love is to cherish the moments that take your breath away and find that reliable man to settle down with.
爱是珍惜那些可以带走你呼吸的瞬间，然后找到那个可靠的人安定下来。
See once in a while, once in a blue moon, people will surprise you, and once in a while people may even take your breath away.
偶然相遇，别人总能给你意外的惊喜，甚或乎，让你的呼吸停顿(一见钟情)。
Hey there, Delilah, I've got so much left to say if every simple song I wrote to you would take your breath away, I'd write it all.
嘿黛丽拉你好吗，我还有好多话想说。如果我写给你的每首歌都让你激动，我就会一直写下去。
Some of them will take your breath away, some of them will make you think, and the rest, probably, will encourage you to try them at home.
有些事实会让你无法呼吸，有些事实会让你思考和休息，也有可能，会鼓励你在家里尝试某个真理。
Now the Union soldiers could see across the valley. They watched as the Confederate soldiers formed a long line. It was a sight to take your breath away.
现在，联军士兵可看见山谷对面。他们看到盟军士兵组成了一道长长的防线。此情此景，令人倒吸冷气。
Edinburgh’s mix of ancient and modern is sure to take your breath away (3). Crowded buildings line sloping (4) streets where discos blend with quaint (5) shops.
在爱丁堡，古色古香的建筑和现代建筑荟萃一处，足以让你看得目不转睛。 在城里斜坡状的街道上漫步，随处可见迪厅和古雅的小店比肩而立。
Edinburgh’s mix of ancient and modern is sure to take your breath away (3). Crowded buildings line sloping (4) streets where discos blend with quaint (5) shops.
在爱丁堡，古色古香的建筑和现代建筑荟萃一处，足以让你看得目不转睛。 在城里斜坡状的街道上漫步，随处可见迪厅和古雅的小店比肩而立。
应用推荐