This chart energy is designed to take you way far away from your comfort zone.
这一周你可能会觉得非常不舒服。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
Lastly, the Henderson Ridge track will take you all the way to the summit of the mountain.
最后，亨德森山脊小径将带你一路到达山顶。
"If you want to take mental photos, that works the same way," Diehl says.
迪尔说：“如果你在心里想着拍照，一样有这种效果。”
Take a GPS with you when you go travelling, or you will lose your way in a strange place.
当你去旅行的时候带一个GPS，否则你会在一个陌生的地方迷路。
You take the open road, and I'll cross the log bridge — you go your way, and I'll go mine.
你走你的阳关道，我过我的独木桥。
If you take that route, you will be going the long way round.
那样走可就绕远儿了。
It will be a lot of trial and error as you find your way along, but the more actions you take the more the confidence you gain.
在你找寻自己的方法的过程中会碰上许多困难和错误，但是你采取的行动越多你所获得的信心就越多。
And even if the critic doesn't take your "thank you" in a good way, it's still good to do - for yourself.
甚至即使批判者没有以好的方式接受你的“感谢”，对你自己来说，这仍旧是值得做的事。
To do what you always do and take an easy way through things.
应该做你一直做的事情并且使用更加简单的方法。
It's such a shame, but I'm leaving, 'cause I can't take the way you treated me.
真的很遗憾，但是我要离开了，因为我不能接受你对待我的方式。
Concentrate on creating your life the way you want it. Take care of you and your family.
把精力集中于你想要创造的生活上，照顾好你自己和你的家人。
Do you always take the same way home from work?
你去上班是不是经常都是走同一条路？
Have it your own way if you don't take my advice.
如果你不接受我的建议，那随便你好了。
Take care of yourself in the best way for you.
用最好的方式照顾好自己。
When you read about what goes into the consumer's basket, you do not take the quantity you see the way you do when you see it on the photos.
当你观察顾客购物篮中所买之物时你会发现，它们实际的量并没有图片上看起来那么充足。
If you look too good, the man may not even take the chance, believing that you are way out of his league.
如果你很漂亮，男人们恐怕会觉得你过于优秀，不会采取行动。
If the person giving you advise doesn't look the way you would like to look, take their health advice with a grain of salt.
如果有人建议你不要用你的方式看待你自己，不要轻信了他们。
In a simple analogy, after you put something into your bag, the only way to change what you take is to get out a new bag and put all your items into it.
打一个简单的比方，在您将某些东西放入口袋后，改变所取东西的惟一方式是取一个新口袋，并将所有数据项放进去。
Try to make friends with at least one person from each class that you take. That way you can help each other out when one misses class etc.
尽可能的和至少一个与你选了同一门课的同学交朋友，当你因为一些原因缺课时，你就会找到一个可以给你帮助的人；
You take these views and in a way, the tone seems to follow from it, because what they're saying in effect is, you just do what you do.
我们理解这些观点，这种语气似乎跟着它出来了，因为他们实际说的是，你们只要做你们做的事。
This doesn't mean you abandon your creative abilities. It simply means that you take the easy way out and follow instructions until you've got some income coming in.
这并不意味着你放弃你的创造能力，而是采取简单的办法，并按照指示，直到你得到一些收入，你已经历了一些成功，你就可以开始自己的实验。
Outsourcing can take you part of the way, but may make it harder for geographically dispersed groups to get together and deliver on short-term projects.
您可以将部分工作进行外包，但是这可能使得地理上分散的组更难实现协同工作并完成短期的项目。
Constraints help you to take control: by dictating, by forcing you to think and work a certain way, by limiting your options.
通过指引，通过强迫你用特定的方式思考和工作，通过限制你的选择，约束又可以帮助你进行控制权。
"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.
她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。
This way, you won't have to take the first job that comes along.
这样的话，您就不必非得接受随之而来的第一份工作。
This way, you won't have to take the first job that comes along.
这样的话，您就不必非得接受随之而来的第一份工作。
应用推荐