You can take the car, if you want.
如果想用那辆车，你就尽管用吧。
If a storm traps you in your car, there are some steps you should take for your own safety.
在暴风雨天，如果你被困在了车里，你应该采取一些措施来保证自身安全。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessary for you.
好好照顾自己的车，因为车子是你在开，而且你每天都需要用到车。车于你而言很重要。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
It's too far to walk—I'll take you by car.
步行路太远，我开车送你去。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."
“呆在这儿，”特里希说道，“我会把车开下来送你回去。”
The car should remain stationary when you take your foot off the brake pedal.
当你的脚离开刹车踏板时，汽车应该保持静止。
If you want to hire a car, take along your driver's license.
如果你想租车，带上你的驾驶执照。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
You must show your ticket to enter the passenger hall and take the cable car.
您必须出示车票进入旅客大厅，然后乘坐缆车。
Get in my car and I will take you back your home.
上我的车，我会送你回家。
You can even take a short rest while the car drives itself.
汽车自动驾驶的时候，你甚至可以短暂休息一会儿。
Take the smaller car on any long trips you can this week.
您可以在这个星期开较小的汽车做任何长途旅行。
I need to know if you can take our car from CTC, go to our place and grab some clothes for Keith and I.
我需要知道你是能不能把我们的车从CTC开出来，到我们往的地方，给基斯和我带点衣服来。
Somebody might take your job, you might lose your house, your car might break down, or your partner might cheat on you.
有人或许会取代了你的职位，你可能失去房子，你的车可能会坏掉，又或者你的合伙人可能会欺骗你。
Did you read about that crazy guy who stole a police car to take his girlfriend to see a movie? The cop caught him in ten minutes — it seems to me the guy was not all there.
这人问他的朋友：“报上有一篇文章说一个疯疯颠颠的人偷了警察的车，带他女朋友去看电影，你看到了没有？”。警察只花了十分钟就把他抓到了。
For example, can you take a car without driving it, or even without moving it?
比如说，如果不开或者不发动汽车，你怎么“拿走”一辆车？
Action step: Tomorrow morning before you start to scrape off your car, take a moment to just breathe.
动作步骤：明天早上在你开始刮掉你车上的雪之前，花一点时间不做什么只是呼吸。
The first thing they'll tell you is to take a bottle of wine and go up the cable car.
他们告诉你的第一件事就是带上一瓶酒坐缆车到桌山感受一下。
If you are not that well versed in mechanics and cars, you may want to take a mechanic along so that he or she can evaluate whether the car really is worth the used dealer's tag price.
如果你在机械和车方面不是那么精通的话，你可以让一个修车工与你随行，这样的话他(她)能掂量掂量那车是不是真的物有所值。
Molly: Are you ready to take a ride in my new sports car?
莫莉：你准备好坐我新的运动车去兜风了吗？
"I can imagine a world where you take your car in every six months to get your oil changed and go next door and get your ultrasound for 50 bucks," she said.
“我可以想象这样一个世界，每六个月你都要开车去换油，然后走进另一家店花50美元使用超声波，”她说。
But first I'll take my car, my parents, maybe you need to write that down.
首先，我要你把我的车还给我，还有我父母。
When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones.
当你把车开去维修时，你希望机修工把磨损的零件换成新的。
If you can't afford a car, don't take a loan to buy one, take public transport instead.
如果你不够钱买汽车，不要贷款去买，用乘坐公共交通工具来代替。
That's right -- my car. You're not familiar with it, but if I said to you, "Take my car and pick up some sandwiches for lunch," you probably wouldn't question whether you're capable of driving my car.
虽然您不熟悉它，但如果我对您说：“开上我的车，带些三明治回来 当午餐”，恐怕您就不会怀疑自己能不能驾驶我的汽车。
If you cannot keep the inside of your car clean or shiny shoes, then how can you ever expect to take charge of spheres where you command greater influence?
如果你不能保持车内整洁和鞋子光亮，那么你怎么能期望你能在某一领域担当大任。
Either I jump on my horse, or I take my bicycle or my motorcycle or my car and you see me being accelerated in this direction.
我可以在骑着马，骑着自行车或开着车，你们看到我正做加速运动。
Either I jump on my horse, or I take my bicycle or my motorcycle or my car and you see me being accelerated in this direction.
我可以在骑着马，骑着自行车或开着车，你们看到我正做加速运动。
应用推荐