Usually these pipes take waste water to treatment plants. But any overflow is released into rivers and streams.
通常这些管道都将污水送往污水处理厂，但还有些污水溢流到河流和小溪之中。
Onkalo will be ready to take waste in 2020, and then will be finally sealed in 2120, after which it will not be opened for 100, 000 years.
Onkalo预备在2020年开始处理核垃圾，然后它最终将在2120年被密封，在此之后的十万年里不再被打开。
The government should take extreme measures against illegal industrial waste-water discharge.
政府应该采取严厉的措施阻止工业废水非法排放。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
在我看来，这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳，而这些卡车把新鲜的货物运送到商店，然后把垃圾运走。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
Insects take up little space and don't make much waste.
昆虫只占很小的空间，也不会造成很多的浪费。
Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish old electronic components and parts into new products.
像百思买和三星这样的电子产品巨头在过去的几年中展开了电子垃圾回收项目，旨在翻新旧的电子元件和零部件，令其成为新的产品。
We take all the waste paper for recycling.
我们将所有的废纸回收再利用。
Everyone's effort matters—everyone should take an active part in fighting against food waste.
每个人的努力都很重要——每个人都应该积极参与反对食物浪费的斗争。
Take part in planning the event to show off your creative projects to the public, and share tips on ways to reduce waste.
参与策划活动，向公众展示你的创意项目，并分享减少浪费的方法。
Take sandwiches in reusable containers instead of wrapping them in plastic wrap - less waste and your sandwich doesn't get squashed.
用可循环使用容器取代塑料包装三明治——它不会被压扁并且意味着更少的浪费。
Many of these "informal" industries take few precautions to protect workers from hazardous materials like lead and mercury in the waste.
这些“非正规”工业几乎不采取预防措施保护工人，防止垃圾中如铅和汞之类的有害物质。
Similarly, a public campaign to get people to take hazardous waste to special collection points makes them put more of it in the bin.
类似地，呼吁人们把有害垃圾集中在特别的收集点的公共行动反而使人们把更多有害垃圾扔到普通垃圾箱里。
Other Italian regions are to be allowed to take some of Campania's waste.
这就是允许其它意大利地区接收坎帕尼亚的一些垃圾。
The more time you waste thinking about how hard the problem is, the longer it will take to solve it.
你也是在思考这个问题的难度上浪费时间，解决问题的时间就变得越长。
You can take heat energy and convert it to work energy and vice versa, and it doesn't say anything about that you have to waste heat if you're going to transform heat into work.
你可以把热能便成功，也可以反过来，但它对于如果你要把热变成功，就必须浪费热量这件事只字未提，它只是说这是能量。
Value chains are a technique to help teams and organizations develop an understanding of how long things take and how much waste there is.
价值链 就是帮助团队和机构更好地理解工作的持续时间，以及有多少消耗量。
But tossing the products - and your money - feels like a bigger waste. So, here's a little help, designed to take the mystery out of your meat.
但是扔掉你的食品——和你的钱——感觉是很大的浪费。
At the moment Coskata USES a plasma torch to make syngas from waste wood and wood-pulp, but modifying the apparatus to take household waste should not be too hard.
目前Coskata采用等离子火炬以废木材和类似原料来制造合成气，但改变处理生活垃圾的设备也并太困难。
This is absolutely unnecessary and a waste of time, because tools such as grep take file names as arguments. You simply do not need to use cat in this situation at all, as in the following example
这绝对是不必要的，纯粹是浪费时间，因为诸如grep 这样的工具接受文件名作为参数。
That said, it’s very short on detail, and the details are crucial. What prices will taxpayers pay to take over some of that toxic waste?
话虽这么说，但该方案缺乏细节，而细节至关重要：纳税人将以什么价格接受一部分那些“有毒废品”？
Many cities have electronic recycling locations where you can take your e-waste for responsible recycling.
很多城市有电器回收场所，你能够在那里处理可回收的电器废品。
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的，还浪费了精力，因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
If the team is creating the user stories from iteration to iteration (instead of as early as possible), you can waste valuable time, and it can take longer to do your planning.
如果团队针对每一次迭代开发创建用户描述(而不是尽早创建)，那么会浪费宝贵的时间，并且将延长作出规划的时间。
But fuels could turn out to be the most profitable use of the waste products, if renewable diesel can take off.
但是，一旦可再生柴油能够起步，燃料将成为废弃物利用方面最赚钱的用途。
And I am not going to take the time to solve it because I think that is a waste of class time, but those are the three unknowns.
但我并不打算把解这几个方程，我觉得那会是浪费课堂时间，但那是三个未知式。
And I am not going to take the time to solve it because I think that is a waste of class time, but those are the three unknowns.
但我并不打算把解这几个方程，我觉得那会是浪费课堂时间，但那是三个未知式。
应用推荐